| Subject | Spanish | French |
| fish.farm. | pargo abanderado | vivaneau drapeau (Lutjanus carponotatus) |
| fish.farm. | pargo ajedrezado | vivaneau damier (Lutjanus decussatus) |
| ichtyol. | pargo amarillo Lutjanus apodus | vivaneau dentchien |
| nat.sc., agric. | pargo amarillo | vivaneau dentchien (Lutjanus apodus) |
| nat.sc., agric. | pargo ambiguo | vivaneau ambigu (Lutjanus ambiguus) |
| nat.sc., agric. | pargo azul dorado | vivaneau bleu et doré (Lutjanus viridis) |
| nat.sc., agric. | pargo barbirrubia | vivaneau barbe blonde (Lutjanus inermis) |
| fish.farm. | pargo biajaiba | vivaneau à queue rouge (Lutjanus synagris) |
| fish.farm. | pargo bitilla | vivaneau à bande brune (Lutjanus vitta) |
| nat.sc., agric. | pargo blanco y negro | vivaneau plate (Macolor niger) |
| nat.sc., agric. | pargo boquidulce | vivaneau tidents (Aphareus furcatus) |
| fish.farm. | pargo cabezón | vivaneau têtu (Lutjanus sanguineus) |
| ichtyol. | pargo cachucho Etelis oculatus | vivaneau royal |
| fish.farm. | pargo cachucho | vivaneau royal (Etelis oculatus) |
| nat.sc., agric. | pargo carmesí | vivaneau cramoisi (Lutjanus erythroptetus) |
| fish.farm. | pargo cinteado | vivaneau à bandes noires (Lutjanus semicinctus) |
| fish.farm. | pargo coconaco | vivaneau mexicain (Hoplopagrus guntheri) |
| fish.farm. | pargo colorado | vivaneau rouge (Lutjanus aya, Lutjanus purpureus) |
| fish.farm. | pargo colorado africano | vivaneau africain rouge (Lutjanus agennes) |
| ichtyol. | pargo criollo Lutjanus analis | vivaneau sorbe |
| fish.farm. | pargo criollo | vivaneau sorbe (Lutjanus analis) |
| ichtyol. | pargo cubera Lutjanus cyanopterus | vivaneau cubéra |
| nat.sc., agric. | pargo cubera | vivaneau cubéra (Lutjanus cyanopterus) |
| ichtyol. | pargo cunaro Rhomboplites aurorubens | vivaneau ti-yeux |
| fish.farm. | pargo cunaro | vivaneau ti-yeux (Rhomboplites aurorubens) |
| nat.sc., agric. | pargo de agua dulce | vivaneau d'eau douce (Lutjanus fuscescens) |
| fish.farm. | pargo de banda blanca | vivaneau à bande blanche (Lutjanus biguttatus) |
| fish.farm. | pargo de Bengala | vivaneau du Bengale (Lutjianus bengalensis) |
| fish.farm. | pargo de cinco líneas | vivaneau à cinq bandes (Lutjanus quinquelineatus) |
| nat.sc., agric. | pargo de Gorea | vivaneau de Gorﾩe (Lutjanus goreensis) |
| fish.farm. | pargo de Guinea | vivaneau de Guinée (Lutjanus endecacanthus) |
| fish.farm. | pargo de Indonesia | vivaneau de l'Indonésie (Lutjanus bitaeniatus) |
| ichtyol. | pargo de lo alto Lutjanus vivanus | vivaneau soie |
| fish.farm. | pargo de lo alto | vivaneau soie (Lutjanus vivanus) |
| fish.farm. | pargo de Madrás | vivaneau gros yeux (Lutjanus lutjanus) |
| nat.res. | pargo de mangle | vivaneau des mangroves (Lutjanus argentimaculatus) |
| fish.farm. | pargo de Molucas | vivaneau des Moluques (Lutjanus boutton) |
| nat.sc., agric. | pargo de Papúa | vivaneau de Papouasie (Lutjanus guineensis) |
| fish.farm. | pargo de pluma | vieille de l'Ouest-Atlantique (Lachnolaimus maximus) |
| fish.farm. | pargo de pluma | vieille américaine (Lachnolaimus maximus) |
| fish.farm. | pargo de pluma | capitaine (Lachnolaimus maximus) |
| nat.sc., agric. | pargo de Randall | vivaneau de Randall (Randallichthys filamentosus) |
| fish.farm. | pargo de rayas amarillas | vivaneau à raies jaunes (Lutjanus lemniscatus) |
| fish.farm. | pargo de rayas azules | vivaneau à raies bleues (Lutjanus kasmira) |
| fish.farm. | pargo de Samoa | vivaneau de Samoa (Lutjanus mizenkoi) |
| fish.farm. | pargo de Timor | vivaneau de Timor (Lutjanus timorensis) |
| nat.sc., agric. | pargo del Cabo | spare gibbeux (Chrysoblephus gibbiceps) |
| fish.farm. | pargo del Golfo | vivaneau campèche (Lutjanus campechanus) |
| nat.sc., agric. | pargo diablo | vivaneau diable (Symphorus nematophorus) |
| fish.farm. | pargo docenario | vivaneau à raies bleues (Lutjanus notatus) |
| fish.farm. | pargo dorado | dorade vraie (Chrysophrys aurata, Sparus aurata (Linnaeus)) |
| fish.farm. | pargo dorado | dorade royale (Chrysophrys aurata, Sparus aurata (Linnaeus)) |
| fish.farm. | pargo dorado | \SBG (Chrysophrys aurata, Sparus aurata (Linnaeus)) |
| fish.farm. | pargo dorado | daurade vraie (Chrysophrys aurata, Sparus aurata (Linnaeus)) |
| fish.farm. | pargo dorado | dorade dorée (Chrysophrys aurata, Sparus aurata (Linnaeus)) |
| life.sc., fish.farm. | pargo dorado | dorade (Sparus aurata, Chrysophrys aurata, Sparus auratus) |
| fish.farm. | pargo dorado africano | vivaneau doré (Lutjanus fulgens) |
| fish.farm. | pargo eglefino | vivaneau eglefin (Lutjanus monostigma) |
| fish.farm. | pargo enano | vivaneau nain (Lutjanus maxweberi) |
| nat.sc., agric. | pargo estrellado | vivaneau étoilé (Lutjanus stellatus) |
| fish.farm. | pargo estriado | vivaneau strié (Lutianus coeruleolineatus) |
| fish.farm. | pargo gringo | vivaneau garance (Lutjanus PE) |
| fish.farm. | pargo jaspeado | vivaneau ziebelo (Lutjanus johnii) |
| ichtyol. | pargo jocú Lutjanus jocu | vivaneau chien |
| fish.farm. | pargo jocú | vivaneau chien (Lutjanus jocu) |
| nat.sc., agric. | pargo jorobado | vivaneau pagaie (Lutjanus gibbus) |
| fish.farm. | pargo lunarejo | vivaneau rose (Lutjanus guttatus) |
| nat.res., fish.farm. | pargo madraseñor | vivaneau madras (Lutjanus madras) |
| fish.farm. | pargo manchado | vivaneau encrier (Lutjanus ehrenbergii) |
| fish.farm. | pargo maorí | vivaneau maori (Lutjanus rivulatus) |
| fish.farm. | pargo marrón africano | vivaneau brun d'Afrique (Lutjanus dentatus) |
| nat.sc., agric. | pargo medianoche | vivaneau minuit (Macolor macularis) |
| ichtyol. | pargo mulato Apsilus dentatus | vivaneau noir |
| fish.farm. | pargo mulato | vivaneau noir (Apsilus dentatus) |
| nat.sc., agric. | pargo negro | charbonnier (Lutjanus novemfasciatus) |
| nat.sc., agric. | pargo nochero | vivaneau de nuit (Lutjanus adetii) |
| nat.sc., agric. | pargo ojo de buey | vivaneau hublot (Lutjanus russelli) |
| ichtyol. | pargo ojón Lutjanus mahogoni | vivaneau voyeur |
| fish.farm. | pargo ojón | vivaneau voyeur (Lutjanus mahogoni) |
| ichtyol. | pargo prieto Lutjanus griseus | vivaneau sarde gris |
| fish.farm. | pargo prieto | vivaneau sarde gris (Lutjanus griseus) |
| fish.farm. | pargo pálido | vivaneau pâle (Etelis radiosus) |
| nat.sc., agric. | pargo rabo amarillo | vivaneau queue jaune (Lutjanus guilcheri) |
| nat.sc., agric. | pargo rabo negro | vivaneau queue noire (Lutjanus fulvus) |
| nat.sc., agric. | pargo raboluna | vivaneau à queue lune (Lutjanus lunulatus) |
| fish.farm. | pargo raicero | vivaneau radis (Lutjanus aratus) |
| fish.farm. | pargo rojo | vivaneau amarante (Lutjanus colorado) |
| fish.farm. | pargo rubí | vivaneau laflamme (Etelis carbunculus) |
| fish.farm. | pargo sesi | vivaneau oreille noire (Lutjanus buccanella) |
| ichtyol. | pargo sesí Lutjanus buccanella | vivaneau oreille noire |
| nat.sc., agric. | pargo solrayo | vivaneau soleil (Lutjanus dodecacanthoides) |
| fish.farm. | pargo testudo | denté (Dentex dentex, Dentex vulgaris) |
| fish.farm. | pargo testudo | \DEC (Dentex dentex (Linnaeus), Dentex vulgaris) |
| fish.farm. | pargo testudo | denti (Dentex dentex, Dentex vulgaris) |
| life.sc., fish.farm. | pargo testudo | denté commun (Dentex dentex, Dentex vulgaris) |
| fish.farm. | pargo tijera | vivaneau fourche d'Afrique (Apsilus fuscus) |
| fish.farm. | pargo tintero | vivaneau gibelot (Lutjanus fulviflamma) |
| nat.sc., agric. | pargo trompudo | vivaneau verrue (Lipocheilus carnolabrum) |
| fish.farm. | pargo velero | vivaneau voilier (Symphorichthys spilurus) |
| fish.farm. | pargo zapata | pagre (Pagrus caeruleostictus, Sparus caeruleostictus, Sparus ehrenbergii) |
| nat.sc. | pargo zapata | pagre à points bleus (Sparus caeruleo-stictus) |
| nat.res., fish.farm. | pargos y sargos | spares du Natal (Chrysoblephus spp.) |
| nat.res. | verrugato pargo | ombrine d'Argentine (Umbrina canasai) |
