Terms for subject Chemistry containing prendas

Spanish	French
Aclarar inmediatamente con agua abundante las prendas y la piel contaminadas antes de quitarse la ropa.	Rincer immédiatement et abondamment avec de l'eau les vêtements contaminés et la peau avant de les enlever.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL o el pelo: Quitarse inmediatamente las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse.	EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU ou les cheveux: enlever immédiatement les vêtements contaminés. Rincer la peau à l'eau/se doucher.
EN CASO DE CONTACTO CON LA ROPA: Aclarar inmediatamente con agua abundante las prendas y la piel contaminadas antes de quitarse la ropa.	EN CAS DE CONTACT AVEC LES VÊTEMENTS: rincer immédiatement et abondamment avec de l'eau les vêtements contaminés et la peau avant de les enlever.
Las prendas de trabajo contaminadas no podrán sacarse del lugar de trabajo.	Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.
Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas.	Laver les vêtements contaminés avant réutilisation.
Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.	Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de protection des yeux/ du visage.
Llevar prendas ignífugas/resistentes al fuego/resistentes a las llamas.	Porter des vêtements résistant au feu/aux flammes/ignifuges.
Quitarse inmediatamente las prendas contaminadas.	Enlever immédiatement les vêtements contaminés.
Quitarse las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas.	Enlever les vêtements contaminés et les laver avant réutilisation