Terms for subject Transport containing numeros

Spanish	French
aparato de lectura de los números de vagones	appareil de lecture des numéros de wagons
generación de números	génération de nombre
indicador del número de vueltas de las máquinas	indicateur de nombre de tours de machines
instalación de pieza con número de serie	mise en place d'une pièce sérialisée
marcado e identificación con números perforados	marquage et repérage aux chiffres à frapper
numero de identificación del vuelo	numéro d'identification du vol
número adicional	nombre à ajouter
número crítico de mach	mach à ne jamais dépasser
número de alternancias de cargas	nombre d'alternances de charges
número de asientos	capacité en siège
número de asientos	capacité en sièges
número de asientos	nombre de places assises
número de capas	nombre de plis
número de capas	résistance de la carcasse
número de caracteres	nombre de caractères
número de chasis	numéro de série
número de chasis	numéro de châssis
número de ciclos de cargas de ruptura	nombre de cycles des charges à rupture
número de ciclos hasta ruptura	nombre de cycles jusqu'à la rupture
número de clasificación de aeronaves	numéro de classification d'aéronef
número de clasificación de carga	numéro de classification de charge
número de clasificación de pavimento	numéro de classification de chaussée
número de clasificación de pavimentos	numéro de classification de chaussée
número de codificación	numéro de codification
número de colada	numéro de coulée
número de conjunto	numéro d'ensemble
número de dibujo	numéro de plan
número de dibujo	numéro de dessin
número de extensión	numéro d'extension
número de grupo	numéro d'ensemble
número de grupo superior	numéro d'ensemble supérieur
número de homologación de base	numéro de réception de base
número de horas de vuelo	nombre d'heures de vol
número de identificación del vuelo	numéro de vol
número de Kollsman	nombre de Kollsman
número de la colada	numéro de coulée
número de licencia	numéro de licence
número de Mach crítico de la pala	nombre de Mach critique de la pale
número de mach de divergencia de resistencia	mach de divergence de traînée
número de Mach en crucero	nombre de Mach en croisière
número de Mach indicado	Mach indiqué
número de mach limíte en utilización normal	mach maximum en utilisation normale
número de mach máximo de demostración en picado	mach maximum de démonstration en pique
número de matrícula	numéro d'immatriculation
número de montaje	numéro de montage
número de nomenclatura	numéro de nomenclature
número de objeto de codificación	numéro d'objet de codification
número de octano	indice d'octane
número de palas	nombre de pales
número de pasajeros	nombre de passagers
número de pista	marquage de seuil de piste
número de plazas	capacité en places assises
número de plazas-kilómetro	nombre de sièges-kilomètres
número de "ply-rating"	nombre de nappes
número de "ply-rating"	nombre de plis
número de "ply-rating"	play-rating
número de "ply-rating"	nombre PR
número de serie de lote	numéro de série de lot
número de serie del avión	numéro de l'avion
número de serie del fabricante	numéro de série du constructeur
número de serie no disponible	numéro de série non disponible
número de stock	numéro de référence du matériel
número de stock	numéro d'approvisionnement
número de stock y designación	numéro d'identification et désignation
número de viajeros de pie	nombre de places debout
número de vibraciones naturales	nombre de vibrations propres
número de vuelo comercial	numéro de vol commercial
número del conocimiento de embarque	numéro de connaissement
número del lote	numéro de lot
número del orden de expedición	numéro de l'ordre d'expédition
número mínimo de alternancias de cargas	nombre minimal d'alternances de charges
número UN	numéro O.N.U.
números de distancia	cercle de distance
Protocolo Adicional número 1 que modifica el Convenio para la unificación de ciertas reglas relativas al transporte aéreo internacional firmado en Varsovia el 12 de octubre de 1929	Protocole additionnel nº 1 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929
Protocolo Adicional número 2 que modifica el Convenio para la unificación de ciertas reglas relativas al transporte aéreo internacional firmado en Varsovia el 12 de octubre de 1929, modificado por el Protocolo hecho en La Haya el 28 de septiembre de 1955	Protocole additionnel nº 2 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929, amendée par le Protocole fait à La Haye le 28 septembre 1955
Protocolo de Montreal número 4 que modifica el Convenio para la unificación de ciertas reglas relativas al transporte aéreo internacional firmado en Varsovia el 12 de octubre de 1929 y modificado por el Protocolo hecho en La Haya el 28 de septiembre de 1955	Protocole de Montréal nº 4 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929, amendée par le Protocole fait à La Haye le 28 septembre 1955
tarifa según número de estaciones	tarif au nombre de stations
un número par de luces	nombre pair de feux
un número par de luces	deux feux
vía con elevado número de traviesas	travelage dense