Terms for subject General containing interés

Spanish	French
acción de interés transnacional	opération d'intérêt transnational
acción de interés transnacional	action présentant un intérêt transnational
agrupación de interés	groupement d'intérêt
Agrupación europea de interés económico "HDTV - Version 1250"	Groupement économique d'intérêt européen "HDTV - Vision 1250"
bonificación de interés	bonification
Comité consultivo de medidas especiales de interés comunitario a favor del empleo	Comité consultatif pour les mesures particulières d'intérêt communautaire dans le domaine de l'emploi
Comité consultivo de medidas especiales de interés comunitario en materia de infraestructuras de transporte	Comité consultatif pour les mesures particulières d'intérêt communautaire en matière d'infrastructures de transport
Comité consultivo de medidas especiales de interés comunitario relativas a la estrategia energética	Comité consultatif pour les mesures particulières d'intérêt communautaire relevant de la stratégie énergétique
Comité de contacto de la agrupación europea de interés económico AEIE	Comité de contact du Groupement européen d'intérêt économique GEIE
concepto de interés común	notion d'intérêt commun
contrato de prestación de servicios adjudicado en interés de la Comisión	marché de prestation de services passé dans l'intérêt de la Commission
contratos de permuta sobre tipos de interés o sobre divisas	contrats d'échange sur taux d'intérêt ou sur devises
convocatoria de manifestaciones de interés	appel de manifestations d'intérêt
convocatoria de manifestaciones de interés	appel de déclarations d'intérêt
convocatoria de manifestación de interés	appel à manifestation d'intérêt
convocatoria de manifestación de interés	avis de pré-information
criterio de interés previsible	norme de pertinence vraisemblable
criterio relativo a la convergencia de los tipos de interés	critère de convergence des taux d'intérêt
de interés común europeo	d'intérêt européen commun
declaración de interés europeo	déclaration d'utilité européenne
declaración de interés europeo	déclaration d'intérêt européen
Defensa Antidumping: Aspectos del Prejuicio y del Interés Comunitario Política, Investigaciones y Medidas	Défense antidumping:aspects du préjudice et de l'intérêt communautairepolitique,enquêtes et mesures
Defensa Antidumping: Aspectos del Prejuicio y del Interés Comunitario Política, Investigaciones y Medidas	autres instruments de la politique économique extérieure et question générales
determinar los proyectos y disposiciones de interés y beneficio mutuos	recenser des projets et des arrangements d'intérêt et d'avantages mutuels
Dirección de Relaciones con los Ciudadanos y las Organizaciones de Interés Europeo	Direction pour le Courrier du citoyen
Dirección de Relaciones con los Ciudadanos y las Organizaciones de Interés Europeo	Direction des Relations avec les Citoyens et les Organisations d'Intérêt Européen
esta dedicación, que refleja el interés y las aspiraciones de los pueblos	cet engagement, qui reflète les intérêts et les aspirations des peuples
falta de interés comunitario	manque d'intérêt communautaire
futuros de tipos de interés	contrats à terme de taux d'intérêt
Grupo de interés Localización de Software	Groupe d'intérêt de localisation de logiciels
inexistencia de interés comunitario	absence d'intérêt communautaire
infraestructuras públicas de interés económico	infrastructures publiques d'intérêt économique
interés de descubierto	taux d'intérêt sur découvert
interés de descubierto	taux d'intérêt de découvert
interés de descubierto	intérêt sur découvert
Interés Flamenco	Intérêt flamand
Interés Flamenco	Bloc flamand
interés legítimo	intérêt légitime
Libro Verde sobre los servicios de interés general	Livre vert sur les services d'intérêt général
lugares de interés cultural	sites d'intérêt culturel
manifestación de interés	manifestation d'intérêt
motivos de interés público	raisons d'intérêt public
opciones sobre divisas y sobre tipos de interés	options sur devises et sur taux d'intérêt
Plan Experimental Comunitario para apoyar y facilitar el Acceso a las Grandes Instalaciones Científicas de Interés Europeo	Plan communautaire expérimental visant à soutenir et à faciliter l'accès aux grandes installations scientifiques d'intérêt européen
preparación y aplicación conjuntas de programas y proyectos de interés mutuo	élaboration et mise en oeuvre en commun de programmes et de projets d'intérêt mutuel
Programa Nacional de Interés Comunitario	Programme national d'intérêt communautaire
Programa Nacional de Interés Comunitario.	programme national d'intérêt communautaire
préstamo sin interés	prêt exempt d'intérêts
Registro de grupos de interés	Registre des représentants d'intérêts
región de interés	région d'intérêt
región de interés estratégico	région d'intérêt stratégique
servicio de interés público	service d'intérêt général
servicios de interés económico general	services d'intérêt économique général
venta separada del interés y el principal de los valores	négociation distincte des intérêts et du principal