Terms for subject Fishery

Spanish	French
capacidad total de esfuerzo de captura	total autorisé d'effort de pêche
control del esfuerzo	contrôle de l'effort
cuota individual sobre esfuerzo	contingent individuel transferable de l'effort de pêche
datos de captura por unidad de esfuerzo	données de prises par unité d'effort
esfuerzo de pesca	effort de pêche
esfuerzo de pesca de arrastre	effort de chalutage
esfuerzo global de pesca de arrastre	effort total des chalutiers
esfuerzo total en caso de pesca con arrastre	effort total des chalutiers
esfuerzo total por arrastreros	effort total des chalutiers
limitación del esfuerzo	limitation de l'effort
meta de reducción de los esfuerzos pesqueros	objectif de réduction des efforts de pêche
objetivo de reducción de los esfuerzos pesqueros	objectif de réduction des efforts de pêche
régimen de gestión del esfuerzo pesquero	régime de gestion des efforts de pêche
sistema de la gestión de los esfuerzos pesqueros	système de gestion des efforts de pêche
tendencia del esfuerzo de pesca	tendance de l'effort de pêche