DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing pinza | all forms | exact matches only
SubjectSpanishFrench
mech.eng., construct.acoplamiento con pinzasmanchon-bride
tech., industr., construct.alfombra Axminster de bobinas y pinzasmoquette axminster à bobines et pinces
tech., industr., construct.alfombra de Axminster de pinzasmoquette axminster à pinces
industr., construct.alfombra de bobinas y pinzasmoquette à bobines et pinces
industr., construct.alfombra de pinzasmoquette à pinces
tech., industr., construct.altura de la pinzahauteur de la pince
tech., el.amperímetro de pinzapince ampèremétrique
meas.inst.amperímetro de pinzapince ampèrimétrique
meas.inst.amperímetro de pinzaampèremètre à pince
antenn.base de pinzaembase en pincement
mech.eng., construct.borna de puesta de pinzapatte d'attache à ressort pour mise à la terre
industr., construct.cadena de pinzaschaîne à pinces
coal.cargadora de pinzaschargeuse à pinces de homard
coal.cargadora de pinzaschargeuse à pattes de homard
load.equip., span.carretilla elevadora con pinzaschariot élévateur à pince
span.carretilla elevadora con pinzaschariot élévateur à pince (n.m., n.f.)
load.equip., span.carretilla elevadora de pinzaschariot élévateur à pince
span.carretilla elevadora de pinzaschariot élévateur à pince (n.m., n.f.)
industr., construct.cosido a pinzacouture pincée
tech., industr., construct.dispositivo de control de pinzadocontrôleur de pincement
agric.distribuidor de pinzasdistributeur à pinces
el.efecto de pinzaeffet de pincement
el.efecto de pinzarhéostriction
el.efecto de pinzaeffet de striction
el.efecto de pinzaeffet de pince
industr., construct.excéntrica de la palanquita de ayuda de pinzasexcentrique du valet de pinces
industr., construct.excéntrica del soporte de pinzas de dobles segunderosexcentrique du support de pinces de rattrapante
industr.grapadora de pinzaagrafeuse à pince
forestr.grúa de pinzagrue de chargement
transp., tech.indicador de pinzas con comparadorvérificateur à pinces muni d'un comparateur
lab.eq.llave de pinzaspinces d'arrêt
mech.eng.mandril de pinzamandrin à pince
med.mano en pinza de langostamain fourchue
life.sc.marca de las pinzasrepère de pinces
industr., construct., met.marca de pinzamarques de pinces
agric.marca de plástico para la oreja y pinzasmarque d'oreille plastique et pince
industr., construct.mecanismo de pinzamécanisme à pince
load.equip., mexic.montacargas con pinzaschariot élévateur à pince
mexic.montacargas con pinzaschariot élévateur à pince (n.m., n.m.)
industr., construct.muelle de pinzas de dobles segunderosressort de pinces de rattrapante
industr., construct.palanquita de ayuda de pinzasvalet de pinces
mech.eng.paracaídas de pinzasparachute à pinces
earth.sc., el.pinza absorbentepince absorbante
transp., mech.eng.pinza americanapince américaine
el.pinza amperimétricapince ampéremétrique
med.pinza arterialpince pour le canal artériel
agric.pinza atadorabec noueur
agric.pinza atadorapince
agric.pinza atadorabec de noueur
transp., mech.eng.pinza automática para desnudar la protección eléctricapince automatique à dénuder l'isolation
med.pinza aórtica de Beckpince aortique de Beck
gen.pinza bidigitalpince bidigitale
el.pinza cocodrilopinces crocodile
el.pinza cocodrilopince crocodile
transp., mech.eng.pinza completapince équipée
industr., construct.pinza con agujaspince à aiguilles
med.pinza cutáneapoinçonneuse cutanée
med.pinza cutáneapince emporte-pièce dermique
med.pinza de abortopince à faux germes
magn.pinza de absorciónpince absorbante
ITpinza de acción bilateralpréhenseur à action bilatérale
ITpinza de acción multilateralpréhenseur à action multilatérale
ITpinza de acción unilateralpréhenseur à action unilatérale
gen.pinza de ajustepinces à sertir
med.pinza de amputación de Bierpince à amputation de Bier
cablespinza de anclaje para cables aisladospince d'ancrage de câbles isolés
transp., mech.eng.pinza de anillopince à circlips
transp., mech.eng.pinza de anillo para exteriorpince à circlips ouvrante
transp., mech.eng.pinza de anillo para interiorpince à circlips fermante
industr., construct., met.pinza de arrancarpince de croqueur
med.pinza de artrodesispince d'arthrodèse
industr.pinza de autopresiónpince auto-serrante
med.pinza de bandaagrafe en bande
med.pinza de Bischoffpince de Bischoff
med.pinza de Bishoppince de Bishop
med.pinza de Blacksleypince de Blacksley
med.pinza de Blunkpince de Blunk
med.pinza de Bonyhardclamp de Bonyhard
industr., construct., met.pinza de bordepince à bord B
med.pinza de Carmichaelagrafe de Carmichael
transp., mech.eng.pinza de cierrepince à freiner
agric.pinza de cierre automáticopince à fermeture automatique
agric.pinza de cierre manualpince à fermeture manuelle
tech., industr., construct.pinza de clippince à tâteur
med.pinza de Clutepince de Clute
el.pinza de cocodrilopinces crocodile
el.pinza de cocodrilopince crocodile
IT, labor.org.pinza de cogidapince de préhension
ITpinza de cogida de estructuras hinchablespince de préhension à structures gonflables
gen.pinza de compresiónpinces à sertir
med.pinza de Cornetpincette de Cornet
med.pinza de Crilepince de Crile
med.pinza de Crilepince artérielle de Crile
med.pinza de Dieffenbachpince artérielle de Dieffenbach
med.pinza de disecciónpince à disséquer
industr., construct.pinza de dobles segunderos derechapince de rattrapante droite
industr., construct.pinza de dobles segunderos izquierdapince de rattrapante gauche
gen.pinza de electrodopince d'électrode
el.pinza de electrodo de horno de arcopince d'électrode de four à arc
coal., mech.eng.pinza de enganchepince a sertir
coal., mech.eng.pinza de engatilladopince a sertir
el.pinza de ensayo de circuitos integradossupport d'essai de circuit intégré
med.pinza de garfio de Jarchopince à griffe de Jarcho
med.pinza de Green-Armytagepince de Green-Armytage
forestr.pinza de grúagrappin
med.pinza de Heaney-Humphreyporte-aiguille de Heaney
med.pinza de Heaney-Humphreyclamp hémostatique de Heaney
med.pinza de Hegenbarthpince à poser les agrafes de Hegenbarth
med.pinza de Hernheuser para tracomapincette à trachome de Hernheuser
med.pinza de Hoffmannpince compresseuse de Hoffmann
tech., chem.pinza de Hofmannpince Hofmann
life.sc.pinza de la alidadavis de blocage de l'alidade
textilepinza de la peinadorapince de peigneuse
el., sec.sys.pinza de líneapince de conducteur
tech., industr., construct.pinza de martillopince à marteau
health.pinza de matarifepinces à tuer
chem.pinza de Mohrpince de Mohr
chem.pinza de Mohrpince à vis
chem.pinza de Mohrpince
med.pinza de Payrpince intestinale de Payr
med.pinza de Payrcompresseur intestinal de Payr
med.pinza de Peaninstruments de Péan
med.pinza de Pelkmannpince de Pelkmann
IT, tech.pinza de perforaciónpoinçonneuse trou par trou
transp., mech.eng.pinza de pico largo acodadapince plate à long bec coudée
textilepinza de ramapince de rame
industr., construct.pinza de rama tensorapince de rame
antenn.pinza de rejillaborne de grille
life.sc.pinza de repeticiónvis de blocage de la répétition
agric.pinza de retención de la agujapince-ficelle
agric.pinza de retención de la agujareteneur
agric.pinza de retención de la agujareteneur de ficelle
agric.pinza de retención de la agujapince de retenue de la ficelle
mech.eng.pinza de sujeciónpince de serrage
mech.eng.pinza de sujeciónpince-barres
mech.eng.pinza de sujeciónpince
transp., mech.eng.pinza de sujeciónpince d'épinglage
mech.eng.pinza de sujeción por presiónpince à serrage par poussée
mech.eng.pinza de sujeción por presiónpince à poussée
mech.eng.pinza de sujeción por tracciónpince à tirage
mech.eng.pinza de sujeción por tracciónpince à serrage par traction
transp., el.pinza de suspensiónserre-fil de suspension
transp., el.pinza de suspensiónpince de suspension
tech., chem.pinza de tornillopince à vis réglable
el.pinza de transistorsupport à ressort pour transistor
load.equip., mexic.pinza de usos múltiplespince à usages multiples
mexic.pinza de usos múltiplespince à usages multiples (n.f., n.f.)
mexic.pinza de usos múltiplesn.f.pince à usages multiples
antenn.pinza de ánodopince d'anode
industr., construct.pinza del contador de minutospince du compteur de minutes
el.pinza del seccionadorpince du sectionneur
med.pinza dinamognatométricapince gnathodynamométrique
ITpinza doblepince double
med.pinza en espinapince à arêtes
med.pinza en tridentepince en trident
pack.pinza engrapadorapince-agrafeuse
textilepinza flexiblepince flexible
mexic.pinza giratoria para papelpince à bobines de papier à tète tournante n.f. бельг. (n.f.)
load.equip., mexic.pinza giratoria para papelpince à bobines de papier à tète tournante n.f. бельг.
load.equip., mexic.pinza giratoria para papelpince rotative à bobine de papier
mexic.pinza giratoria para papelpince rotative à bobine de papier (n.f., n.f.)
mexic.pinza giratoria para papeln.f.pince rotative à bobine de papier
transp., mech.eng.pinza grapadorapince d'agrafage
pack.pinza grapadorapince-agrafeuse
med.pinza gubiapince-gouge
med.pinza hemostática de Carrelpince hémostatique de Carrel
med.pinza hemostática de Gloverpince hémostatique de Glover
med.pinza hemostática de Hoepfnerpince à vaisseaux de Hoepfner
tech., chem.pinza herméticapince à fermeture hermétique
forestr.pinza hidráulicapince hydraulique
ITpinza industrialpince industrielle
med.pinza intestinal de Copepince intestinale de Cope
med.pinza intestinal de Copepince de Cope
load.equip.pinza mecánica multiusospince à usages multiples (n.f., n.f.)
load.equip.pinza mecánica multiusosn.f.pince à usages multiples
span.pinza mecánica para bidonespince à fut n.f. бельг. (n.f.)
span.pinza mecánica para bidonespince pour fut n.f. бельг. (n.f.)
load.equip., span.pinza mecánica para bidonespince à fut n.f. бельг.
load.equip., span.pinza mecánica para bidonespince pour fut n.f. бельг.
load.equip., span.pinza mecánica para bidonesclamp pince à baril
span.pinza mecánica para bidonesclamp pince à baril (n.f., n.f.)
span.pinza mecánica para bidonesn.f.clamp pince à baril
load.equip.pinza mecánica para múltiples barrilespince multitonneau (n.f., n.f.)
load.equip.pinza mecánica para múltiples barrilespince multibaril (n.f., n.f.)
load.equip.pinza mecánica para múltiples barrilesn.f.pince multitonneau
load.equip.pinza mecánica para múltiples barrilesn.f.pince multibaril
load.equip., mexic.pinza mecánica para múltiples tambospince multibaril
mexic.pinza mecánica para múltiples tambospince multibaril (n.f., n.f.)
mexic.pinza mecánica para múltiples tambosn.f.pince multibaril
mexic.pinza mecánica para tambospince à fut n.f. бельг. (n.f.)
load.equip., mexic.pinza mecánica para tambosclamp pince à baril
load.equip., mexic.pinza mecánica para tambospince pour fut n.f. бельг.
load.equip., mexic.pinza mecánica para tambospince à fut n.f. бельг.
mexic.pinza mecánica para tambospince pour fut n.f. бельг. (n.f.)
mexic.pinza mecánica para tambosclamp pince à baril (n.f., n.f.)
mexic.pinza mecánica para tambosn.f.clamp pince à baril
agric.pinza nariguerapince mouchette
med.pinza nasal de Craigpince nasale de Craig
health.pinza opticapince optique
transp., mech.eng.pinza para asir el cablegriffe d'accrochage
nat.sc., agric.pinza para atarpince de liage
load.equip.pinza para barrilespince à fut n.f. бельг. (n.f.)
load.equip.pinza para barrilespince pour fut n.f. бельг. (n.f.)
load.equip.pinza para barrilesclamp pince à baril (n.f., n.f.)
load.equip.pinza para barrilesn.f.clamp pince à baril
met.pinza para brasadura dulce a resistenciapince pour brasage tendre par résistance
load.equip., mexic.pinza para cartónpince à carton
mexic.pinza para cartónpince à carton (n.f., n.f.)
mexic.pinza para cartónn.f.pince à carton
mech.eng.pinza para chapapince à tôle
med.pinza para colocar grapaspince pour poser les agrafes
med.pinza para cuerpos extrañosburin à corps étrangers
agric.pinza para el alapince à aile
med.pinza para endoscopia de Kahlerpince à endoscopie de Kahler
chem.pinza para esmaltarpince à émailler
nat.sc., agric.pinza para grapaspince à agrafes
med.pinza para iris de Heimannpince à iris de Heimann
mun.plan.pinza para mantelpince-nappe
mech.eng.pinza para planchaspince à tôles
agric.pinza para plántulaspince à plant
forestr.pinza para restos forestalesréduire grappin
transp., mech.eng.pinza para soldadurapince de soudure
met.pinza para soldarpince a souder
pack.pinza para soldarpince de plombage (al plomo)
met.pinza para soldarpince mobile
pack.pinza para soldarpince à plomber (al plomo)
met.pinza para soldar móvilpince mobile
met.pinza para soldar móvilpince a souder
met.pinza para soldeo fuerte por resistenciapince pour brasage fort par résistance
load.equip., mexic.pinza para sujetar paquetespince à balles
mexic.pinza para sujetar paquetespince à balles (n.f., n.f.)
mexic.pinza para sujetar paquetesn.f.pince à balles
chem.pinza para tubos de ensayopince pour tubes à essai
industr., construct.pinza pequeñanopette
industr., construct.pinza pequeñaépincettes
industr., construct.pinza pequeñabrucelles
industr., construct.pinza pequeñapince à énouer
industr., construct.pinza pequeña de tejedorpincette
med.pinza porta-agujapince porte-aiguille
IT, el.pinza portafusiblepince
med.pinza renal de Blumpince rénale de Blum
agric.pinza retenedorapince-ficelle
agric.pinza retenedorareteneur de ficelle
agric.pinza retenedorareteneur
agric.pinza retenedorapince de retenue de la ficelle
span.pinza rotativa con bombina de papelpince à bobines de papier à tète tournante n.f. бельг. (n.f.)
load.equip., span.pinza rotativa con bombina de papelpince rotative à bobine de papier
load.equip., span.pinza rotativa con bombina de papelpince à bobines de papier à tète tournante n.f. бельг.
span.pinza rotativa con bombina de papelpince rotative à bobine de papier (n.f., n.f.)
span.pinza rotativa con bombina de papeln.f.pince rotative à bobine de papier
med.pinza sinusoide de Beckpince sinusienne de Beck
med.pinza sinusoide de Beckpince coronarienne de Beck
agric.pinza sueltapince détachée
textilepinza superior de la peinadoramachoire supérieure de la peigneuse
textilepinza superior de la peinadorapince supérieure de la peigneuse
ITpinza tridigitalpince tridigitale
chem.pinza universal Bunsenpince universelle
life.sc.pinza verticalvis de blocage du basculement
textilepinzado en peinadorapinçage sur peigneuse
med.pinzas broncoscópicaspince à prendre tissu ou corps étrangers bronchiques
med.pinzas bulldogpince à mors courts
med.pinzas con garfios de Jacobspince à griffes de Jacobs
agric.pinzas cortacolaséqueuteuse
agric.pinzas cortacolascoupe-queue
forestr.pinzas de agarrePoignée pince
med.pinzas de Avellispince d'Avellis
med.pinzas de bayonetapince-baïonnette
med.pinzas de Belarminowpince à trachome de Belarminow
med.pinzas de Beyer para la antrotomíapince coupante de Beyer
med.pinzas de biopsiapince à biopsie
industr., construct., met.pinzas de bocapinces à goulot
industr., construct., met.pinzas de bocafers à goulot
med.pinzas de Brechtpince de Brecht
anim.husb.pinzas de Burdizzopinces de Burdizzo
med.pinzas de chalación de Denispince à chalazion de Denis
med.pinzas de chalazón de Boucheronpince à chalazion de Boucheron
med.pinzas de Charnleypince de Charnley
med.pinzas de Chatelierpince nasale de Chatelier
med.pinzas de Chatelierpince de Chatelier
med.pinzas de Cheatlepince longue de Cheatle
med.pinzas de Cheatlepince de Cheatle
chem.pinzas de crisolpince à creusets
agric.pinzas de descornador con anilla de gomapince d'écornage avec anneau en caoutchouc
med.pinzas de Desmarrespince de Desmarres
med.pinzas de Desmarrespince à chalazion
cultur.pinzas de dibujopince à dessin
med.pinzas de dilataciónpince dilatatrice
industr., construct.pinzas de dobles segunderospinces de rattrapante
forestr.pinzas de enganchepelle de débusquage
med.pinzas de fijaciónpince à fixation
med.pinzas de Fischerpincette de Fischer
med.pinzas de garfios de Imrepince à griffes d'Imre
med.pinzas de Haig Fergusonpince de Haig Ferguson
med.pinzas de Halsteadpince de Halsted
chem.pinzas de Hofmannpince à vis
chem.pinzas de Hofmannpince de Hofmann
med.pinzas de Howepince de Howe
med.pinzas de Jackson-Kahlerpinces de Jackson-Kahler
med.pinzas de Krueger-Kriukowiridotome de Krueger-Kriukow
industr., construct., met.pinzas de maderafers à lames de bois
med.pinzas de mordazapince à griffes
gen.pinzas de numerarpinces à numéroter
med.pinzas de Palfijnpince de Palfijn
med.pinzas de Permanpince de Perman
industr., construct., met.pinzas de picospinces à bec
industr., construct., met.pinzas de picosfers à bec
agric.pinzas de presiónpince de serrage
lab.eq.pinzas de punta redondeadapinces à bec plats
lab.eq.pinzas de punta redondeadapinces à becs ronds
mech.eng.pinzas de relojerobrucelles d'horloger
met.pinzas de soldarpince à souder
industr., construct., chem.pinzas de suspensiónpinces de suspension
med.pinzas de sutura de Donatiinstrument à suture de Donati
med.pinzas de tres puntos de presiónforceps à trois points de pression
med.pinzas dentadaspince à griffes
med.pinzas dentalestire-dent
med.pinzas dentalespince pour extraction des dents du maxillaire supérieur
med.pinzas dentalesdavier
med.pinzas depiladoras de las pestañas de Beerpince à épiler les cils de Beer
ITpinzas esclavizadaspinces asservies
industr., construct., met.pinzas finasbrucelles
med.pinzas hemostáticaspince hémostatique
med.pinzas hemostáticaspince à forcipressure
med.pinzas maxilares de Callenderéperons maxillaires de Callender
med.pinzas nasales de Casselberrypince nasale de Casselberry
med.pinzas oftálmicaspince ophtalmique
industr., construct., met.pinzas para abocinarpince à ouvrir
industr., construct., met.pinzas para abrirpince à ouvrir
med.pinzas para amígdalas de Byrneforceps amygdalien de Byrne
forestr.pinzas para arrastre con caballospince pour les chevaux de débardage
forestr.pinzas para arrastre con caballoschien pour les chevaux de débardage
mun.plan.pinzas para azúcarpince à sucre
gen.pinzas para azúcarpinces à sucre
mun.plan.pinzas para azúcar con filopince à sucre coupante
industr., construct., met.pinzas para botónpinces à boutons
industr., construct., met.pinzas para botónfers à boutons
load.equip.pinzas para cajas de cartónpince à carton (n.f.)
med.pinzas para caparpinces pour casseau
mun.plan.pinzas para caracolespince à escargots
mun.plan.pinzas para carnepince à viande
agric.pinzas para castrarpince à castrer
agric.pinzas para castrarémasculateur
gen.pinzas para castrartenailles à châtrer
med.pinzas para colocar grapaspince pour poser les agrafes
med.pinzas para cálculos urinariospince à calculs urinaires
med.pinzas para depilarpince à épiler
gen.pinzas para depilarpinces à épiler
met.pinzas para deslingotadopince à démoulage
met.pinzas para desmoldeopince à démoulage
industr., construct., chem.pinzas para doblarcrochet
gen.pinzas para el azúcarpinces à sucre
gen.pinzas para el cabello pasadoresbarrettes pinces à cheveux
gen.pinzas para el cabello pasadorespinces à cheveux barrettes
med.pinzas para el irispince à iris
patents.pinzas para el pelopinces à cheveux
mun.plan.pinzas para entremesespince à hors-d'oeuvre
mun.plan.pinzas para espárragospince à asperges
industr., construct., met.pinzas para estrangularpinces à étrangler
industr., construct., met.pinzas para estrangularfers à étrangler
med.pinzas para extraer cuerpos extrañospince à corps étrangers
med.pinzas para extraer cuerpos extrañospince à corps étranger
mun.plan.pinzas para heladopince à glace
med.pinzas para hemorroidespince à hémorroïdes
med.pinzas para hemorroides de Jarvispince à hémorroïdes de Jarvis
med.pinzas para la orejapince auriculaire
gen.pinzas para la ropapinces à linge
gen.pinzas para las uñaspinces à ongles
med.pinzas para levantar grapaspince pour enlever les agrafes
met.pinzas para lingotespince à lingots
med.pinzas para manejar el algodónpince porte-coton
med.pinzas para manejar el algodónpince porte-compresse
agric.pinzas para marcarpince pour marquer les oreilles
industr., construct.pinzas para notaspince-notes
gen.pinzas para padrastrospinces à envies
mun.plan.pinzas para pastelespince à gâteaux
industr., construct., met.pinzas para rectificarpince à fioner
med.pinzas para secundinaspince à placenta
met.pinzas para soldar en Cpince a souder en c
met.pinzas para soldar en Cpince a souder coulissante en c
gen.pinzas para sujetar papeles clipspince-notes
industr., construct., met.pinzas para tallopinces à jambes
industr., construct., met.pinzas para tallofers à jambes
med.pinzas para tendones de Beckerpince à tendons de Becker
industr., construct., met.pinzas para trancharpinces à étrangler
industr., construct., met.pinzas para trancharfers à étrangler
gen.pinzas para uñaspinces à ongles
agric.pinzas protegidas con gomapince capitonnée
med.pinzas pulmonares de Duvalpince pulmonaire de Duval
med.pinzas sacalenguaspince tire-langue
med.pinzas separadoras de abscesospince à séparer d'un abcès
med.pinzas uterinas de Bummpince utérine de Bumm
agric.plantadora con pinza colgadaplanteuse à griffe montée
textilepresión del punto de pinzadopression au point de pinçage
met.puesto de soldeo por puntos con pinzaposte de soudage par points a pince s
met.puesto de soldeo por puntos con pinzaposte de soudage par points a pince s mobile s
met.puesto de soldeo por puntos con pinza móvilposte de soudage par points a pince s mobile s
met.puesto de soldeo por puntos con pinza móvilposte de soudage par points a pince s
met.puesto de soldeo por puntos con pinzas de soldarposte de soudage par points a pince tenaille
met.puesto de soldeo por puntos con pinzas de soldarposte de soudage par points a pince-ciseaux
met.puesto de soldeo por puntos con pinzas de soldarposte de soudage par points a pince articulee
textilepunto de pinzadopoint de pinçage
textilepunto de pinzado del cilindropoint de pinçage des cylindres
transp., mater.sc.radio de pinzarayon de bride
textilerama tensora con pinzasrame à pince
industr., construct.soporte de pinzas de dobles segunderossupport de pinces de rattrapante
agric., tech.transplantadora de pinzas prensorasrepiqueuse à pinces
industr., construct.tubito de pinzas de dobles segunderostube de pinces de rattrapante
earth.sc., mech.eng.válvula de pinzarobinet-vanne à manchon déformable