Terms for subject International Monetary Fund containing miembro

Spanish	French
calidad de miembro	pays membres
calidad de miembro	qualité de membre
calidad de miembro	États membres
cuentas del FMI en los países miembros	comptes du FMI dans les pays membres
Decisión sobre la Supervisión Bilateral de las Políticas de los Países Miembros	décision sur la surveillance bilatérale des politiques des États membres (FMI)
depósito de acciones en garantía de los miembros del Consejo de Administración	détention d'une action de garantie
Instrumento de creación de la Cuenta de Subvención para Asistencia de Emergencia a Países Miembros en Situación de Posconflicto que pueden acogerse al SCLP	instrument portant création du compte de bonification pour l'aide d'urgence aux pays membres sortant d'un conflit qui sont admissibles à la FRCP
país miembro con atrasos en los pagos	pays en situation d'arriérés
país miembro con atrasos en los pagos	pays ayant des arriérés de paiements
país miembro con obligaciones financieras en mora	pays en situation d'impayés
país miembro fundador	État membre originaire
país miembro habilitado	État membre remplissant les conditions requises
país no miembro	pays non membre
países miembros	Principes pour l'orientation des politiques de change des États membres
países miembros	Principes directeurs
países miembros	pays membres
países miembros	qualité de membre
países miembros	États membres
retiro de un país miembro	retrait d'un État membre
Sección de Servicios para el Directorio Ejecutivo y los Países Miembros	Section des services au Conseil d'administration et aux pays membres
Sistema de Información sobre los Países Miembros del FMI	système d'information sur les pays
suscripciones de los países miembros	souscriptions des États membres