Terms containing lámpara

Subject	Spanish	French
transp., el.	alojamiento de la lámpara	logement de lampe
nat.sc.	balasto para lámpara compacta	ballast pour lampe compacte
nat.sc.	balasto para lámpara tubular	ballast pour lampe linéaire
commun.	base de lámpara	cul-de-lampe
commun.	botón pulsador con lámpara de señalización	bouton-poussoir à lampe de signalisation
el.	carbón para lámpara de arco	charbon pour lampe à arc
gen.	casquillos de lámparas eléctricas portalámparas	douilles de lampes électriques
gen.	casquillos portalámparas de lámparas eléctricas	douilles de lampes électriques
industr., construct.	cilindro para lámpara de minero	cylindre pour lampe de mineur
nat.sc.	circuito balasto-lámpara	circuit ballast-lampe
energ.ind.	circuito de lámparas	circuit de lampe
gen.	clase de lámpara	catégorie de lampes
work.fl., transp.	conexión con lámparas extinguidas	schéma éteint
environ., el.	contenido de mercurio de una lámpara	teneur en mercure d'une lampe
railw., sec.sys.	control de la lámpara de señal	contrôle de lampe de signal
gen.	cristales de lámparas	verres de lampes
therm.energ.	emisor de lámpara halógena	émetteur à lampe halogène
gen.	enchufes de lámparas	manchons de lampes
energ.ind., el.	factor de mantenimiento del flujo luminoso de la lámpara	facteur de conservation du flux lumineux
el.	factor de supervivencia de la lámpara	facteur de survie des lampes
gen.	filamentos de lámparas eléctricas	filaments de lampes électriques
mun.plan., mater.sc., el.	globo de lámpara	globe de lampe
gen.	globos de lámparas	globes de lampes
energ.ind.	lampara de bajo consumo	lampe basse consommation
energ.ind.	lampara de bajo consumo	LBC
earth.sc., el.	localización de lámparas	localisation de lampes
gen.	lámpara aceituna	lampe flamme
commun.	lámpara Aldis de señales	lampe à signaux aldis
el.	lámpara alimentada con pilas	lampe alimentée par pile
earth.sc., el.	lámpara autorreguladora	lampe d'équilibrage
gen.	lámpara balón	lampe pour lustre
agric.	lámpara calórica	lampe chauffante
agric.	lámpara calórica	lampe infrarouge
el.	lámpara carbón	lampe à filament de carbone
gen.	lámpara color llama	lampe couleur flamme
earth.sc., el.	lámpara compensadora de carga	lampe d'équilibrage
cultur.	lámpara con atmósfera de oxígeno	lampe à atmosphère d'oxygène
energ.ind.	lámpara con bajo consumo energético	lampe économique
el.	lámpara con balasto propio	lampe à ballast intégré
el.	lámpara con cuello	lampe à col
el.	lámpara con filamento de arrollamiento único	lampe à filament spiralé
el.	lámpara con filamento de arrollamiento único	lampe à simple boudinage
el.	lámpara con filamento de doble arrollamiento	lampe à double boudinage
el.	lámpara con filamento de doble arrollamiento	lampe à filament bispiralé
light.	lámpara incandescente con halógenos	lampe à incandescence à halogènes
el.	lámpara con manguito incandescente	lampe à manchon incandescent
el.	lámpara con reflector	lampe à réflecteur
light.	lámpara con óptica incorporada	lampe en verre pressé
light.	lámpara con óptica incorporada	lampe à optique incorporée
chem.	lámpara de aceite	lampe à huile
el.	lámpara de adorno	lampe décorative
transp., avia., el.	lámpara de aeropuerto	lampe d'aéroport
med.	lámpara de Albertus	lampe d'Albertus
chem.	lámpara de alcohol	lampe à alcool
el.	lámpara de ampliación	lampe d'agrandissement
el.	lámpara de ampliación	lampe pour agrandissement
gen.	lámpara de araña	lampe pour lustre
el.	lámpara de arco	lampe à arc
el.	lámpara de arco abierta	lampe à arc ouverte
el.	lámpara de arco cerrada	lampe à arc en vase clos
el.	lámpara de arco corto	lampe à arc court
el.	lámpara de arco de alta intensidad de carbón	lampe à arc à charbon à haute intensité
el.	lámpara de arco de carbón	lampe à arc à électrodes de charbon
el.	lámpara de arco de carbón	lampe à arc à charbon
el.	lámpara de arco de llama	lampe à arc à flamme
el.	lámpara de arco de tungsteno	lampe à arc au tungstène
transp., tech., law	lámpara de arco de vapor de mercurio de presión media	lampe à vapeur de mercure à une pression moyenne
el.	lámpara de arco largo	lampe à arc long
automat.	lámpara de arco regulada a mano	lampe à arc réglée à la main
el.	lámpara de arco voltaico	lampe à arc
el.	lámpara de arranque instantáneo	lampe à amorçage à froid
gen.	lámpara de ascensor	lampe pour ascenseur
el.	lámpara de atmósfera gaseosa	lampe à atmosphère gazeuse
ecol., energ.ind.	lámpara de bajo consumo	ampoule économique
gen.	lámpara de baliza	lampe pour balise
gen.	lámpara de baliza	lampe pour balise lumineuse
gen.	lámpara de baliza luminosa	lampe pour balise lumineuse
gen.	lámpara de baliza luminosa	lampe pour balise
gen.	lámpara de barca	lampe pour bateau
health.	lámpara de Birch-Hirschfeld	lampe de Birch=Hirschfeld
tech.	lámpara de bitácora	lampe d'habitacle
el.	lámpara de bolsillo	lampe pour lanterne de poche
el.	lámpara de bolsillo	lampe de poche
el.	lámpara de bombeo	lampe de pompage
med.	lámpara de Burdick	lampe de Burdick
med.	lámpara de Burdick	lampe à ultra-violets de Burdick
el.	lámpara de cabecera	lampe de chevet
el.	lámpara de calibración	étalon photométrique de travail
el.	lámpara de calibración	lampe étalon
el.	lámpara de calibración	étalon de travail de lumière
mining.	lámpara de cantero	lampe de carrier
el.	lámpara de carburo de silicio	source lumineuse au carbure de silicium
el.	lámpara de carga	lampe ballast
light.	lámpara de casco	lampe-casque
light.	lámpara de casco	lampe au chapeau
gen.	lámpara de cañón	lampe pour canon
light.	lámpara de cebado en caliente	lampe à préchauffage
el.	lámpara de cebado en caliente	lampe à amorçage à chaud
light.	lámpara de cebado en frío	lampe sans préchauffage
el.	lámpara de cebado en frío	lampe à amorçage à froid
light.	lámpara de cinta de wolframio	lampe à ruban de tungstène
el.	lámpara de combustión	lampe à combustion
earth.sc.	lámpara de comparación	lampe tare
gen.	lámpara de cría	radiateur pour l'élevage
el.	lámpara de cuadrode mandos	lampe pour tableau
el.	lámpara de cuadrode mandos	lampe de tableau
tech.	lámpara de cuadro	lampe de tableau
environ., el.	lámpara de cuarzo halógeno	lampe a l'iode
environ., el.	lámpara de cuarzo halógeno	lampe à incandescence à halogène
environ., el.	lámpara de cuarzo halógeno	lampe à halogène
environ., el.	lámpara de cuarzo halógeno	lampe-quartz a l'iode
environ., el.	lámpara de cuarzo halógeno	lampe halogène
el.	lámpara de cátodo caliente	lampe à cathode chaude
el.	lámpara de cátodo frío	lampe à cathode froide
chem.	lámpara de cátodo hueco	lampe cathodique creuse
met.	lámpara de cátodo hueco de aluminio	lampe à cathode creuse à l'aluminium
chem.	lámpara de cátodo hueco de hierro	lampe à cathode creuse en fer
light.	lámpara de descarga en gas	décharge électrique dans un gaz
industr., el.	lámpara de descarga	lampe à décharge
industr., el.	lámpara de descarga	tube à décharge
cultur.	lámpara de descarga con el soporte y el reflector	lampe à décharge avec support et réflecteur
light.	lámpara de descarga de alta intensidad	lampe DHI
light.	lámpara de descarga de alta intensidad	lampe à décharge а haute intensité
el.	lámpara de descarga de alta intensidad	lampe à décharge à haute intensité
met.	lámpara de descarga de barrera dieléctrica	lampe excimère de décharge de bouclier diélectrique
el.	lámpara de descarga en arco de alta presión	lampe à décharge en arc à haute pression
el.	lámpara de descarga en gas	lampe à décharge dans un gaz
el.	lámpara de destello	lampe éclair
el.	lámpara de destello de xenón	lampe à éclats au xénon
light.	lámpara de destello electrónica	lampe à éclats
el.	lámpara de destello electrónico	lampe à éclats
el.	lámpara de destellos de encendido eléctrico	lampe-éclair à allumage électrique
tech., chem.	lámpara de deuterio	lampe au deutérium
el.	lámpara de disco sellado	lighthouse tube
el.	lámpara de disco sellado	lampe à disques scellés
el.	lámpara de dos filamentos	lampe à deux filaments
med.	lámpara de Duke-Elder	lampe de Duke-Elder
tech.	lámpara de duración	lampe de durée
el.	lámpara de efluvios	lampe à effluves
earth.sc., el.	lámpara de emergencia	lampe de secours
earth.sc., el.	lámpara de encendido	lampe de mise à feu
gen.	lámpara de enchufe	lampe embrochable
commun., IT	lámpara de enlace libre	voyant de circuit libre
commun., IT	lámpara de enlace libre	voyant de ligne libre
commun., IT	lámpara de enlace libre	lampe de ligne libre
gen.	lámpara de entibo	lampe d'étai
gen.	lámpara de escala	lampe cadran
el.	lámpara de escaparate	lampe pour vitrine de magasin
el.	lámpara de escribanía	lampe de bureau
tech., chem.	lámpara de espectro continuo	lampe à spectre continu
gen.	lámpara de extremo plateado	lampe à coupole argentée
gen.	lámpara de extremo plateado	lampe à calotte réflectrice
el.	lámpara de fantasía	lampe de fantaisie
gen.	lámpara de faro	lampe pour phare côtier
el.	lámpara de filamento	source lumineuse à incandescence
el.	lámpara de filamento de cinta de wolframio	lampe à ruban de tungstène
el.	lámpara de filamento de volframio	lampe à filament de tungstène
light.	lámpara de filamento de wolframio	lampe à filament de tungstène
el.	lámpara de filamento en doble espiral	lampe à filament bispiralé
el.	lámpara de filamento en doble espiral	lampe à double boudinage
el.	lámpara de filamento en espiral	lampe à simple boudinage
el.	lámpara de filamento en espiral	lampe à filament spiralé
light.	lámpara de filamento metálico	lampe à filament métallique
el.	lámpara de filamento recto	lampe à filament droit
el.	lámpara de fin	lampe de fin
el.	lámpara de Finsen	lampe de Finsen
el.	lámpara de Finsen	appareil de Finsen
health.	lámpara de Finsen-Lomholt	appareil de Finsen-Lomholt
health.	lámpara de Finsen-Reyn	appareil de Finsen-Reyn
el.	lámpara de fosfuro-arseniuro de galio	diode luminescente au phosphure et arséniure de gallium
el.	lámpara de fotografía	lampe photographique
el.	lámpara de fotografía	lampe pour photographie
light.	lámpara de fílamento de carbón	lampe à filament de carbone
el.	lámpara de halogenuros	lampe aux halogénures
light.	lámpara de halogenuros metálicos	lampe aux halogénures métalliques
fishery	lámpara de haluro metálico	lampe halogène
light.	lámpara de haz definido	lampe monobloc
med.	lámpara de Hefner	lampe de Hefner
med.	lámpara de hendidura	lampe à fente
chem.	lámpara de incandescencia de vapor de petróleo	brûleur à vapeur de pétrole
gen.	lámpara de incubadora	lampe pour couveuse
earth.sc., el.	lámpara de infrarrojos con reflector	lampe infrarouge à réflecteur
earth.sc.	lámpara de isótopo	lampe à isotope
tech.	lámpara de la bitácora	lampe d'habitacle
gen.	lámpara de letrero	lampe pour publicité lumineuse
earth.sc., el.	lámpara de llamada	lampe d'appel
gen.	lámpara de lustro	lampe pour lustre
el.	lámpara de luz de día	lampe lumière du soleil
el.	lámpara de luz de día	lampe à lumière du jour
el.	lámpara de luz de día	lampe lumière solaire
med.	lámpara de luz de magnesio	étincelage
transp., el.	lámpara de luz intermitente	ampoule clignotante
el.	lámpara de luz mixta	lampe à lumière mixte
el.	lámpara de luz negra	lampe à lumière noire
el.	lámpara de luz negra	lampe de Wood
el.	lámpara de luz negra	lampe à lumière de Wood
gen.	lámpara de límite	lampe pour feu de délimitation
el.	lámpara de mano	baladeuse
el.	lámpara de mano	lampe à main
el.	lámpara de mano	lampe baladeuse
el.	lámpara de mano	lampe portative
health.	lámpara de martillo	lampe à marteau
gen.	lámpara de matrícula posterior	lampe de plaque d'immatriculation
el.	lámpara de mercurio de alta presión	lampe à mercure à haute pression
el.	lámpara de mercurio de alta presión	lampe à vapeur de mercure à haute pression
light.	lámpara de vapor de mercurio de baja presión	lampe à vapeur de mercure à basse pression
el.	lámpara de mercurio de muy alta presión	lampe à vapeur de mercure à très haute pression
el.	lámpara de mercurio de muy alta presión	lampe à mercure à très haute pression
el.	lámpara de mesa	lampe portative
el.	lámpara de mesa	luminaire de table
el.	lámpara de mesa	lampe de table
el.	lámpara de mezcla	lampe à lumière mixte
gen.	lámpara de minero	lampe pour lanterne de mine
med.	lámpara de minero	lampe de mineur
gen.	lámpara de minero	lampe de mine
el.	lámpara de Moore	lampe de Moore
el.	lámpara de Moore	tube à lumière de Moore
el.	lámpara de Moore	tube de Moore
el.	lámpara de Moore	lampe à lumière de Moore
el.	lámpara de neón	lampe au néon
earth.sc., el.	lámpara de ocho conectores	culot octal
commun., IT	lámpara de ocupación	voyant d'occupation
commun., IT	lámpara de ocupado en consola de operadora	lampe d'occupation de poste sur pupitre d'opératrice
commun., IT	lámpara de ocupado en consola de operadora	lampe d'occupation de poste sur position d'opératrice
el.	lámpara de panel	lampe de tableau
el.	lámpara de panel	lampe pour tableau
gen.	lámpara de parada	feu de stop
gen.	lámpara de parada	feu-stop
gen.	lámpara de parada	lampe stop
gen.	lámpara de parada	lampe de frein
gen.	lámpara de parada	feu stop
gen.	lámpara de parada	feu de frein
mater.sc.	lámpara de peligro	lampe de barrage
el.	lámpara de pie	lampadaire
el.	lámpara de pie	lampe à pied
gen.	lámpara de pista de rodaje	lampe pour voie de circulation
gen.	lámpara de polariscopio	lampe pour polarimètre
el.	lámpara de proyección	lampe pour projecteur
el.	lámpara de proyección	lampe de projection
light.	lámpara de proyecto de imágenes	lampe de projection
light.	lámpara de proyector de luz	lampe pour projecteur
earth.sc.	lámpara de punto de fijación	lampe servant de point de fixation
med.	lámpara de radiación	lampe d'irradiation
agric.	lámpara de rayos infrarrojos	lampe chauffante
agric.	lámpara de rayos infrarrojos	lampe infrarouge
el.	lámpara de rayos infrarrojos	lampe à rayons infrarouges
el.	lámpara de rayos ultravioletas	lampe à rayons ultraviolets
light.	lámpara de referencia	lampe de référence
earth.sc., el.	lámpara de resistencia	lampe d'équilibrage
el.	lámpara de resistencia de filamento de carbón	lampe à résistance à filament de carbone
el.	lámpara de resistencia variable	lampe à résistance variable
el.	lámpara de seguridad	lampe de sécurité
el.	lámpara de seguridad	lampe de secours
light.	lámpara de seguridad para minas	lampe de sûreté à flamme
el.	lámpara de seguridad para mineros	lampe de sûreté pour mineurs
el.	lámpara de senal	lampe de signalisation
el.	lámpara de senal	lampe témoin
el.	lámpara de senales	lampe de signalisation
el.	lámpara de senales	lampe témoin
gen.	lámpara de señales diurnas	fanal de signalisation diurne
el.	lámpara de señalización	lampe témoin
el.	lámpara de señalización	lampe de signalisation
mater.sc.	lámpara de señalización de bolsillo	lampe portative de signalisation
light.	lámpara de vapor de sodio de alta presión	lampe à vapeur de sodium à haute pression
light.	lámpara de vapor de sodio de baja presión	lampe à vapeur de sodium à basse pression
gen.	lámpara de sol de altitud	lampe soleil artificiel
el.	lámpara de tablero	lampe pour tableau
el.	lámpara de tablero	lampe de tableau
el.	lámpara de vacío	lampe à vide
chem.	lámpara de vapor de mercurio	lampe à vapeur de mercure
el.	lámpara de vapor de mercurio de alta presión	lampe à vapeur de mercure à haute pression
el.	lámpara de vapor de mercurio de alta presión	lampe à mercure à haute pression
el.	lámpara de vapor de mercurio de baja presión	lampe à vapeur de mercure à basse pression
el.	lámpara de vapor de mercurio de baja presión	lampe à mercure à basse pression
el.	lámpara de vapor de mercurio de muy alta presión	lampe à vapeur de mercure à très haute pression
el.	lámpara de vapor de mercurio de muy alta presión	lampe à mercure à très haute pression
earth.sc.	lámpara de vapor de mercurio de presión media	lampe à vapeur de mercure de pression moyenne
el.	lámpara de vapor de mercurio fluorescente	lampe à vapeur de mercure à ballon fluorescent
el.	lámpara de vapor de mercurio fluorescente	lampe à ballon fluorescent
el., construct.	lámpara de vapor de sodio	lampe à vapeur de sodium
el.	lámpara de vapor de sodio de alta presión	lampe à vapeur de sodium à haute pression
el.	lámpara de vapor de sodio de alta presión	lampe à sodium à haute pression
el.	lámpara de vapor de sodio de baja presión	lampe à vapeur de sodium à basse pression
el.	lámpara de vapor de sodio de baja presión	lampe à sodium à basse pression
el.	lámpara de vapor metálico	lampe à vapeur métallique
industr., construct.	lámpara de vidrio opalino	lampe à verre opalin
el.	lámpara de Wood	lampe de Wood
el.	lámpara de Wood	lampe à lumière noire
el.	lámpara de Wood	lampe à lumière de Wood
forestr.	lámpara de xenon	ampoule de xénon
el.	lámpara de xenón	tube au xénon
el.	lámpara de xenón	lampe au xénon
el.	lámpara deslustrada	lampe à verre mat
el.	lámpara deslustrada	lampe à verre dépoli
el.	lámpara deslustrada	lampe à ampoule dépolie
gen.	lámpara dicroica	lampe à miroir dichroïque
gen.	lámpara dicroica	lampe à faisceau froid
gen.	lámpara dicroica de halógeno	lampe aux halogènes à miroir dichroïque
el.	lámpara-dinamo	lampe-dynamo
transp., el.	lámpara Douglas	lampe Douglas
el.	lámpara electroluminiscente	plaque électroluminescente
el.	lámpara electroluminiscente	lampe électroluminescente
el.	lámpara emisor de infrarrojo	émetteur à rayonnement infrarouge
stat., el.	lámpara emisor de ultravioleta	émetteur ultraviolet
stat., el.	lámpara emisor de ultravioleta	émetteur à rayonnement ultraviolet
el.	lámpara enana	lampe miniature
med.	lámpara escialítica	appareil d'éclairage scialytique
med.	lámpara escialítica	scialytique
el.	lámpara esférica	lampe sphérique
el.	lámpara espectral	lampe à émission spectrale
el.	lámpara espectral	lampe spectrale
gen.	lámpara faro	lampe phare
gen.	lámpara faro	lampe projecteur pour auto
gen.	lámpara faro	lampe feu de véhicule
gen.	lámpara faro orientable	lampe pour phare chercheur
gen.	lámpara faro orientable	lampe pour feu orientable
magn.	lámpara ficticia	lampe fictive
el.	lámpara-flash de encendido eléctrico	lampe-éclair à allumage électrique
el.	lámpara fluorescente	lampe à fluorescence
gen.	lámpara fluorescente	éclairage fluorescent
environ., energ.ind., el.	lámpara fluorescente compacta	lampe fluorescente compacte
environ., energ.ind., el.	lámpara fluorescente compacta	lampe fluocompacte
el.	lámpara fluorescente compacta electrónica integrada	lampe fluorescente compacte à ballast électronique intégré
el.	lámpara fluorescente con cebador	lampe fluorescente à allumage par starter
el.	lámpara fluorescente de casquillo único	lampe à fluorescence à culot unique
el.	lámpara fluorescente de casquillo único	lampe fluorescente à culot unique
el.	lámpara fluorescente para baja temperatura	lampe fluorescente pour basses températures
el.	lámpara fluorescente sin cebador	lampe fluorescente à allumage sans starter
el.	lámpara fluorescente tubular	lampe tubulaire à fluorescence
el.	lámpara fotográfica	lampe photographique
el.	lámpara fotográfica	lampe pour photographie
el.	lámpara frontal con dispositivo para sujetar en la cabeza	lampe frontale à dispositif serre-tête
med.	lámpara frontal de Bruenings-Perwitzschky	lampe frontale de Bruenings-Perwitzschky
med.	lámpara frontal de Kirstein	lampe frontale de Kirstein
earth.sc., el.	lámpara fundida	lampe grillée
el.	lámpara germicida	lampe germicide
gen.	lámpara guinante	lampe miniature clignotante
environ., el.	lámpara halógena	lampe à incandescence à halogène
environ., el.	lámpara halógena	lampe halogène
environ., el.	lámpara halógena	lampe quartz halogène
environ., el.	lámpara halógena	lampe-quartz a l'iode
environ., el.	lámpara halógena	lampe a l'iode
environ., el.	lámpara halógena	lampe à halogène
el.	lámpara incandescente	lampe à filament
el.	lámpara incandescente	tube à incandescence
el.	lámpara incandescente	lampe à incandescence
fishery	lámpara incandescente	lampe incandescente
gen.	lámpara indicadora	lampe indicatrice de courant
meas.inst.	lámpara indicadora de carga	lampe indicatrice de chargement
commun.	lámpara indicadora de línea libre	lampe d'inoccupation
commun., IT	lámpara indicadora de mensaje en espera	voyant de message en attente
commun., IT	lámpara indicadora de mensaje en espera	témoin de messsage en attente
gen.	lámpara indicadora de recinto	lampe témoin locale
light.	lámpara infrarroja	lampe à infrarouge
agric.	lámpara infrarroja	lampe infrarouge
light.	lámpara infrarroja	émetteur à rayonnement infrarouge
gen.	lámpara infrarrojo	radiateur infrarouge
earth.sc., el.	lámpara intermitente	lampe clignotante
gen.	lámpara intermitente	lampe pour feu intermittent
el.	lámpara LED	lampe à DEL
gen.	lámpara llama	lampe flamme torsadée
gen.	lámpara llamita	lampe petite flamme
el.	lámpara luminiscente	lampe à lueur
light.	lámpara luminiscente negativa	lampe à lueur
el.	lámpara luz del día	lampe lumière solaire
el.	lámpara luz del día	lampe lumière du soleil
el.	lámpara luz del día	lampe à lumière du jour
el.	lámpara metalizada	lampe à ampoule métallisée
earth.sc., el.	lámpara microminiatura	lampe micro midjet
earth.sc., el.	lámpara miniatura	lampe midjet
earth.sc., el.	lámpara miniwatt	lampe miniwatt
agric.	lámpara mirahuevos	lampe à mirer
el.	lámpara múltiple	lampe multiple
gen.	lámpara oftálmica	lampe ophtalmique
el.	lámpara opal	lampe à ampoule opale
el.	lámpara opaline	lampe à ampoule opale
el.	lámpara para ampliadora	lampe pour agrandissement
el.	lámpara para ampliadora	lampe d'agrandissement
med.	lámpara para cataratas de Hague	lampe à cataracte de Hague
hobby	lámpara para cine de casa	lampe pour cinéma domestique
gen.	lámpara para cirugía	lampe chirurgique
gen.	lámpara para cirugía	lampe scialytique
el.	lámpara para conexión en serie	lampe série
el.	lámpara para conexión en serie	lampe pour montage en série
cultur.	lámpara para cámara oscura	lampe pour travaux photographiques
cultur.	lámpara para cámara oscura	lampe pour chambre noire
construct.	lámpara para decapar	lampe à décaper
el.	lámpara para el alumbrado de las puertas	lampe pour l'éclairage des portières
el.	lámpara para el alumbrado de los estribos	lampe pour l'éclairage des marchepieds
el.	lámpara para el alumbrado del salpicadero	lampe pour l'éclairage du tableau de bord
el.	lámpara para el alumbrado del salpicadero	lampe de bord
transp., mil., grnd.forc., el.	lámpara para el alumbrado interior de vehículos automóviles	lampe pour l'éclairage de l'intérieur des voitures automobiles
mech.eng.	lámpara para el arranque de los motores semidiésel	lampe pour le démarrage des moteurs semi-Diesel
el.	lámpara para estudio de fotografía	lampe pour studio de photographie
med.	lámpara para examen del cristalino	lampe à UV pour examen du cristallin
el.	lámpara para faro antiniebla delantero	lampe pour feux-brouillard avant
el.	lámpara para fotografía	lampe pour photographie
el.	lámpara para fotografía	lampe photographique
gen.	lámpara para inspección ocular	lampe ophtalmique
el.	lámpara para la esterilización	lampe pour la stérilisation
cultur.	lámpara para la producción de destellos	lampe pour la production de la lumière-éclair
el.	lámpara para la producción de destellos	lampe pour la lumière-éclair
cultur.	lámpara para la producción de la luz relámpago	lampe pour la production de la lumière-éclair
el.	lámpara para la producción de la luz relámpago	lampe pour la lumière-éclair
el.	lámpara para la producción de ozono	lampe pour la production d'ozone
el.	lámpara para la vitaminización	lampe pour la vitaminisation
el.	lámpara para luz de niebla	lampe pour feux-brouillard
gen.	lámpara para luz de umbral de pista	lampe pour feu de seuil
gen.	lámpara para luz lateral de pista	lampe pour feu de piste
mech.eng.	lámpara para marcar en caliente los envases de madera	lampe à marquer à chaud les emballages en bois
agric.	lámpara para mirar	lampe mireuse
agric.	lámpara para mirar huevos	mire oeufs
agric.	lámpara para mirar huevos	mireuse d'oeufs
industr., construct.	lámpara para muestras	lampe pour échantillonnage
el.	lámpara para máquina	lampe pour machine
gen.	lámpara para odontología	lampe odontologique
gen.	lámpara para película estrecha	lampe pour film étroit
gen.	lámpara para quirófanos	lampe scialytique
gen.	lámpara para quirófanos	lampe chirurgique
gen.	lámpara para señal de tráfico	lampe pour feux alternatifs
met.	lámpara para soldar de gasificación	lampe à souder à gazéification
met.	lámpara para soldeo blando	lampe à souder
met.	lámpara para soldeo fuerte	lampe à braser
el.	lámpara para vehículo	lampe pour véhicule
agric., chem., el.	lámpara-patrón	lampe étalon
light.	lámpara patrón de trabajo	lampe étalon de travail
light.	lámpara patrón secundario	lampe étalon secondaire
gen.	lámpara perfumadora	lampe brûle-parfum
el.tract.	lámpara piloto	lampe témoin
cinema	lámpara piloto	veilleuse
el.	lámpara plafón	plafonnier
el.	lámpara plafón	lampe navette
el.	lámpara portábil	lampe à main
nat.sc.	lámpara portátil de rayos ultravioleta	lampe portable à ultraviolet
el.	lámpara portátil equipada para emitir señales luminosas	lampe portative équipée pour l'émission de signaux lumineux
IT, el.	lámpara portátil "inovac" con 10 metros de cordón	balladeuse inovac avec cordon 10 mètres
el.	lámpara prefocus	lampe à filament centré
gen.	lámpara proyector de senales	lampe projecteur de signalisation
econ., stat., commun.	lámpara proyector de senales	projecteur de signalisation
el.	lámpara puntual	lampe ponctuelle
fishery	lámpara quese sumerge	lampe immergée
earth.sc., el.	lámpara reflectora	lampe miroir
el.	lámpara reforzada	lampe à construction renforcée
gen.	lámpara serie de alumbrado público	lampe série pour éclairage public
gen.	lámpara sol artificial	lampe soleil artificiel
fishery	lámpara sumergible	lampe immergée
industr., construct.	lámpara transportable	lampe baladeuse
industr., construct.	lámpara transportable	baladeuse
el.	lámpara tubular de descarga	lampe tubulaire à décharge
energ.ind.	lámpara tubular halógena de volframio	tubes halogènes au tungstène
light.	lámpara ultravioleta	lampe à ultraviolet
med.	lámpara ultravioleta	soleil artificiel
gen.	lámpara ultravioleta	lampe ultraviolette
light.	lámpara ultravioleta	émetteur à rayonnement ultraviolet
med.	lámpara ultravioleta odontológica	rayons ultra-violets à usage dentaire
med.	lámpara universal de tipo fluorescente blanco	lampe universelle à fluorescence blanche
gen.	lámpara vela	lampe chandelle
gen.	lámparas de alumbrado	lampes d'éclairage
gen.	lámparas de laboratorio	lampes de laboratoire
gen.	lámparas de mineros	lampes de mineurs
patents.	lámparas de seguridad	lampes de sécurité
gen.	lámparas de seguridad	lampes de sûreté
gen.	lámparas decorativas	lampes décoratives
gen.	lámparas eléctricas	lampes électriques
gen.	lámparas termoiónicas	ampoules thermo-ioniques
gen.	lámparas termoiónicas	lampes thermo-ioniques
gen.	lámparas termoiónicas	ampoules et lampes thermo-ioniques
gen.	lámparas ópticas	lanternes optiques
gen.	lámparas ópticas	lampes optiques
gen.	mechas de lámparas	mèches de lampes
med.	microscopio a lampara de hendidura	microscope à lampe à fente
chem.	negro de lámpara	noir de fumée
chem.	negro de lámpara	noir de lampe
chem.	petróleo de lámpara	pétrole lampant
chem.	petróleo de lámpara	kérosène
chem.	petróleo ligero le lámpara	kérosène
chem.	petróleo ligero le lámpara	pétrole lampant
el.	pie de lámpara	pied de lampe
light.	proyector de lámpara de casco	projecteur de lampe au chapeau
gen.	prueba de lámparas	contrôle de lampes
therm.energ.	radiador de infrarrojos de lámpara	radiateur infrarouge à lampe
el.	reflector de lámpara	réflecteur de lampe
el.	reflector de lámpara de destellos	réflecteur de lampe-éclair
gen.	reflectores de lámparas	réflecteurs de lampes
earth.sc., el.	salida de lámpara portátil	prise de baladeuse
el.	soporte de lámpara de destellos	support de lampe-éclair
el.	tensión de lámpara	tension de fonctionnement
el.	tiempo de calentamiento de la lámpara	temps de chauffage de la lampe
el.	tiempo de encendido de la lámpara	temps d'allumage de la lampe
gen.	tipo de lámpara	type de lampe
comp., MS	trampilla de acceso a la lámpara	trappe d'accès à la lampe
gen.	tubos amplificadores o lámparas de amplificadores	tubes amplificateurs ou lampes d'amplificateurs
gen.	tubos de lámparas	tubes de lampes
el.	vida nominal de una lámpara	durée de vie probable d'une lampe
el.	vida nominal de una lámpara	durée nominale
el.	vida nominal de una lámpara	durée nominale d'une lampe
el.	vida nominal de una lámpara	durée de vie probable
el.	vida útil de la lámpara	durée de vie d'une lampe
el.	vida útil de una lámpara	durée de vie utile d'une lampe
industr., construct., chem.	vidrio para lámpara de Wood	verre pour lampe de Wood