| Subject | Spanish | French |
| agric., sugar. | azúcar pilé | sucre concassé |
| industr., construct. | chaveta de pilar | clavette de pilier |
| gen. | coherencia entre pilares | cohérence interpiliers |
| gen. | entre los pilares | transpiliers |
| industr., construct. | pasador de pilar | goupille de pilier |
| industr., construct. | pilar compuesto | poteau moisé |
| industr., construct. | pilar compuesto | poteau entretoisé |
| chem., el. | pilar de anclaje | pilier d'ancrage |
| industr., construct. | pilar de campanilla | pilier de cloche |
| gen. | pilar de distanciador | entretoise |
| life.sc. | pilar de observación | pilier d'observation |
| social.sc. | pilar de pensiones | pilier |
| construct. | pilar de puente | pile de pont |
| gen. | pilar de tensión | tige de tension |
| life.sc. | pilar de velación | pilier de nivellement |
| health., anim.husb. | pilar del diafragma | pilier du diaphragme (crus diaphragmatis) |
| industr., construct. | pilar del módulo electrónico | pilier du module électronique |
| industr., construct. | pilar del puente combinado | pilier du pont combiné |
| industr., construct. | pilar del puente de cubo | pilier du pont de barillet |
| industr., construct. | pilar del puente de escape | pilier du pont d'échappement |
| industr., construct. | pilar del puente de rodaje | pilier du pont de rouage |
| construct. | pilar del pórtico | montant de portique |
| construct. | pilar del pórtico | montant de cadre |
| med. | pilar derecho del diafragma | pilier droit du diaphragme |
| gen. | pilar europeo | pilier européen |
| med. | pilar externo | pilier externe |
| gen. | pilar guía fijo | montant de guidage fixe |
| industr., construct. | pilar intermedio | pilier intermédiaire |
| med. | pilar izquierdo del diafragma | pilier gauche du diaphragme |
| med. | pilar posterior del fórnix | pilier postérieur du trigone (crus fornicis) |
| coal. | pilar retráctil | pilier rétractile |
| life.sc., el. | pilar tectónico | horst |
| med. | pilares de Corti | piliers de Corti |
| med. | pilares del anillo inguinal | piliers de l'orifice externe du canal inguinal (crura anuli inguinalis superficialis) |
| med. | pilares del anillo inguinal | piliers de l'anneau inguinal superficiel (crura anuli inguinalis superficialis) |
| med. | pilares del diafragma | piliers du diaphragme |
| transp., construct. | pilares intermedios cortos | piliers intermédiaires courts |
| construct. | planta sobre pilares | niveau sur piliers |
| med. | queratosis pilar alba | kératose pilaire blanche (keratosis alba) |
| construct. | revestimiento de pilares | habillage de poteau |
| industr., construct. | rodaja de pilar | rondelle de pilier |
| fish.farm. | salmuerar en pilo | saumurer en baril |
| fish.farm. | salmuerar en pilo | saler en baril |
| construct. | solera y pilares de cimentación | semelle filante sous poteaux |
| construct. | solera y pilares de cimentación | semelle continue sous poteaux |
| gen. | tercer pilar | troisième pilier |
| life.sc. | torsión de pilar | torsion de pilier |
| med. | vena piló rica | veine infrapylorique de Mayo (vena gastrica dextra) |
| med. | vena piló rica | veine pylorique (vena gastrica dextra) |
