Terms for subject Electronics containing grabacion

Spanish	French
cabecera para las grabaciones estereofónicas	amorce de début de l'enregistrement stéréophonique
cabeza de grabación	tête d'enregistrement
ciclo de grabación/reproducción	cycle d'enregistrement-lecture
copias sucesivas de grabación	générations successives d'enregistrements
corriente de grabación de prueba	courants d'enregistrement d'essai
equipo de reproducción y grabación para la duplicación	équipement lecteur-enregistreur
formato de la grabación	format de l'enregistrement
grabacion en relieve	relief des cartes
grabacion en relieve	embossage
grabaciones en disco	enregistrements sur disque
grabaciones musicales comprimidas	enregistrement musical comprimé
grabación de la imagen	enregistrement de l'image
grabación de las pistas sonoras de tipo óptico	enregistrement optique
grabación de las pistas sonoras de tipo óptico	enregistrement des pistes sonores de type optique
grabación de magnetoscopio	enregistrement
grabación de magnetoscopio	enregistrement vidéo sur bande magnétique
grabación de magnetoscopio	enregistrement vidéo par procédé magnétique
grabación de magnetoscopio	enregistrement sur magnétoscope
grabación de vídeo	enregistrement vidéo par procédé magnétique
grabación de vídeo	enregistrement vidéo sur bande magnétique
grabación de vídeo	enregistrement sur magnétoscope
grabación de vídeo	enregistrement
grabación de vídeo	enregistrement vidéo
grabación del sonido	enregistrement sonore
grabación del sonido	enregistrement du son
grabación directa por medio de un haz electrónico	enregistrement direct à l'aide d'un faisceau électronique
grabación en cinta obtenida a la salida	enregistrement de la bande à la sortie
grabación en disco	gravure sur disque
grabación en película de color	enregistrement sur film en couleur
grabación en película de color por haz electrónico	enregistrement sur film en couleur par faisceau électronique
grabación en profundidad	gravure en profondeur
grabación en profundidad	enregistrement vertical
grabación estereofónica de sonido	enregistrement stéréophonique
grabación estereofónica del sonido	enregistrement stéréophonique du son
grabación magnetoscópica	enregistrement magnétoscopique
grabación magnetoscópica	enregistrement de télévision sur bande
grabación magnética	enregistrement magnétique
grabación magnética con exploración helicoidal	enregistrement magnétique par défilement héliocoïdal
grabación magnética digital	enregistrement magnétique numérique
grabación mediante plasma químico	gravure chimique
grabación mediante plasma químico	usinage chimique
grabación mediante plasma químico	attaque chimique
grabación sonora	enregistrement sonore
nivel de grabación	niveau d'enregistrement
sistema de grabación sonora	système d'enregistrement du son