Terms for subject Nuclear physics containing materias

Spanish	French
Acuerdo sobre cooperación en materia de información nuclear entre las partes del Tratado del Atlántico Norte	Accord entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord sur la coopération dans le domaine des renseignements atomiques
Comité consultivo ad hoc en materia de reelaboración de combustibles nucleares irradiados	Comité consultatif ad hoc en matière de retraitement des combustibles nucléaires irradiés
Comité consultivo en materia de gestión de programas de investigación CCMPI relativo al programa "explotación del reactor HFR"	Comité consultatif en matière de gestion de programmes de recherche CCMGP relatif au programme "Exploitation du réacteur HFR"
Comité consultivo en materia de gestión y de coordinación "Energía nuclear y fisión: reactores y seguridad, control de los materiales fisionables"	Comité consultatif en matière de gestion et de coordination "Energie nucléaire de fission: réacteurs et sûreté, contrôle des matières fissiles"
Convenio acerca de la responsabilidad civil en materia de energía nuclear	Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
Convenio acerca de la responsabilidad civil en materia de energía nuclear	Convention de Paris
materia nuclear a la producción	matière nucléaire de flux
materia nuclear en inventario	matière nucléaire de l'inventaire
Protocolo adicional al Convenio de 31 de enero de 1963, complementario al Convenio de París de 29 de julio de 1960 sobre responsabilidad civil en materia de energía nuclear	Protocole additionnel à la Convention du 31 janvier 1963 complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
Protocolo que modifica el Convenio, de 29 de julio de 1960, sobre la responsabilidad civil en materia de energía nuclear, modificado por el Protocolo Adicional, de 28 de enero de 1964, y por el Protocolo de 16 de noviembre de 1982	Protocole portant modification de la convention du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, amendée par le protocole additionnel du 28 janvier 1964 et par le protocole du 16 novembre 1982
responsabilidad civil en materia de energía nuclear	responsabilité civile nucléaire