| Spanish | French |
| planificación agrìcola | planification agricole |
| planificación alimentaria | planification alimentaire |
| planificación corporativa | planification d'entreprise |
| planificación de carrera | planification de carrière |
| planificación de la continuidad de las actividades | Planification de la continuité des activités |
| planificación de la educación | planification de l'éducation |
| planificación de la exportación | planification des exportations |
| planificación de la formación | planification de la formation Dispositions et moyens adoptés par une instance officielle ou toute autre institution responsable de la formation professionnelle. Pour la planification des cours ou programmes de formation, combiner PLANIFICATION avec COURS DE FORMATION ou PROGRAMME DE FORMATION |
| planificación de la formación | planification de la formation |
| planificación de la mano de obra | planification de la main-d'oeuvre |
| planificación de la seguridad social | planification de la sécurité sociale Fixation systématique de buts, périodes, financement, législation, mise en application, etc (Establecimiento sistemático de metas, lìmites de tiempo, financiación, legislación, ejecución, etc) |
| planificación de la seguridad social | planification de la sécurité sociale |
| planificación de la sucesión | planification de la relève |
| planificación de la sucesión | planification de la relève planification de la main-d'oeuvre |
| planificación de mercados | planification des marchés |
| planificación de programas | planification de programmes |
| planificación del desarrollo | planification du développement |
| planificación del empleo | planification de l'emploi (planification de la main-d'oeuvre, planificación de la mano de obra) |
| planificación del empleo | planification de l'emploi planification de la main-d'oeuvre (planificación de la mano de obra) |
| planificación del trabajo | planification du travail Comprend l'organisation du temps de travail et l'établissement des priorités parmi les tâches à accomplir (Incluye la administración del tiempo y la fijación de prioridades en las tareas que deben ser llevadas a cabo) |
| planificación del trabajo | planification du travail |
| planificación en función del género | planification en fonction du genre intégration de la dimension de genre (integración de los géneros) |
| planificación en función del género | planification en fonction du genre |
| planificación estratégica | planification stratégique planification d'entreprise (planificación corporativa) |
| planificación estratégica | planification stratégique |
| planificación familiar | planification familiale |
| planificación integrada de ordenación y utilización del territorio | planification intégrée d'aménagement et d'utilisation du territoire |
| planificación regional | planification régionale (Usar para la planificación regional del desarrollo económico y social en un paìs o en una región constituida por varios paìses. Utilizar PLAN REGIONAL para textos de planes regionales de desarrollo económico y social, y NIVEL REGIONAL con PLAN DE ACCION para planes regionales de tópicos especìficos, por ejemplo, desarrollo del rol de la mujer) |
| planificación rural | aménagement rural |
| planificación social | planification sociale |
| planificación urbana | aménagement urbain |
| Planificación y Evaluación | Planification et Évaluation |
| Servicio de Planificación y Seguimiento Presupuestario | Service de la programmation et du suivi budgétaire |
| Unidad de Coordinación y Planificación Legislativa | Unité de la coordination et du planning législatif |
| Unidad de Personal y Planificación | Unité du personnel et de planification |
| Unidad de Planificación | Unité Planning |
| Unidad de Planificación de la Continuidad de las Actividades y Autoridad de Acreditación de Seguridad | Unité Planification de la continuité des activités et autorité d'homologation de sécurité |
| Unidad de Planificación Legislativa y Coordinación | Unité Planning législatif et coordination |
| Unidad de Planificación, Seguimiento y Control Presupuestario | Unité de la programmation, du suivi et du contrôle budgétaire |
