Subject | Spanish | French |
industr., construct. | excéntrica del soporte de pinzas de dobles segunderos | excentrique du support de pinces de rattrapante |
industr., construct. | muelle de pinzas de dobles segunderos | ressort de pinces de rattrapante |
forestr. | pinzas de agarre | Poignée pince |
med. | pinzas de Avellis | pince d'Avellis |
med. | pinzas de bayoneta | pince-baïonnette |
med. | pinzas de Belarminow | pince à trachome de Belarminow |
med. | pinzas de Beyer para la antrotomía | pince coupante de Beyer |
med. | pinzas de biopsia | pince à biopsie |
industr., construct., met. | pinzas de boca | pinces à goulot |
industr., construct., met. | pinzas de boca | fers à goulot |
med. | pinzas de Brecht | pince de Brecht |
anim.husb. | pinzas de Burdizzo | pinces de Burdizzo |
med. | pinzas de chalación de Denis | pince à chalazion de Denis |
med. | pinzas de chalazón de Boucheron | pince à chalazion de Boucheron |
med. | pinzas de Charnley | pince de Charnley |
med. | pinzas de Chatelier | pince nasale de Chatelier |
med. | pinzas de Chatelier | pince de Chatelier |
med. | pinzas de Cheatle | pince longue de Cheatle |
med. | pinzas de Cheatle | pince de Cheatle |
chem. | pinzas de crisol | pince à creusets |
agric. | pinzas de descornador con anilla de goma | pince d'écornage avec anneau en caoutchouc |
med. | pinzas de Desmarres | pince de Desmarres |
med. | pinzas de Desmarres | pince à chalazion |
cultur. | pinzas de dibujo | pince à dessin |
med. | pinzas de dilatación | pince dilatatrice |
industr., construct. | pinzas de dobles segunderos | pinces de rattrapante |
forestr. | pinzas de enganche | pelle de débusquage |
med. | pinzas de fijación | pince à fixation |
med. | pinzas de Fischer | pincette de Fischer |
med. | pinzas de garfios | pinces à griffes |
med. | pinzas de garfios | pinces à crochets |
med. | pinzas de garfios de Imre | pince à griffes d'Imre |
med. | pinzas de Haig Ferguson | pince de Haig Ferguson |
med. | pinzas de Halstead | pince de Halsted |
chem. | pinzas de Hofmann | pince à vis |
chem. | pinzas de Hofmann | pince de Hofmann |
med. | pinzas de Howe | pince de Howe |
med. | pinzas de Jackson-Kahler | pinces de Jackson-Kahler |
med. | pinzas de Krueger-Kriukow | iridotome de Krueger-Kriukow |
industr., construct., met. | pinzas de madera | fers à lames de bois |
med. | pinzas de mordaza | pince à griffes |
gen. | pinzas de numerar | pinces à numéroter |
med. | pinzas de Palfijn | pince de Palfijn |
med. | pinzas de Perman | pince de Perman |
industr., construct., met. | pinzas de picos | pinces à bec |
industr., construct., met. | pinzas de picos | fers à bec |
agric. | pinzas de presión | pince de serrage |
lab.eq. | pinzas de punta redondeada | pinces à bec plats |
lab.eq. | pinzas de punta redondeada | pinces à becs ronds |
mech.eng. | pinzas de relojero | brucelles d'horloger |
med. | pinzas de rodillo | pince à trachome |
met. | pinzas de soldar | pince à souder |
industr., construct., chem. | pinzas de suspensión | pinces de suspension |
med. | pinzas de sutura de Donati | instrument à suture de Donati |
med. | pinzas de tres puntos de presión | forceps à trois points de pression |
met. | puesto de soldeo por puntos con pinzas de soldar | poste de soudage par points a pince tenaille |
met. | puesto de soldeo por puntos con pinzas de soldar | poste de soudage par points a pince-ciseaux |
met. | puesto de soldeo por puntos con pinzas de soldar | poste de soudage par points a pince articulee |
industr., construct. | soporte de pinzas de dobles segunderos | support de pinces de rattrapante |
industr., construct. | tubito de pinzas de dobles segunderos | tube de pinces de rattrapante |