Terms for subject Information technology containing grabacion

Spanish	French
circuito de modulación de las señales de grabación	circuit de modulation des signaux d'enregistrement
creación mediante grabación	création par enregistrement
creación mediante grabación	création par apprentissage
densidad de grabación	densité d'écriture
densidad de grabación	densité longitudinale
densidad de grabación	densité d'enregistrement
dispositivo de grabación digital	dispositif d'enregistrement numérique
dispositivo de grabación-reproducción de capa delgada	dispositif d'enregistrement et de reproduction à couche mince
grabación acumulada	gravure en grappe
grabación agrupada	écrire en regroupant
grabación con retorno a cero	enregistrement avec retour à zéro
grabación con retorno a un nivel de referencia	enregistrement avec retour à un niveau de référence
grabación de alta densidad	enregistrement haute densité
grabación de duplicación de frecuencia	enregistrement par doublage de fréquence
grabación de gran velocidad	enregistrement grande vitesse
grabación de textos	saisie
grabación de textos	pupitrage
grabación digital de alta densidad	enregistrement numérique à haute densité
grabación duplicada	copie d'enregistrement
grabación en cinta	enregistrement sur bande magnétique
grabación en cinta	enregistrement sur bande
grabación en cinta magnética	enregistrement sur bande magnétique
grabación en cinta magnética	enregistrement sur bande
grabación en colgado	programmation en mode raccroché
grabación en dos unidades físicas diferentes	copie,sur disque de sauvegarde,d'une image de chaque "disque de travail"
grabación en duplicado	copie,sur disque de sauvegarde,d'une image de chaque "disque de travail"
grabación en película	enregistrement sur film
grabación holográfica	enregistrement optique
grabación holográfica	enregistrement holographique
grabación magnética	enregistrement sur bande magnétique
grabación magnética	enregistrement sur bande
grabación por bloques	enregistrement groupé
grabación por inducción	enregistrement par induction
grabación por modulación de fase	enregistrement par modulation de phase
grabación por modulación de fase	enregistrement en modulation de phase
grabación sin retorno a cero complementario	enregistrement NRZ-C
grabación sin retorno a cero complementario	enregistrement sans retour à zéro complémentaire
grabación sin retorno a cero por cambio sobre los unos	enregistrement sans retour à zéro par changement sur les un
grabación sin retorno a cero por cambio sobre los unos	enregistrement NRZ-1
grabación sin retorno a un nivel de referencia	enregistrement sans retour à zéro
grabación sin retorno a un nivel de referencia	enregistrement NRZ
grabación sin retorno a un nivel de referencia	enregistrement sans retour à un niveau de référence
lenguaje de grabación de macros	langage-macro
programa de grabación de macros	enregistreur de macro
rollo de grabación	tambour d'enregistrement
tono de aviso de grabación	tonalité d'avertissement d'enregistrement de la conversation
tono de aviso de grabación	tonalité d'avertissement d'enregistrement de la communication
técnicas de grabación magnética	techniques d'enregistrement magnétique