| Spanish | French |
| arroz, pasta | riz, pâtes alimentaires |
| materias plásticas en bruto, en forma de polvos, líquidos o pastas | matières plastiques à l'état brut sous forme de poudres, liquides ou pâtes |
| materias plásticas en polvo, en líquido o en pasta | matières plastiques sous forme de poudres, liquides ou pâtes |
| materias plásticas en polvo, en líquido o en pasta, para uso industrial | matières plastiques sous forme de poudres, liquides ou pâtes, destinées à l'industrie |
| pasta de azúcar | fondants confiserie (confitería) |
| pasta y fideos | pâtes et nouilles |
| pasta y productos a base de pasta | pâtes et produits à base de pâtes |
| pastas de dientes | dentifrices |
| pastas dulces para untar | pâtes à tartiner sucrées |
| pastas dulces para untar, pastas saladas para untar | pâtes à tartiner sucrées, pâtes à tartiner salées |
| pastas dulces para untar, pastas saladas para untar, aperitivos, comidas preparadas e ingredientes para comidas | pâtes à tartiner sucrées, pâtes à tartiner salées, en-cas, plats cuisinés, ingrédients pour plats |
| pastas para untar | pâtes à tartiner |
| pastas para untar dulces, pastas para untar saladas, tentempiés, comidas precocinadas, comidas semiprecocinadas, ingredientes para comidas | pâtes à tartiner sucrées, pâtes à tartiner salées, en-cas, plats cuisinés, plats semi-cuisinés, ingrédients pour plats |
| pastas saladas para untar | pâtes à tartiner salées |
| pizzas, platos precocinados que contengan pasta | pizzas, plats prêts à consommer contenant des pâtes |
| platos precocinados que contengan pasta | plats prêts à consommer contenant des pâtes |
| preparaciones cosméticas y de limpieza, en concreto pasta de dientes y jabones | cosmétiques et produits de toilette, en particulier dentifrice et savons |
| productos hechos de pastas alimenticias | produits à base de pâtes |
| salsas para pasta y arroz | sauces pour pâtes et riz |
