| Subject | Spanish | French |
| agric. | ayuda directa a la inversión | aide directe à l'investissement |
| gen. | ayuda directa a la inversión | aides directes aux investissements |
| IMF. | empresa de inversión directa | entreprise d'investissement direct (MBP5, MBP6) |
| econ., fin., account. | empresas de inversión directa del/en el exterior | entreprises d'investissements directs étrangers |
| fin. | inversión de cartera e inversión directa neta | investissement direct et de portefeuille net |
| invest. | inversión directa | investissement étranger direct |
| invest. | inversión directa | investissements directs étrangers |
| econ. | inversión directa | investissement direct |
| fin. | inversión directa distinta de los aportes de capital | investissement direct autre que les participations |
| fin. | inversión directa distinta de los aportes de capital | autre investissement direct |
| IMF. | inversión directa en sentido contrario | investissement en sens inverse (MBP6) |
| invest. | inversión extranjera directa | investissements directs étrangers |
| IMF. | inversión extranjera directa | investissement direct étranger (SCN93) |
| invest. | inversión extranjera directa | investissement étranger direct |
| fin., invest. | inversión extranjera directa de entrada | IED entrant |
| fin., invest. | inversión extranjera directa de entrada | investissement étranger direct entrant |
| fin., invest. | inversión extranjera directa de entrada | investissement direct étranger entrant |
| fin., invest. | inversión extranjera directa de entrada | IDE entrant |
| fin., invest. | inversión extranjera directa de salida | IED sortant |
| fin., invest. | inversión extranjera directa de salida | investissement étranger direct sortant |
| fin., invest. | inversión extranjera directa de salida | investissement direct étranger sortant |
| fin., invest. | inversión extranjera directa de salida | IDE sortant |
| stat. | inversión extranjera directa, entradas netas | investissements directs étrangers nets |
| fin. | renta de la inversion directa | revenu des investissements directs |
| fin., invest. | stock de inversión extranjera directa | stock entrant |
| fin., invest. | stock de inversión extranjera directa | stock d'investissement direct étranger entrant |
| fin., invest. | stock de inversión extranjera directa | stock d'IDE entrant |
| fin., invest. | volumen de inversión extranjera directa | stock d'investissement direct étranger entrant |
| fin., invest. | volumen de inversión extranjera directa | stock entrant |
| fin., invest. | volumen de inversión extranjera directa | stock d'IDE entrant |
| fin., invest. | volumen de la inversión extranjera directa de salida | stock sortant |
| fin., invest. | volumen de la inversión extranjera directa de salida | stock d'investissement direct étranger sortant |
| fin., invest. | volumen de la inversión extranjera directa de salida | stock d'IDE sortant |
