| Subject | Spanish | French |
| industr., construct., chem. | ampolla con forma de botella de cuello cortado largo | ampoule-bouteille à col coupé long |
| industr., construct., chem. | ampolla con forma de botella de cuello cortado largo | ampoule à col coupé long |
| pack. | botella de cuello alta | bouteille à gorge-goître |
| industr., construct., chem. | botella de cuello corto | bouteille col camard |
| agric., mater.sc. | botella de cuello corto | bouteille à col court |
| pack. | botella de cuello corto | bouteille à gorge courte |
| mater.sc., chem. | botella de cuello estrecho | bouteille à goulot étroit |
| mater.sc., mech.eng. | botella de cuello recto | bouteille à gorge droite |
| pack. | botella medicinal de cuello vertical para obturadores | flacon de médecine à parapet à bouchon |
| transp., construct. | cuello de botella | goulot d'étranglement |
| transp., construct. | cuello de botella | goulot |
| fin. | cuello de botella | goulet d'étranglement |
| commun. | cuello de botella | étranglement |
| transp., construct. | cuello de botella | goulet |
| pack. | cuello de botella | goulot (de bouteille) |
| comp., MS | cuello de botella en disco | goulot d'étranglement du disque |
| genet. | cuello de botella genético | goulot d'étranglement génétique |
| mater.sc. | cuello de la botella | collet de la bouteille |
| mater.sc. | cuello de la botella | collerette de la bouteille |
| met. | lingotera en cuello de botella | lingotière à goulot de bouteille |
