 |
| Spanish | French |
| pedido de reposición de la novedad | prénoté5 Modification ponctuelle des quantités de livres à envoyer à un destinataire sans changer celles prévues dans une grille d'office |
| pedir una novedad para reponerla | prénoter28 Modifier ponctuellement des quantités de livres à envoyer à un destinataire sans changer celles prévues dans une grille d'office |
| reposición de novedades | remise3 à l'office Fait de procéder de nouveau à la mise en vente d'un livre par le système de l'office |
| servicio de novedades | service5 d'office Mode de commercialisation des nouveautés qui sont envoyées périodiquement, selon des catégo ries et des quantités prédéterminées à partir d'une grille d'office |
| servicio de novedades | système5 d'office |
| servicio de novedades | office |