Terms for subject Transport containing cuadro

Spanish	French
antena de cuadro giratoria	cadre tournant
barra colectora del cuadro de distribución	barre du tableau de distribution
capuchón de cuadro	semelle de couple
cuadro centralizador	tableau centralisateur
cuadro circular	barque
cuadro de alumbrado principal	tableau principal d'éclairage
cuadro de combinaciones posibles de itinerarios	tableau des combinaisons possibles d'itinéraires
cuadro de composición de los trenes	tableau de composition des trains
cuadro de correspondencias	tableau des correspondances
cuadro de distribución especial	tableau de distribution spécialisé
cuadro de encaminamiento	tableau d'acheminement
cuadro de formación de trenes	tableau de formation des trains
cuadro de frenado	tableau de freinage
cuadro de instrumentos	instruments de bord
cuadro de los servicios europeos de coches directos	tableau des services directs européens
cuadro de los servicios europeos de coches directos	tableau EWP
cuadro de mando y de control óptico	tableau de commande et de contrôle optique
cuadro de obligaciones	rôle d'appel
cuadro de ocupación de las vías	tableau d'occupation des voies
cuadro de ocupación de las vías	graphique d'occupation des voies
cuadro de rotación del servicio	roulement
cuadro de sucesión de trenes	tableau de succession des trains
cuadro de suspensión	fût de suspension
cuadro de tiempos de recorrido	tableau des temps de parcours
cuadro de vagones colectores	tableau de wagonnage
cuadro de variación de la capacidad de carga en función de la velocidad	tableau de la variation des charges en fonction de la vitesse
cuadro del bogie	châssis de bogie
cuadro del pantógrafo	lyre
cuadro eléctrico de distribución por secciones	tableau électrique divisionnaire
cuadro equilibrador	bâti d'équilibrage
cuadro horario	fiche-horaire
cuadro horario	horaire
cuadro indicador de dirección	tableau indicateur de direction
cuadro indicador de llegadas de trenes	tableau indicateur des arrivées de trains
cuadro indicador de ocupación de plazas	tableau indicateur d'occupation de places
cuadro indicador de puertas cortafuegos	tableau de signalisation des portes d'incendie
cuadro indicador de salidas de trenes	tableau indicateur des départs de trains
cuadro normal	cadre courant
cuadro principal de distribución	tableau principal
cuadro sinóptico de la dotación	tableau global d'effectifs
cuadro techado	toit-abri
cuadro techado	cadre avec toit
cuadro techado	pare-soleil
cuadro transversal	cadre courant
doblador de cuadro	stabilisateur de cadre
elemento de cuadro	élément de couple
especificación de control de cuadro	spécification de contrôle de cadre
potencia por metro cuadrado	puissance au mètre carré
reforzador de cuadro	stabilisateur de cadre
segmento de cuadro	segment de cadre
tramo longitudinal de cuadro	travée longitudinale de cadre
viajeros por metro cuadrado	espace de confort et de mouvement