Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Industry
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
French
aleta
de
huso para máquina de hilar
ailette de broche pour métier à filer
aparejo
de
control para la solidez de la tintura
appareil de contrôle de la solidité à la teinture
artesa
de
doble pared
cuve à jaquette
artesa
de
doble pared
cube à double enveloppe
artículo
de
punto
articles tricotés
artículo técnico
de
materia textil
article technique en matière textile
artículos
de
abalorio
articles de verroterie
artículos
de
viaje, bolsos y similares
articles de voyage,sacs à main et contenants similaires
aumento progresivo
de
la carga
mise en charge par paliers
blanqueo
de
fibras en masa
installation de blanchiment de fibres en bourre
blanqueo
de
hilados de coser
installation de blanchiment de fils à coudre
blanqueo
de
hilados en madejas
installation de blanchiment de filés en écheveaux
calcinado en forma
de
V
calciné en V
caldera
de
regeneración
digéreur à régénération
caldera
de
tintorería
cuisine à couleurs
caldera denominada
de
"agua sobrecalentada"
chaudière à eau surchauffée
caldera denominada
de
"agua sobrecalentada"
chaudière dite "à eau surchauffée"
calentamiento
de
hornos
chauffage des fours à coke
calentamiento
de
la bóveda
chauffage de voûte
calentamiento
de
la bóveda
chauffage de toit
calentamiento
de
la cubeta por inducción
chauffage de l'assiette par induction
canilla
de
retorcedera
cannette à retordre
canilla
de
retorcedera
cop à retordre
canilla
de
retorcedera
canette à retordre
caña
de
pescar
canne à pêche
centrifugadora
de
desmoldeo anterior
centrifugeuse à démoulage par l'avant
centrifugadora
de
desmoldeo posterior
centrifugeuse à démoulage par l'arrière
cepilladora
de
cuchilla fija
raboteuse à couteau fixe
cepilladora
de
disco
raboteuse à disque
cepilladora
de
espesor
machine à raboter
cepilladora
de
portaherramientas móvil
dresseuse-jointeuse à porte-outil mobile
cilindro
de
afieltrado
fouleuse
cilindro
de
agujas
cylindre à aiguilles
cilindro
de
carga
chambre de compression
cilindro
de
control del nivel
cylindre à contrôler le niveau
cilindro
de
estiraje
cylindre d'étirage
cilindro
de
fundición en coquilla
cylindre trempé
cilindro
de
las cardas
cylindre de cardes
cilindro
de
palas
cylindre à palettes
cilindro
de
precalentamiento
laminoir à réchauffage
cilindro
de
púas
cylindre à clous
cilindro para el glaseado
de
las pieles
cylindre pour le glaçage des peaux
cinta con forma
de
greca
galon à grecques
cinta
de
acero guiahilos
barre à passette
cinta
de
lana peinada con aceites de ensinaje
ruban peigné en gras
cinta
de
raspado
ruban à racloir
cinta
de
refuerzo
lacette à plier
cinta entintada
de
máquina de escribir
ruban encreur de machine à écrire
cinta o tela cosida al comienzo
de
un rollo o pieza de género para facilitar el enhebrado
avant-pièce
cola
de
carpintero
colle à bois
cola
de
carpintero
ciment à bois
cola
de
fraguado en frío
colle prenant à froid
cola
de
resina sintética
colle à base de résine synthétique
cola
de
resorcina
colle à base de résorcine
cola
de
temperatura moderada
colle à température modérée
construcción
de
hornos de cok
construction de fours à coke
construcción
de
máquinas textiles y de sus accesorios, fabricación de máquinas de coser
construction de machines textiles et de leurs accessoires,fabrication de machines à coudre
construcción dotada
de
revestimiento de trabajo
construction à revêtement travaillant
cordón cola
de
ratón
queue de rat
cordón
de
ignición
mèche de mise à feu
cordón
de
malla
lisse de câblé à oeillet
cordón
de
tapicero
câblé d'ameublement
cracking
de
lecho fluido
cracking à lit fluidisé
cremallera
de
tornillo sin fin
engrenage à vis sans fin
creosota
de
alquitrán de gas de agua
créosote de goudron de gaz à l'eau
cubilote
de
tiro caliente
cubilot à air chaud
cubilote
de
tiro frío
cubilot à air froid
cuchara
de
composición
benne à composition
cuello
de
la horma
cou de la forme
defensa
de
goma
tampon en caoutchouc
delantero
de
la caña
aile de quartier
depósito
de
placas
réservoir à tôles
depósito
de
tinta
poche à encre
depósito en fase
de
vapor
dépôt par évaporation
depósito para casco
de
vidrio
bac à calcin
descortezadora
de
cabezal basculante
dérouleuse à tête pivotante
descortezadora
de
trozas mediante chorros de agua
écorcheuse de rondins à jet d'eau
desecho
de
batanaje
déchet de foulage
desfibrador
de
disco dentado
broyeur à disque denté
desgasificador
de
vacío
dégazeur à vide
desmotado
de
la lana
épaillage des laines
dirección
de
la fibra
sens de fibre du carton 2. sens de fabrication
dirección
de
las fibras
sens du fil
dirección
de
las fibras
direction des fibres
dirección integral
de
proyectos
maîtrise d'oeuvre
Dirección Nacional
de
Edificios Públicos
Direction nationale des bâtiments
efluente
de
blanqueo
lessive usée de blanchiment
efluente
de
la planta de descortezado
effluent d'écorçage
el lado
de
la carne
côté chair
el lado
de
la carne de las pieles de carneros divididas
côté chair des peaux de moutons refendues
electrodo
de
soldadura
électrode à souder
encendedor
de
gas
briquet à gaz
encoladora
de
gravedad
encolleuse à gravité
encoladora
de
rodillos
encolleuse à rouleaux
encoladora
de
rodillos
encolleuse à rideau
encoladora
de
tambores
encolleuse à tambours
envase
de
tablillas separadas
caisse à claire-voie
envase troncónico
de
tablillas
billot tronconique à clairevoie
envases
de
boca ancha
verrerie d'emballage à col large
envases
de
cuello estrecho
verrerie d'emballage à col étroit
equipamiento
de
terrenos edificables
équipement de terrains à bâtir
escoria
de
alto horno
laitier de haut-fourneau
escoria
de
alto horno
sital
escoria
de
fondo de horno
laitier
escoria
de
piritas
cendres de pyrites
estanque
de
decantación de barros
étang à boues
estiraje
de
una sola correhuela
laminage à lanière simple
estucado
de
alto brillo
couchage à haut brillant
exceso
de
espesor en el borde
surépaisseur de bord
exceso
de
vulcanización
survulcanisation
excéntrico
de
cerrojo
came à verrou
ferrasa
de
bloques
ferrasse à pavés
ferrasa
de
álabes
ferrasse à aubes
ferrasa
de
álabes
ferrasse à aubages
fondo
de
caja
fond de boitier
fondo
de
caucho esponjoso
dossier mousse
fondo
de
hilera
fond de filière
fondo
de
la cuba
fond de bassin
B
fondo
de
suela
fond de semelle
fondo
de
tonel
fonçure
forma
de
la fractura
figure de casse
forma
de
la fractura
configuration de la fracture
forma
de
la partícula
forme de particule
forro
de
textil
doublage en textile
función
de
dispersión de puntas de fibras
fonction d'étalement de point
función
de
transferencia en onda cuadrada
fonction de transfert en onde rectangulaire
gen marcador
de
resistencia a antibióticos
gène marqueur de résistance aux antibiotiques
herraje para vehículo
de
tracción animal
ferrure pour voiture à traction animale
hierro
de
boca
fers à goulot
hierro del telar
de
terciopelo
aiguille d'un métier à velours
hilado
de
alta tenacidad
fil à haute ténacité
hilado
de
filamento
fil continu
hilado
de
filamentos artificiales
fil de filament artificiel
hilado
de
filamentos de alta tenacidad
fil de filaments à haute ténacité
hilado
de
filamentos rotos
fil à filaments rompus
hilado
de
papel
fil papetier
hilado
de
papel
fil de papier
hilado
de
pelos finos peinados
fil de poils fins peignés
hilado
de
torsión fuerte
fil à forte torsion
hilado en el sistema
de
algodón
filé sur matériel coton
hilado textil entorchado
de
metal
fil textile guipé de métal
hilatura
de
fusión
filage à chaud
hilo con aislamiento
de
gutapercha
fil isolé à la gutta
hilo continuo
de
vidrio
silion
fibre de verre continué
hilo continuo
de
vidrio textil
fil continu de verre textile
hilo
de
algodón para obras de punto
coton à tricoter
hilo
de
autotorsión retorcido
fil à autotorsion retordu
hilo
de
bordar
fil à broder
hilo
de
caucho
fil de caoutchouc
hilo
de
coser de filamento
fil à coudre de filament
hilo
de
filamento hueco
fil de filament creux
hilo
de
filamentos con contracción distinta
fil à filaments de retraits différents
hilo
de
la gasa
fil circulaire
hilo
de
montaje a lazadas
fil de montage à boucles
hilo
de
orillo
fil de lisières
hilo
de
tres haces
filin à trois torons
hilo
de
urdimbre brillante
fils de chaîne brillants
hilo
de
urdimbre flotante
fil de chaîne flottant
hilo
de
urdimbre tirante
fil de chaîne tirant
hilo para obras
de
punto
filé à tricoter
horno compound con conductos
de
caldeo gemelos y sistema de calefacción por la parte inferior
four compound à carneaux jumelés du type "underjet"
horno con inyectores por encima
de
los quemadores
four à injecteurs au-dessus des brûleurs
horno
de
bóveda fría
four à voûte froide
horno
de
calcinación
four à calciner
horno
de
calentamiento continuo
four à chauffe continue
horno
de
calentamiento directo
four à chauffage direct
horno
de
calentamiento intermitente
four à chauffe intermittente
horno
de
cok
four à coke
horno
de
cok calentado por la parte inferior
four à coke du type "underjet"
horno
de
crisoles
four à pots
horno
de
cubeta
four à bassin
horno
de
doble bóveda
four à double voûte
horno
de
fabricación de bolas
four à billes
horno
de
fusión por plasma
four à plasma
horno
de
inyección de llamas
four à injection de flammes
horno
de
llama invertida
four à brûleurs dans les pignons
horno
de
llama transversal
four à brûleurs latéraux
horno
de
quemadores laterales
four à brûleurs latéraux
horno
de
quemadores transversales
four à brûleurs transversaux
horno
de
quemadores transversales
four à flammes transversales
horno
de
quemadores transversales
four à brûleurs latéraux
horno
de
recocido de cinta sin fin
arche à tapis
horno
de
recocido de convección forzada
arche à convection forcée
horno
de
recocido de recirculación
arche à recyclage
horno
de
recuperación
four à récupération
horno
de
refusión de arco
four de refonte à arc
horno
de
regeneración
four à régénération
horno
de
vidriería
four à verre
horno
de
vidrio
four de verrerie
imitación
de
grabado al ácido
émail imitation à l'acide
imitación
de
piedra semipreciosa
imitation de pierre fine
instalación
de
función combinada
installation à vocation combinée
instalación
de
función única
installation à vocation unique
instalación
de
laminado en frío
installation de laminage à froid
instalación
de
presión hidráulica
installation à commande hydraulique
instalación
de
tratamiento de la madera
installation pour la préparation du bois
instalación
de
vulcanización
installation à vulcaniser
instalación piloto para la producción
de
pasta de papel
installation pilote pour la production de pâte à papier
kit
de
montaje
prêt-à-monter
lavado
de
la lana
lavage de la laine
lavado
de
los hilos
lavage des filés
luneta giratoria
de
tiempo universal
lunette tournante de temps universel
martillo
de
clavar
marteau à clouer
martillo
de
despertador
marteau de réveil
martillo
de
dobladillar
marteau à remplier
mateado en puntos por chorro
de
arena
sablé tacheté
mateado en puntos por chorro
de
arena
sablé moucheté
mateado por proyección
de
un polvo cerámico
imitation dépoli
mecanismo
de
anillas
mécanisme à anneaux
mecanismo
de
bascula
mécanisme à bascule
mecanismo
de
muelle
mécanisme à ressort
mecanismo
de
palanca
mécanisme à levier
mecanismo
de
pinza
mécanisme à pince
mecanismo
de
poner la hora
remise à l'heure
mecanismo
de
poner la hora
mécanisme de mise à l'heure
mecanismo
de
puesta en hora de despertador
mécanisme de mise à l'heure de réveil
mecanismo
de
pulsador
mécanisme à poussette
mecanismo
de
péndulo
mouvement à pendule
mecanismo
de
tiro
mécanisme à tirage
mecanismo
de
tornillo
mécanisme à vis
mecanismo para encuadernación
de
hojas intercambiables
mécanisme pour reliure de feuillets mobiles
mechero
de
inducción por aire
brûleur à induction d'air
mezclador
de
cilindros
mélangeur à cylindres
mezclador
de
cola
mélangeur à colle
mezclador
de
cubeta
mélangeur à bac
mezclador
de
dos hélices
mélangeur à deux hélices
mezcladora con palas en forma
de
Z
mélangeur à pales en Z
mezcladora
de
contracorriente rapida
mélangeur rapide à contre-courant
modificación
de
la explotación
modification de l'exploitation
objetos
de
fantasía en vidrio
bousillage
B
palanquita
de
ayuda de pinzas
valet de pinces
palanquita
de
caída de cuartos
levier de chute des quarts
palanquita
de
caída de horas
levier de chute des heures
palanquita
de
corredera
levier de baladeur
palanquita
de
despeje de la sonreía de cuartos
levier de dégagement de la sonnerie des quarts
palanquita
de
despeje de la sonreía de horas
levier de dégagement de la sonnerie des heures
palanquita
de
parada de báscula de rueda de despertador
levier d'arrêt de bascule de roue de réveil
palanquita
de
parada de despertador
levier d'arrêt de réveil
palanquita
de
parada de sonreía
levier d'arrêt de sonnerie
papel
de
alfa
papier d'alfa
papel
de
dibujo
papier à croquis
papel
de
dibujo
papier opaque à dessin
papel
de
dibujo
papier à dessin
papel
de
dibujo opaco
papier opaque à dessin
papel
de
escribir
papier à lettres
papel
de
escribir
papier à écrire
papel
de
escribir de lujo
papier à lettres de luxe
papel
de
escribir en bloc
papier à lettres en bloc
papel
de
escribir en hojas no unidas en bloques
papier à lettres en feuilles non repliées en bloc
papel
de
escribir en hojas sueltas
papier à lettres en feuilles séparées
papel
de
escribir en hojas sueltas
papier à lettres en feuilles non repliées en bloc
papel
de
fantasía coloreado
papier coloré en surface
papel
de
fumar en librillos
papier à cigarettes en cahiers
papel
de
fumar en tubos
papier à cigarettes en tubes
papel
de
fumar recortado en tamaño adecuado
papier à cigarettes découpé à format
papel
de
puesta en carta
papier à patrons
papel
de
puesta en carta
papier de mise en carte
papel para el estudio
de
probabilidades
papier à échelle fonctionnelle
probabilités totales
papel para el estudio
de
probabilidades
papier pour études de probabilité
papel para máquina
de
escribir
papier pour machine à écrire
papel pigmentado en prensa
de
encolado
papier pigmenté en presse encolleuse
pegote
de
vidrio en la boca
picot à la bague
peinadora interminente o
de
fraccionamiento para el algodón
peigneuse intermittente ou à fractionnement pour coton
peinadora para raides
de
yute
coupeuse mécanique à chaînes
peine
de
agujas de peinadora
peigne à aiguilles de peigneuse
peine
de
filetear
peigne à fileter
peine
de
gasa con movimiento lateral
peigne gaze à mouvements latéraux
peine
de
rosar
peigne à fileter
peine descargador
de
el velo
peigne détacheur de voile
pie
de
Rey
pied à coulisse
pie
de
Rey
calibre à coulisse
piedra
de
afilar
pierre à aiguiser
piedra
de
aplanado
pierre à étendre
piedra
de
cemento
pierre à ciment
piedra
de
construcción
pierre à bâtir
piel
de
cabritilla
peau de chevreau
piel para contadores
de
gas
peau pour compteur à gaz
pieza cruda
de
barro
produit cru
pieza
de
lana en crudo
pièce non-débouillie
pieza
de
lana en crudo
pièce non débouillie
pieza
de
nariz
pièce à nez
pieza
de
nariz
brique à nez
pieza
de
tacón
pièce à talon
plaqueta
de
sujeción del piñón de puesta en hora
plaquette de maintien du pignon de mise à l'heure
plaquetas
de
grés
carreau de grès
platillo
de
muesca
plateau à encoche
plato
de
aglomeración
assiette à granuler
plaza
de
aplanado
four à étendre
precinto
de
garantía
bouton de garantie
preparación
de
la hilatura
préparation à la filature
punta
de
amolado
pointe de meulage
punta
de
bayoneta
aiguille de remmailleuse
punta
de
fundición
pointe de mouleur
punta
de
la caña
mors de canne
punta
de
la mecha
pointe de mèche
punta
de
platina
noeud
punta
de
vidriero
pointe de vitrier
puntas
de
filamentos cortados
ébouriffage local
punto
de
cantonera
point de surjet
punto
de
gresificacion
température de grésage
punto
de
inhibición total
point d'inhibition totale
punto
de
Littleton
point de Littleton
punto
de
medida de la densidad
poste de mesurage de densité
punto
de
muestreo
point de prélèvement
punto
de
muestreo
endroit de prélèvement d'échantillons
punto
de
pegado
point de collage
punto
de
referencia del elemento terminal
point d'outil
punto
de
soldadura
point d'accrochage
punto
de
solidificación
Stockpunkt
quemar gas
de
hornos de cok
mettre à l'air libre gaz de coquerie
quemar gas
de
hornos de cok
brûler à la torchère gaz de coquerie
ranura
de
cantos vivos
rainure à angles droits
recauchutado
de
flanco a flanco
rechapage à miflanc
rectificador
de
diamante
dresseur à diamant
rectificador
de
triscado
tourne-à-gauche
red
de
cordón fino
filet
red
de
curvas características
réseau des courbes caractéristiques
red
de
curvas características
famille de courbes caractéristiques
red
de
estabilización de la impedancia de línea
réseau de stabilisation d'impédance de ligne
red
de
estabilización de la línea de impedancia
réseau de stabilisation de l'impédance de ligne
red
de
estabilización de la línea de impedancia
réseau de stabilisation d'impédance de ligne
red
de
tul
tulle
red
de
tul
filet uni
reparto
de
las fibras
répartition des fibres
retención
de
la malla
rétention sur la toile
retención
de
la tela
rétention sur la toile
robot
de
pintura de "trompa de elefante"
robot de peinture à trompe d'éléphant
secador con circulación
de
aire caliente a través del papel
séchoir à soufflage transversal
secador con transportador
de
rodillos
séchoir avec transporteur à rouleaux
secador
de
banda
séchoir à tapis roulant
secador
de
cinta
séchoir à tapis roulant
secador
de
paletas y artesas
séchoir à barbotage
secador
de
tambor fijo
séchoir à tambour fixe
secador
de
tambor rotatorio
séchoir du type à tambour rotatif
secador
de
turbina
séchoir à turbine
secador semicontinuo
de
carretones
séchoir semi-continu à chariots
seccion
de
carga
section d'enfournement
seccion
de
preparacion de pasta por via humeda
moulin
solución
de
creosota en petróleo
créosote-huile minérale
solución
de
hilatura
solution à filer
tablero con alma
de
madera
panneau à âme en bois
tablero contrachapado con alma
de
madera
contreplaqué à âme en bois
tablero contrachapado revestido
de
plancha dura
contreplaqué à faces en panneaux durs
tablero contrachapados con alma
de
espuma de plástico
panneau à âme en plastique mousse
tablero
de
alma de metal
panneau à âme en métal
tablero
de
dibujo
planche à dessin
tablero
de
encolado resistente a la humedad
contreplaqué dont l'encollage est résistant à l'humidité
tablero
de
encolado resistente a la intemperie y al agua hirviendo
contreplaqué dont l'encollage résiste aux intempéries et à l'épreuve de l'eau bouillante
tablero
de
fibras aglomeradas con asfalto
panneau de fibres aggloméré à l'asphalte
tablero
de
partículas
panneau de particules pressé à plat
tablero
de
partículas de densidad graduada
panneau à densité progressive
tablero
de
partículas de tres capas
panneau de particules à trois couches
tablero
de
tres chapas
panneau à trois couches
tablero
de
virutas
panneau à parement en flocons
tablero prensado en prensa
de
platos planos
panneau pressé à plat
tablero prensado en prensa
de
platos planos
panneau de particules pressé à plat
tejido con bucles
de
la clase esponja
coton bouclé du genre éponge
tejido con capa
de
resina sintética por una o las dos caras
tissu enduit
tejido
de
algodón de gasa de vuelta
tissu de coton à point de gaze
tejido
de
calada de tul
tulle tissé
tejido
de
fibras artificiales discontinuas
tissu en fibres artificielles discontinues
tejido
de
filamentos artificiales
tissu de filaments synthétiques
tejido
de
fondo
tissu de fond
tejido
de
fondo
plancher
tejido
de
fondo en el linóleo
tissu de support de linoléum
tejido
de
gasa de vuelta
tissu à points de gaze
tejido
de
gasa de vuelta
tissu à point de gaze
tejido
de
ligamento tafetán
tissu à armure toile
tejido
de
mallas
étoffe à mailles
tejido
de
mallas anudadas
tissu à mailles nouées
tejido
de
mallas anudadas liso
tissu à mailles nouées uni
tejido
de
mallas cogidas
tricot à mailles cueillies
tejido
de
medio punto inglés
côte perlée
tejido
de
pelo largo
étoffe à longs poils
tejido
de
punto
étoffe de bonneterie
tejido
de
punto acanalado con dibujo de incrustación
tricot côte à dessin d'incrustation
tejido
de
punto acanalado Derbi
tricot côte Derby
tejido
de
punto acanalado plisado
tricot côte plissée
tejido
de
punto acanalado Richelieu
tricot côte Richelieu
tejido
de
punto canalé de anillo
tricot côte bourrelet
tejido
de
punto charmes
tricot charmeuse
tejido
de
punto charmes
charmeuse
tejido
de
punto con dibujo calado
tricot à dessin d'ajourage
tejido
de
punto con pelo insertado
bonneterie touffetée
tejido
de
punto de malla apretada
tissu de bonneterie à maille serrée
tejido
de
punto de mezcla
tricot vanisé
tejido
de
punto de ocho cerrojos
tricot huit serrures
tejido
de
punto de ocho cerrojos
huit serrures
tejido
de
punto de piqué doble
piqué double
tejido
de
punto grabado de adornos
tricot guilloché
tejido
de
punto jacquard color
tricot jacquard couleur
tejido
de
punto piqué
tricot piqué
tejido
de
punto piqué doble
wevenit
tejido
de
punto por trama
tricot tramé trame
tejido
de
punto por trama de astracán
tissu astrakan tricoté trame
tejido
de
punto por urdimbre ruchado
tissu ruché à maille jetée
tejido
de
punto raschel con barra de desprendimiento
tricot à mailles jetées à barre
tejido
de
punto tubular
étoffe de bonneterie tubulaire
tejido
de
punto unido
tricot uni
tejido
de
punto vanisado
étoffe de bonneterie vanisée
tejido mixto
de
lana peinada y fibras artificiales
filé semi-peigné
tejido velludo
de
punto por trama
tissu laineux tricoté trame
tela a punto
de
tripa
toile nid d'abeilles
tela
de
encuadernar
toile à reliure
tela
de
encuadernar
toile à relier
tela
de
pelo
tissu à poils
tela
de
saco
toile à sacs
tela
de
tamiz
toile à bluter
tela
de
tejedura irregular
étoffe à chaîne irrégulière
tela
de
tejido abierto
tissu à armure large
tela
de
urdimbre de algodón
étoffe à chaîne de coton
telar automático con cambio
de
lanzaderas o de canillas
métier automatique à changement de navettes ou de canettes
telar
de
agujas
métier à tisser à aiguilles
telar
de
agujas
machine à aiguilles
telar
de
alfombras
métier à tapis
telar
de
alfombras de nudo
métier pour tapis à points noués
telar
de
barras
métier à la barre
telar
de
bolillos
métier à fuseaux
telar
de
cabezal sencillo
métier à un passage
telar
de
cinta ordinario
métier à ruban ordinaire
telar
de
cinta ordinario
métier à la barre
telar
de
cintas
métier à rubans
telar
de
cintas múltiple
métier multipièces
telar
de
cintas por pisos
métier à plusieurs niveaux
telar
de
cremalleras para cintas
métier à crémaillère
telar
de
encaje mecánico bobinot
métier à dentelle mécanique-bobinot
telar
de
espacio falso
métier à espace faux
telar
de
ganchillo
métier à crochets
telar
de
ganchos para cintas
métier à crochets à rubans
telar
de
ganchos para encajes
métier à crochets à dentelle
telar
de
ganchos para encajes
machine à crocheter les dentelles
telar
de
la puerta
ébrasement de porte
telar
de
la puerta
logement du dormant
telar
de
lazos
métier à lacets
telar
de
moqueta
métier à moquette
telar
de
pasamanería
métier à navette volante
telar
de
pasamanería
métier à passementerie
telar
de
pedal
métier à pied
telar
de
punto
métier à tricoter
telar
de
punto
métier à bonneterie
telar
de
punto circular
métier de bonneterie circulaire
telar
de
punto circular
métier à bonneterie circulaire
telar
de
punto circular
machine de bonneterie circulaire
telar
de
punto por urdimbre
métier de bonneterie à chaîne
telar
de
punto-cosedor
métier de bonneterie-couseur
telar
de
tambores
métier à tambour
telar
de
tejer correas
métier à tisser les sangles
telar
de
terciopelo por urdimbre
métier à velours par la chaîne
telar
de
testera sencilla
métier à une tête
telar
de
testera sencilla
métier à un passage
telar
de
urdimbre de dos fonturas
métier à double fonture
telar
de
visillos bobinot
métier à rideaux-bobinot
telar
de
Zurich
métier à la zurichoise
telar o máquina
de
punto rectilíneo
métier ou machine de bonneterie rectiligne
telar para correas
de
transmisión
métier à tisser les courroies de transmission
telar para encajes
de
bolillos
métier à dentelles à fuseaux
telar para géneros
de
punto acanalado
métier tube à côtes
telar para géneros
de
punto con agujas de barba
machine circulaire à tricoter en trame
telar para géneros
de
punto con agujas de pico
métier circulaire à aiguilles à bec
telar para géneros
de
punto con agujas de pico
machine circulaire à tricoter en trame
telar para tejidos
de
lana peinada
métier pour tissu peigné
telar Raschel
de
dos fonturas
métier à chaîne de retenue
telar Simplex
de
dos fonturas
métier Simplex à double fonture
terminal
de
masa del contactor
cosse de masse du contacteur
traviesa
de
dos caras
traverse à deux faces
trazo en forma
de
gancho
trait crocheté
tricotadora
de
barra
métier à tricoter rectiligne
tricotadora
de
barra
machine à tricoter rectiligne
umbral
de
puerta
seuil de porte
variación
de
espesor de las líneas
variation d'épaisseur des lignes
variación
de
la densidad superficial
variation de la masse de surface
ventosa
de
mano
poignée à ventouses
vidrio absorbente
de
la radiación ultravioleta
verre inactinique
vidrio absorbente
de
neutrones
verre absorbant les neutrons
vidrio absorbente
de
radiaciones
verre absorbant
vidrio con óxido
de
plomo
verre à plomb
vidrio conductor
de
la electricidad
verre électroconducteur
vidrio
de
absorción selectiva
verre à absorption sélective
vidrio
de
bajas pérdidas dieléctricas
verre à faibles pertes diélectriques
vidrio
de
bajas pérdidas dieléctricas
verre à faibles pertes
vidrio
de
botella
verre à bouteilles
vidrio
de
color
verre coloré
vidrio
de
conductividad electrónica
verre à conductivité électronique
vidrio
de
escoria de alto horno
verre de laitier
vidrio
de
facetas
verre à facettes
vidrio
de
florones
verre à fleuron
vidrio
de
protección contra el calor
verre de protection contre la chaleur
vidrio
de
protección contra el calor
verre anticalorique
vidrio
de
señalización
verre de signalisation
vidrio
de
superficie dura
verre à consistance dure
vidrio
de
ventana
verre à vitre
vidrio estirado
de
color
verre étiré teinté
vidrio laminar
de
color
verre feuilleté coloré
vidrio laminar difusor
de
la luz
verre feuilleté diffusant
vidrio perfilado en forma
de
una U
verre profilé
vidrio perfilado en forma
de
una U
profilé en verre
zurra
de
las pieles
épilage des poils
álbum
de
fotos encuadernado en forma de libro
album photo à reliure-livre
álbum
de
fotos encuadernado en forma de libro
album de photographies à reliure-livre
ángulo
de
correa trapezoidal
angle de courroie-V
Showing first 500 phrases
Get short URL
