Terms for subject Law containing pagado

Spanish	French
canon pagado por el uso de un equipo	redevance payée pour l'usage d'un équipement
comprometerse a pagar a plazos	s'engager à payer à tempérament
deducción de las contribuciones pagadas a fondos de pensiones extranjeros	déductibilité des contributions versées aux caisses de retraite étrangères
derechos pagados por la publicidad general del producto o servicio franquiciado	redevance de publicité
estar obligado solidariamente a pagar el impuesto	être solidairement tenu d'acquitter la taxe
estar obligado solidariamente a pagar el impuesto	être solidairement responsable du paiement de la taxe
exención con reembolso de los impuestos pagados en el estadio anterior	exonération avec remboursement des taxes payées au stade antérieur
flete pagado hasta...	fret payé jusqu'à...
flete pagado hasta...	port payé jusqu'à...
pagar el canon hasta la expiración del acuerdo	verser des redevances jusqu'à expiration de l'accord
pagar el sueldo	appointer
pagar las costas a la parte perdedora	rembourser les frais à une partie qui succombe
personal pagado mensualmente	personnel non manuel
personal pagado mensualmente	personnel au mois
personal pagado mensualmente	personnel mensuel
personal pagado por meses	personnel mensuel
personal pagado por meses	personnel non manuel
personal pagado por meses	personnel au mois
porte pagado hasta...	port payé jusqu'à...
porte pagado hasta...	fret payé jusqu'à...
registro de nóminas a pagar	liste du payeur
registro de nóminas a pagar	feuille d'émargement
royalties pagados por servicios colectivos	redevances pour services collectifs
tasa pagada en un plazo adicional	taxe acquittée dans un délai supplémentaire