Terms for subject Reliability containing estado

Spanish	French
diagrama de transición de estados	diagramme de transition
estado adecuado de una red de energía eléctrica	état adéquat d'un réseau d'énergie électrique
estado de alerta de una red de energía eléctrica	état vulnérable d'un réseau d'énergie électrique
estado de alerta de una red de energía eléctrica	état d'alerte d'un réseau d'énergie électrique
estado de emergencia de una red de energía eléctrica	état inadéquat d'un réseau d'énergie électrique
estado de incapacidad de un elemento	interruption d’une entité
estado de incapacidad de un elemento	état d’incapacité d’une entité
estado de incapacidad por causas externa de un elemento	état d’incapacité externe d’une entité
estado de indisponibilidad operativa	état d’incapacité interne d’une entité
estado de indisponibilidad operativa	état d’indisponibilité d’une entité
estado de peligro de un elemento	état dangereux d’une entité
estado degradado de un elemento	état dégradé d’une entité
estado desocupado de un elemento	état libre
estado desocupado de un elemento	état vacant d’une entité
estado en condiciones operativas de un elemento	état disponible d’une entité
estado en condiciones operativas de un elemento	état de disponibilité d’une entité
estado en espera de un elemento	attente d’une entité
estado en espera de respuesta gradual de un elemento	attente à froid d’une entité
estado en espera de respuesta inmediata de un elemento	attente à chaud d’une entité
estado habilitado de un elemento	état de capacité d’une entité
estado inadecuado de una red de energía eléctrica	état d'urgence d'un réseau d'énergie électrique
estado inadecuado de una red de energía eléctrica	état inadéquat d'un réseau d'énergie électrique
estado inestable de una red de energía eléctrica	état instable d'un réseau d'énergie électrique
estado inseguro de una red de energía eléctrica	état potentiellement instable d'un réseau d'énergie électrique
estado no operativo	état d’incapacité interne d’une entité
estado no operativo	état d’indisponibilité d’une entité
estado no operativo de un elemento	état de non-fonctionnement d’une entité
estado no vulnerable de una red de energía eléctrica	état non vulnérable d'un réseau d'énergie électrique
estado operativo de un elemento	état de fonctionnement d’une entité
estado parcialmente adecuado de una red de energía eléctrica	état partiellement adéquat d'un réseau d'énergie électrique
estado potencialmente inadecuado de una red de energía eléctrica	état potentiellement inadéquat d'un réseau d'énergie électrique
estado potencialmente inestable de una red de energía eléctrica	état potentiellement instable d'un réseau d'énergie électrique
estado seguro de una red de energía eléctrica	état non vulnérable d'un réseau d'énergie électrique
estado vulnerable de una red de energía eléctrica	état vulnérable d'un réseau d'énergie électrique
estado vulnerable de una red de energía eléctrica	état d'alerte d'un réseau d'énergie électrique