Terms for subject Data processing containing en

Spanish	French
acceso múltiple por distribución en el tiempo	accès multiple par répartition dans le temps
Acuerdo entre la Unión Europea y el Gobierno de los Estados Unidos de América sobre seguridad en materia de información clasificada	Accord entre l'Union européenne et le gouvernement des États-Unis d'Amérique sur la sécurité des informations classifiées
adiestramiento en directo	apprentissage interactif
adiestramiento en directo	didacticiel programme d'application
adiestramiento en directo	apprentissage en direct
ayuda en línea	numéro d'urgence
ayuda en línea	ligne directe
captura en teclado	saisie sur clavier
en diferido	en diféré
en diferido	autonome
en diferido	en différé
en diferido	en mode autonome
en diferido	hors réseau
en diferido	hors ligne
en directo	en direct
en lenguaje de computadora	lisible par ordinateur
en lenguaje de computadora	lisible par machine
en lenguaje de máquina	lisible par ordinateur
en lenguaje de máquina	lisible par machine
entrada en el sistema	entrée dans le système
fichero en disco	fichier sur disque
fichero en uso	fichier ouvert
fichero en uso	fichier en cours d'utilisation
fichero en uso	fichier en usage
grabación en modulación de fase	enregistrement en modulation de phase
gráfico en coordenadas cartesianas	diagramme à coordonnées rectangulaires
gráfico en coordenadas cartesianas	diagramme à coordonnées cartésiennes
impresión en diferido	impression en différé
presentación en pantalla	présentation visuelle
presentación en pantalla	image sur écran
puesta en fichas	mise en fiche
puesta en fichas	mise sur fiche
recuperación en línea a distancia	recherche en ligne à distance
salida del ordenador en microfilm	sortie sur microfilm
salida del ordenador en microfilm	sortie sur microfiche
salida del ordenador en microfilm	microfilm de sortie d'ordinateur
salida del ordenador en microfilm	microfiche de sortie d'ordinateur
servicio de datos en línea	serveur
sistema en tiempo compartido	système en temps partagé
sistema en tándem	système en tandem
sistema llaves en mano	système clés en main
sistema operativo en disco	système d'exploitation à disques