Terms for subject General containing marcas

Spanish	French
a masa/marco/tierra	contre la masse
acuerdo marco de cooperación	accord-cadre de coopération
Acuerdo marco interregional de cooperación	accord-cadre interrégional de coopération
apéndice al marco comunitario de apoyo	avenant au cadre communautaire d'appui
armonizacion del derecho de marcas	harmonisation du droit des marques
contrato marco	contrat-cadre
Convenio Benelux en materia de marcas de productos	Convention Benelux en matière de marques de produits
escenario marco	scénario cadre
Estado marco	nation-cadre
marca de agua	filigrane
marca de cinta	drapeau de fin de fichier
marca de fichero	drapeau de fin de fichier
marca de fin de fichero	drapeau de fin de fichier
marca de final de registro	drapeau de fin de fichier
marca de identificación	mention d'identification
marca de inspección veterinaria	marquage de salubrité
marca de navegación	marque de navigation
marca de tope	voyant
marca del expulsor	empreinte de l'éjecteur
marca táctil	signe tactile
marca táctil	marque tactile
marcas de flujo	marques de coulée
marcas de flujo	marques d'écoulement
marco cronológico	délai fixé
marco de CAD	cadre de développement de CAO
marco de cooperación Asia-Europa	cadre de coopération Asie-Europe
marco de negociación	cadre de négociation
marco de procedimiento	cadre procédural
marco estratégico común	cadre stratégique commun
marco financiero	cadre financier
marco financiero	cadre financier pluriannuel
marco lógico	cadre logique
marco regulatorio	structure réglementaire
Programa Marco	Programme-cadre
Programa Marco	Actions de RDT
Protocolo relativo a la personalidad jurídica de la Oficina Benelux de Marcas y de la Oficina Benelux de Dibujos y Modelos	Protocole concernant la personnalité juridique du Bureau Benelux des marques et du Bureau Benelux des dessins ou modèles
Protocolo relativo a la protección jurisdiccional de las personas al servicio de la Oficina Benelux de marcas y de la Oficina Benelux de dibujos o modelos	Protocole concernant la protection juridictionnelle des personnes au service du Bureau Benelux des Marques et du Bureau Benelux des dessins ou modèles
proyecto marco	projet composite
proyecto marco	projet d'ensemble
proyecto marco	projet cadre
punzones de marcar herramientas	pointeaux outils
reglamento marco	reglement-cadre
Reglamento marco	règlement-cadre
requisito marco	exigence cadre
sistema de marcas para la identificación	identification à l'aide de marques