Terms for subject United Nations containing garantía

Spanish	French
dar garantías	garantir
garantía de cumplimiento	caution de garantie de résultats
garantía de cumplimiento	garantie de bonne exécution
garantía de cumplimiento	cautionnement de bonne fin des travaux
garantía de cumplimiento	caution de bonne exécution
garantía de la Corporación de Inversiones Privadas en el Extranjero	garantie de l’Overseas Private Investment Corporation OPIC
garantía de seguridad negativa	assurance de sécurité négative
garantías de que el país receptor respetara las garantías procesales	garanties suffisantes de régularité des procédures
garantías de seguridad	garanties de sécurité résolution 984 (1995) du Conseil de sécurité; garantir les Etats non dotés d'armes nucléaires contre l'emploi ou la menace (d'emploi) de ces armes
garantías positivas de seguridad	garanties positives de sécurité
las Naciones Unidas utilicen como garantía el préstamo ofrecido por el país anfitrión	l’ONU utilise comme garantie l’offre de prêt du pays hôte
respeto de las garantías procesales	garanties
respeto de las garantías procesales	respect des formes régulières
respeto de las garantías procesales	respect d’une procédure régulière
respeto de las garantías procesales	droit à une procédure régulière
Tratado de Garantía	Traité de garantie
Tratado de Garantía de 1960	Traité de garantie de 1960
Tratados de Establecimiento, Garantía y Alianza	Traités d’établissement, de garantie et d’alliance