 |
| Spanish | French |
| División de Inteligencia | Division "Renseignement" |
| división de la pensión | partage de la pension Partage des droits à la pension entre les parties, p. ex. après un divorce |
| división de la pensión | partage de la pension |
| División de Logística y Recursos | Division "Logistique et ressources" |
| División de Operaciones y Ejercicios | Division "Opérations et exercices" |
| División de Planes y Políticas | Division "Politique et plans" |
| división del trabajo | division du travail Processus par lequel les travailleurs sont affectés aux activités où ils sont les plus productifs. (1997) (Proceso por el cual los trabajadores son asignados a las actividades donde son más productivos. (1997)) |
| división del trabajo | division du travail |
| división del trabajo por sexo | division du travail basée sur le sexe La répartition des tâches entre hommes et femmes. Cette répartition renvoie aux perceptions traditionnelles et culturelles de la capacité et de la justesse de chaque sexe à les exécuter. (1997) (Distribución de tareas entre hombres y mujeres de acuerdo a la tradición o percepciones culturales sobre la habilidad e idoneidad para ejecutarlas. (1997)) |
| división del trabajo por sexo | division du travail basée sur le sexe |
| división en zonas | zonage |
| división internacional del trabajo | division internationale du travail Principes et pratique d'une répartition des tâches entre pays qui choisissent de se spécialiser dans la production des biens qui leur procurent comparativement le plus d'avantages (Principios y práctica de una repartición de las tareas entre paìses que deciden especializarse en la producción de los bienes en los que comparativamente poseen las mayores ventajas) |
| División internacional del trabajo | Division internationale du travail |