Terms containing crédito

Subject	Spanish	French
econ.	acceso al crédito	possibilité d'obtenir un crédit
econ.	acceso de los agricultores al crédito	accès de l'exploitant au crédit
fin.	acuerdo con tramos de crédito superiores	accord dans les tranches supérieures de crédit
fin.	acuerdo de apertura de líneas de crédito	accord stand-by
fin.	acuerdo de apertura de líneas de crédito	accord de stand-by
fin.	acuerdo de crédito	dispositif de crédit
fin.	acuerdo de crédito	accord de crédit
fin.	acuerdo de crédito recíproco	accord de swap
fin.	acuerdo de crédito recíproco	accord de crédit croisé
gen.	acuerdo de crédito recíproco	accord de troc
fin.	acuerdo de crédito recíproco a corto plazo	accord de swap
fin.	acuerdo de crédito recíproco a corto plazo	accord de crédit croisé
fin.	acuerdo de créditos cruzados	accord de crédit croisé
econ.	agencia de crédito supervisado	organisme de crédit contrôlé
gen.	agencias de crédito	agences de crédit
gen.	agencias de crédito	crédit
agric.	agentes de crédito	agents de crédit
fin.	agregado de crédito	agrégat de crédit
fin.	ajuste de valoración del crédito	ajustement de l'évaluation de crédit
econ.	ampliación de la red de crédito	extension du réseau de crédit
fin.	apertura de crédito	ouverture de crédit
gen.	apertura de créditos	affectation
econ.	aperturas de crédito	ouvertures de crédit
gen.	arrendamiento a crédito	crédit-bail
econ.	asociaciones de ahorro y crédito rotatorio	tontine
econ.	asociaciones de ahorro y crédito rotatorio	associations d'épargne et de crédit tournants
gen.	Asociación Cooperativa Africana de Ahorro y Crédito	Association coopérative africaine d'épargne et de crédit
fin.	asociación de ahorro y crédito rotativa	Association Rotative d'Epargne et de Crédit
fin.	asociación de crédito	association de crédit
fin., agric., USA	Asociación de Crédito Agrícola del Caribe	Association du crédit agricole des Caraïbes
econ.	asociación de crédito rotativo	association de crédit tournant
fin., agric., lat.amer.	Asociación Latinoamericana de Crédito Agrícola	Association régionale du crédit agricole en Amérique latine
agric., polit.	Asociación Latinoamericana de Crédito Agrícola	Association régionale du crédit agricole en Amérique Latine
fin., agric.	Asociación Regional Africana de Crédito Agrícola	Association régionale du crédit agricole pour l'Afrique
agric., polit.	Asociación Regional de Crédito Agrícola para Asia y el Pacífico	Association régionale du crédit agricole pour l'Asie et le Pacifique
agric.	Asociación Regional de Crédito Agrícola para el Cercano Oriente y Africa del Norte	Association régionale du crédit agricole pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord
fin.	aspectos correlativos de crédito y débito	aspects corrélatifs de crédit et de débit
patents.	asuntos de crédito	affaires de crédit
patents.	banco de crédito	banque de crédit
patents.	banco de crédito	banque de prêts
agric.	banco de crédito inmobiliario	banque de crédit foncier
econ.	bancos de crédito autorizados	organismes autorisés de crédit
econ.	beneficiario del crédito	bénéficiaire du prêt
econ.	beneficiario del crédito	bénéficiaire du crédit
econ.	beneficiario del crédito	emprunteur
agric.	caja de crédito	coopérative de crédit
agric.	caja de crédito	caisse mutuelle de crédit
agric.	caja de créditos	caisse Raiffeisen
fin., polit., insur.	carta de crédito	accréditif
fin.	carta-orden de crédito	carte bancaire
account.	cartas de crédito	lettres de crédit
fin., ed., agric.	Centro de Capacitación sobre Crédito Agrícola para el Africa Austral	Centre de formation en crédit agricole pour l'Afrique australe
fin., ed., agric.	Centro de Capacitación sobre Crédito Agrícola para el Africa Occidental	Centre ouest-africain de formation en crédit agricole
fin., ed., agric.	Centro de Capacitación sobre Crédito Agrícola para el Africa Oriental	Centre est-africain de formation en crédit agricole
fin.	cesión de crédito	cession de crédit
law	cesión del crédito hipotecario	cession de l'hypothèque
fin.	ciertas entidades de crédito	certains établissements de crédit
econ.	comisión por apertura de crédito	commission d'ouverture de crédit
econ.	comisión por apertura de crédito	commission d'engagement
fin.	compensación de deudas y títulos de crédito	compensation de dettes et créances
law, market.	compensación de débitos y créditos	compensation monétaire de groupe
law, market.	compensación de débitos y créditos	compensation des créances internes
econ.	compras a crédito	achats à crédit
fin.	comprometer créditos	engager des crédits
fin.	conceder créditos	accorder un crédit
fin.	condicionalidad del primer tramo de crédito	conditionnalité de la première tranche de crédit
econ.	condiciones de exigibilidad del crédito	conditions d'exigibilité de la créance
econ.	condiciones del crédito	conditions du crédit
econ.	condiciones del crédito	modalités du crédit
econ., fin.	condonación del crédito intermediario	abandon de créance intermédiaire
fin.	Confederación Africana de Operaciones de Ahorro y Crédito para la Cooperación	Association des coopératives d'épargne et de crédit d'Afrique
agric.	Confederación Internacional de Crédito Agrícola	Confédération internationale du crédit agricole
fin., agric.	Confederación Internacional del Crédito Agrícola	Confédération internationale du crédit agricole
fin.	Consejo Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito	Conseil mondial des coopératives d'épargne et de crédit
fin., transp., polit.	Consorcio Europeo de Seguros de Crédito a la Exportación	Pool européen d'assurance-crédit à l'exportation
tax.	constitución del crédito	établissement de la créance
tax.	constitución del crédito	liquidation de la créance
fin.	contracción del crédito	pénurie de crédit
fin.	contracción del crédito	raréfaction du crédit
fin.	contracción del crédito	crise du crédit
fin.	contrato de crédito	contrat de crédit
fin.	contrato de crédito	accord de prêt
fin.	contrato de crédito	contrat de prêt
fin.	contrato de crédito	convention de prêt
fin.	contrato de crédito	contrat de financement
econ.	contrato de crédito	accord de crédit
fin.	contrato de crédito de arrendamiento	contrat de leasing
fin.	contrato de crédito de arrendamiento	contrat de crédit-bail
econ., market.	contrato de crédito de comprador	convention de crédit-acheteur
law, fin.	contrato de crédito de vendedor	contrat de crédit au fournisseur
econ.	contrato de crédito negociable	engagement de paiement négociable
agric.	control de crédito	encadrement du crédit
econ.	control del crédito	encadrement du crédit
law, UN	Convención de las Naciones Unidas sobre Garantías Independientes y Cartas de Crédito Contingente	Convention des Nations unies sur les garanties indépendantes et les lettres de crédit stand-by
econ.	cooperativa de crédito	coopérative de crédit
agric.	cooperativa de crédito	caisse mutuelle de crédit
econ.	cooperativa de crédito y ahorro	société coopérative d'épargne et de prêt
gen.	cooperativas de crédito	coopératives de crédit
econ., fin.	corrección de valor sobre crédito	correction de valeur sur créance
econ.	coste del crédito	frais occasionnés par un crédit
econ.	coste del crédito	coût du crédit
fin.	coste total del crédito al consumo	coût total du crédit au consommateur
econ.	costo del crédito para mercadeo	coût du crédit de commercialisation
econ.	costos del crédito	frais occasionnés par un crédit
econ.	costos del crédito	frais de crédit
econ.	costos del crédito	coût du crédit
account.	creditos hipotecarios	hypothèques
fin.	crisis del crédito	pénurie de crédit
fin.	crisis del crédito	raréfaction du crédit
fin.	crisis del crédito	crise du crédit
econ.	crédito a corto plazo	crédit a court terme
econ.	crédito a interés reducido	crédit à taux réduit
econ.	crédito a interés reducido	crédit à faible intérêt
econ.	crédito a la construcción	prêt de construction
econ.	crédito a la construcción	crédit de construction
econ.	crédito a plazo medio	crédit à moyen terme
econ.	crédito a plazos	crédit remboursable par versements échelonnés
econ.	crédito a plazos	crédit remboursable par acomptes
econ.	crédito abierto	crédit à découvert
econ.	crédito abierto	crédit en blanc
econ.	crédito al descubierto	crédit à découvert
law	crédito alimenticio	créance alimentaire
gen.	crédito amortizado	créance amortie
ecol.	crédito autorizado	droit d'utilisation de crédits
ecol.	crédito autorizado no utilizado	droit d'utilisation de crédits non utilisés
econ.	crédito bancario	crédit de banque
agric.	crédito blando	prêt à des conditions de faveur
agric.	crédito blando	prêt à taux bonifié
agric.	crédito blando	prêt concessionnel
agric.	crédito blando	prêt à taux réduit
agric.	crédito blando	prêt consenti à des conditions libérales
econ., fin.	crédito comprador	crédit acheteur
agric., econ.	crédito comunal	crédit communal
econ.	crédito con pagaré	emprunt obligataire
econ.	crédito congelado	crédit bloqué
econ.	crédito contra productos almacenados	crédit contre récépissés d'entrepôt
econ.	crédito contra productos almacenados	crédit contre warrants
econ.	crédito contra productos almacenados	financement sur entrepôt
econ.	crédito contra recibos de almacenamiento	crédit contre récépissés d'entrepôt
econ.	crédito contra recibos de almacenamiento	crédit contre warrants
econ.	crédito contra recibos de almacenamiento	financement sur entrepôt
econ.	crédito cooperativo	crédit coopératif
econ.	crédito cooperativo	crédit mutuel
law, fin.	crédito de aceptación	crédit par acceptation
law, fin.	crédito de aceptación	crédit d'acceptation
fin., agric.	crédito de amortización	crédit d'amortissement
social.sc.	crédito de antigüedad	crédit d'ancienneté
agric.	crédito de apertura	crédit de démarrage
econ., fin.	crédito de apoyo	crédit de confirmation
econ., fin.	crédito de apoyo	crédit stand-by
econ., fin.	crédito de apoyo	crédit d'appoint
fin., agric.	crédito de asentamiento	crédit d'installation
econ.	crédito de caja	crédit en espèces
econ.	crédito de caja	crédit de caisse
econ.	crédito de caja	crédit en numéraire
agric.	crédito de colonización	crédit d'installation
gen.	crédito de comprador	paiement par anticipation
econ.	crédito de compradores	crédit-acheteur
econ., fin.	crédito de compradores	crédit acheteur
fin.	crédito de compromiso	crédit d'engagement
fin.	crédito de compromiso liberado	dégagement
fin.	crédito de compromiso prorrogado	crédit d'engagement reporté
fin.	crédito de consolidación	crédit de consolidation
econ.	crédito de contingencia	crédit stand-by
econ.	crédito de correo	crédit de courrier
fin.	crédito de descuento	crédit d'escompte
econ.	crédito de emergencia	crédit de transition
econ.	crédito de emergencia	crédit transitoire
econ.	crédito de emergencia	crédit à court terme pour combler une lacune
fin.	crédito de equipamiento	crédit d'équipement
econ.	crédito de explotación	crédit de production
econ.	crédito de fianza	crédit de cautionnement
fin.	crédito de financiación	crédit acheteur
fin.	crédito de financiación	crédit financier
econ.	crédito de financiación	crédit-acheteur
law, lab.law.	crédito de horas	crédit d'heures légal
law, lab.law.	crédito de horas	heures de franchise
law, lab.law.	crédito de horas	crédit d'heures
tax.	crédito de impuesto	crédit d'impôt
fin.	crédito de inversión	crédit d'investissement
fin.	crédito de mutualidad	crédit mutuel
fin.	crédito de operaciones	crédit opérationnel
econ.	crédito de pago	crédit de paiement
econ., fin.	crédito de proveedor	crédit fournisseur
econ., fin.	crédito de proveedor	crédit consenti par le fournisseur
econ., fin.	crédito de proveedores	crédit fournisseur
econ., fin.	crédito de proveedores	crédit consenti par le fournisseur
law	crédito de quiebra	créance de faillite
econ.	crédito de reembolso	crédit de remboursement
fin.	crédito de revocación	crédit de redressement
econ., fin.	crédito de suministrador	crédit fournisseur
econ., fin.	crédito de suministrador	crédit consenti par le fournisseur
econ., fin.	crédito de tercero financiador	crédit acheteur
social.sc., lab.law.	crédito de tiempo	crédit-temps
commer.	crédito del proveedor	crédit-fournisseur
commer.	crédito del proveedor	crédit fournisseur
econ.	crédito delimitado	prêt à montant fixe
econ.	crédito delimitado	crédit non variable
law, fin.	crédito derivado de operaciones de subrogación	créance par subrogation
econ.	crédito descubierto	crédit à découvert
econ.	crédito descubierto	crédit en blanc
econ.	crédito documentario	crédit documentaire
econ.	crédito dudoso	créance douteuse
law	crédito especialmente privilegiado	créance superprivilégiée
econ.	crédito estático anticipado	crédit anticipé et statique
social.sc.	crédito familiar	crédit familial
tax.	crédito fiscal	impôt négatif
tax.	crédito fiscal	avoir fiscal
tax.	crédito fiscal	crédit d'impôt
gen.	crédito forestal	crédit déforestation
gen.	crédito forestal	crédit pour déforestation évitée
econ.	crédito garantizado	prêt garanti
econ.	crédito garantizado	emprunt garanti
econ.	crédito garantizado	prêt consenti sur les fonds
econ.	crédito garantizado por la transferencia de deudas	crédit garanti par cession de créances
econ.	crédito hipotecario	crédit foncier
econ.	crédito hipotecario	prêt hypothécaire
econ.	crédito hipotecario	crédit immobilier
econ.	crédito hipotecario	crédit réel
econ.	crédito hipotecario de primer grado	crédit hypothécaire en premier rang
law, lab.law.	crédito horario	heures de franchise
law, lab.law.	crédito horario	crédit d'heures
tax.	crédito impositivo	impôt négatif
tax.	crédito impositivo	avoir fiscal
tax.	crédito impositivo	crédit d'impôt
econ.	crédito incondicional	crédit inconditionnel
econ.	crédito incondicional	crédit non lié
econ.	crédito individual	prêt personnel
agric.	crédito individual	crédit individuel
econ.	crédito inducido por la oferta	crédit fondé sur l'offre
agric.	crédito inmobiliario	crédit réel
econ.	crédito inmobiliario	crédit immobilier
agric.	crédito inmobiliario	crédit foncier
econ.	crédito institucional	crédit institutionnel
law, transp., nautic.	crédito marítimo	créance maritime
econ., market.	crédito no cancelado	créance non abandonnée
law	crédito no impugnado	créance non contestée
law	crédito no impugnado	créance incontestée
econ.	crédito no institucional	crédit non institutionnel
law	crédito no privilegiado	simple créance chirographaire
econ.	crédito no utilizado	crédit non utilisé
econ.	crédito no vinculado	crédit inconditionnel
econ.	crédito no vinculado	crédit non lié
econ.	crédito ordinario	crédit ordinaire
law	crédito ordinario	simple créance chirographaire
econ.	crédito otorgado	avance à découvert
econ.	crédito para mejoras de tierras	travaux d'amélioration foncière
econ.	crédito para mejoras de tierras	biens fonciers
econ.	crédito para mejoras de tierras	crédit d'amélioration foncière
econ.	crédito personal	créance personnelle
agric.	crédito personal	crédit personnel
tax.	crédito por impuesto teórico	crédit pour l'impôt fictif
tax.	crédito por impuestos pagados	avoir fiscal
tax.	crédito por impuestos pagados	impôt négatif
tax.	crédito por impuestos pagados	crédit d'impôt
econ.	crédito presupuestario	crédit budgétaire
econ.	crédito prioritario	créance privilégiée
econ., insur.	crédito puente	prêt de soudure
econ., insur.	crédito puente	prêt-relais
econ., insur.	crédito puente	crédit-relais
law	crédito quirógrafo común	simple créance chirographaire
fin.	crédito roll-over	crédit roll-over
law, lab.law.	crédito salarial	créance de salaire
econ.	crédito sin interés	crédit gratuit
econ., fin.	crédito "stand-by"	crédit stand-by
econ., fin.	crédito "stand-by"	crédit de confirmation
econ., fin.	crédito "stand-by"	crédit d'appoint
account.	crédito subordinado	créance de rang inférieur
account.	crédito subordinado	créance subordonnée
account.	crédito subordinado	créance de second rang
econ.	crédito subvencionado	crédit bonifié
econ.	crédito subvencionado	crédit subventionné
econ.	crédito supervisado complementado con servicios de apoyo	crédit contrôlé accompagné de services de soutien
econ.	crédito temporal	crédit intérimaire
econ.	crédito transitorio	crédit transitoire
econ.	crédito transitorio	crédit de transition
econ.	crédito transitorio	crédit à court terme pour combler une lacune
tax.	crédito tributario	avoir fiscal
tax.	crédito tributario	crédit d'impôt
econ.	crédito vinculado	crédit lié
gen.	créditos autorizados	affectation de crédits
gen.	créditos autorizados	affectation
fin.	créditos contingentes	crédits pour imprévus
law	créditos de alimentos	créance d'aliments
fin.	créditos de compromiso	crédit d'engagement
fin.	Créditos de compromiso	crédits d'engagement
gen.	créditos de compromiso	crédits d'engagement
fin.	créditos de compromiso prorrogados	crédits d'engagement reportés
fin.	créditos de investigación y desarrollo tecnológico	crédits de recherche et développement technologique
fin.	créditos de pago	crédits de paiement
fin.	créditos de pago prorrogados	crédits de paiement reportés
econ.	créditos de una línea presupuestaria específica	crédits d'une ligne budgétaire particulière
gen.	créditos no utilizados	crédits non utilisés
econ.	créditos por cobrar	créance
fin.	créditos provisionales	crédits provisionnels
gen.	créditos representados por obligaciones	créance matérialisée par des obligations
gen.	créditos sobre clientes	créances sur la clientèle
gen.	créditos sobre entidades de crédito	créances sur les établissements de crédit
fin.	cuantía de cada tramo de crédito	volume de chaque tranche de crédit
econ.	cuasisociedades de crédito	quasi-sociétés de crédit
fin.	cuenta de crédito supervisado	compte bancaire de crédit supervisé
fin.	cuentas a cobrar por tarjetas de crédito	créances matérialisées par cartes de crédit
fin.	Departamento de Crédito y Administración de las Financiaciones	Département Crédit et Administration des financements
fin.	Departamento Riesgos de Crédito	Département Risques de crédit
fin.	depósitos abiertos a entidades de crédito	engagements résultant des dépôts constitués par les établissements de crédit
fin.	derecho de crédito	droit de créance
fin.	derivado de crédito	dérivé de crédit
fin.	derivado de crédito	produit dérivé de crédit
fin.	derivado de crédito	instrument dérivé de crédit
fin.	derivado de crédito de primer impago	dérivé de crédit au premier défaut
fin., econ.	descubierto u otro tipo de créditos	découvert ou autre type de facilité de crédit
law	destrucción total del crédito del deudor	ébranlement du crédit du débiteur
busin., labor.org., account.	deudas con entidades de crédito	dettes envers des établissements de crédit
gen.	Dirección General XVIII-Crédito e Inversiones	Direction générale XVIII-Crédit et investissements
fin.	dispositivo de crédito	dispositif de crédit
fin.	dispositivo de crédito	accord de crédit
fin., IT	dispositivo de lectura de tarjetas de crédito	dispositif de lecture de cartes de crédit
econ.	efectivo y crédito	espèces et créances
law, fin.	empresa de tarjetas de crédito	société de cartes de crédit
econ.	entidad de crédito	établissement de crédit
law	entidad de crédito privada	établissement privé de crédit
law	entidad de crédito pública	établissement public de crédit
econ., fin.	entidad de crédito público	établissement de crédit public
fin.	expansión del crédito	expansion du crédit
fin.	expansión del crédito interno	expansion du crédit interne
fin.	expansión global del crédito	expansion globale du crédit
econ., fin.	facilidad marginal de crédito	facilité de prêt marginal
agric.	facilidades de crédito	facilités de crédit
econ.	facilidades de crédito	relâchement du crédit
econ.	facilidades de crédito	allégement du crédit
econ.	facilidades de crédito	détente du crédit
agric.	facilidades de crédito	allègements du crédit
econ.	facilitación del crédito	détente du crédit
econ.	facilitación del crédito	allégement du crédit
econ.	facilitación del crédito	relâchement du crédit
econ.	financiación del crédito	financement du crédit
econ.	financiamiento del crédito	financement du crédit
fin.	flujo de crédito	flux de crédit
fin.	fuentes de crédito	source de crédit
econ.	funcionario de extensión y crédito	agent de vulgarisation du crédit
agric.	gastos de crédito	frais occasionnés par un crédit
agric.	gastos de crédito	coûts du crédit
econ.	infrautilización del crédito	sous-exécution de crédit
econ.	institución de crédito	institution de prêt
econ.	institución de crédito	établissement de crédit
econ.	institución de crédito	institution de crédit
patents.	instituto de crédito	institut de crédit
econ.	instituto de crédito hipotecario	établissement de crédit immobilier
econ.	instituto de crédito hipotecario	caisse hypothécaire
econ.	instituto de crédito hipotecario	établissement de crédit foncier
agric.	instituto de crédito inmobiliario	établissement de crédit foncier
agric.	instituto de crédito inmobiliario	caisse hypothécaire
econ.	institutos de crédito autorizados	organismes autorisés de crédit
fin.	intermediación de crédito	intermédiation de crédit
econ.	inyección de crédito	injection de crédit
fin.	liberación de crédito	dégagement
fin.	liberación de créditos	dégagement
tax.	liquidación del crédito	établissement de la créance
tax.	liquidación del crédito	liquidation de la créance
econ., fin.	línea de crédito	crédit de confirmation
econ., fin.	línea de crédito	crédit stand-by
econ., fin.	línea de crédito	crédit d'appoint
gen.	línea de crédito	facilité de financement
gen.	línea de crédito con condiciones reforzadas	ligne de crédit assortie de conditions renforcées
gen.	línea de crédito precautoria	ligne de crédit de précaution
law, fin.	línea de crédito prioritaria	prêt avec créance privilégiée
law	línea de crédito "Ways and Means facility"	ligne de crédit "Ways and Means"
account.	líneas de crédito	ligne de crédit
gen.	medidas de crédito prendario	crédit-stockage
gen.	medidas de crédito prendario	système de récépissés d'entrepôt
gen.	medidas de crédito prendario	warrantage
econ.	mejoras del crédito	amélioration du crédit
fin.	mercado de crédito interbancario	marché du crédit interbancaire
fin.	mercado del crédito	marché du crédit
fin.	mercado del crédito bancario	marché des crédits bancaires
econ.	mercado del crédito no organizado	marché non organisé des prêts
econ.	mercado del crédito organizado	marché organisé du crédit
agric.	mutualidad de crédito	caisse Raiffeisen
econ.	mutuas de crédito	mutuelles de crédit
econ.	necesidades de crédito	besoins en prêts
econ.	necesidades de crédito	besoins en matière de crédit
fin.	nota de crédito	note de crédit
fin.	nota de crédito	avoir
law	notificación de cesión de crédito	signification de cession de créance
fin.	notificación de crédito	avis d'allocation de crédit
fin.	notificación de crédito	avis d'allocation
fin.	oferta de crédito	offre de crédit
econ.	oferta oportuna de crédito	fourniture du crédit au moment voulu
fin.	opción multidivisa de liberación de créditos	option de monnaies
econ.	operaciones de crédito	opérations de crédit
law, fin.	operaciones de mercado abierto y de crédito	opérations d'open market et de crédit
fin.	operación de crédito	opération de crédit
fin.	operación individual de crédito	opération de crédit isolée
fin.	organismos de crédito hipotecario	organismes de crédit hypothécaire
fin.	otorgar créditos	autoriser un crédit
fin.	otorgar créditos	consentir un crédit
fin.	otorgar créditos	octroyer un crédit
fin.	otorgar créditos	allouer un crédit
fin.	otorgar créditos	accorder un crédit
econ.	parte del organismo de crédito	part de l'institut prêteur
fin.	permuta de riesgo de crédito	contrat d'échange sur défaut
fin.	pignoración de créditos	crédit lombard
econ.	planes de crédito para mejora de tierras	plans de crédit pour la mise en valeur des terres
fin.	plazo de crédito	durée de crédit
econ., fin.	política de crédito	politique du crédit
econ.	política restrictiva de crédito	politique de crédit restrictive
fin.	porcentaje de utilización de los creditos	taux d'utilisation des crédits
econ.	precio del crédito	taux du crédit
econ.	procedimiento de solicitud de crédito adecuado para los pequeños agricultores	procédure de crédit valable pour les petits exploitants
econ.	programa oficial de crédito	programme gouvernemental de crédit
fin.	propio riesgo de crédito	risque de crédit propre
fin.	prórroga de créditos	report de crédits
fin.	prórroga de créditos	report
econ., market.	póliza de seguro de crédito	police d'assurance crédit
fin.	racionamiento del crédito	rationnement du crédit
fin.	racionamiento del crédito	rationnement des crédits
busin., labor.org., account.	reagrupar créditos con otros créditos	regrouper des créances avec d'autres créances
econ.	reajuste del crédito	réorientation du crédit
fin., econ.	realidad del crédito	réalité de la créance
econ., fin.	rebasamiento de créditos	dépassement de crédits
fin.	recibir créditos	recevoir des crédits
econ.	reconstitución de créditos	reconstitution de crédits
fin.	recurrir a líneas de crédito	tirer sur des facilités de crédit
econ.	recursos para operaciones de crédito	ressources nécessaires aux opérations de crédit
econ.	redistribución ulterior del crédito	rétrocession des prêts
econ.	redistribución ulterior del crédito	rétrocession du crédit
econ.	redistribución ulterior del crédito	réparation ultérieure du crédit
fin.	reducción del riesgo de crédito	atténuation du risque de crédit
fin.	relajación del crédito	détente du crédit
fin.	relajación del crédito	assouplissement du crédit
law, fin.	rendimiento de crédito	revenu de créance
fin., industr.	renuncia a títulos de crédito	abandon de créance
econ.	reorientación del crédito	réorientation du crédit
fin.	reparto de créditos	répartition des crédits
agric.	restricciones de crédito	restrictions du crédit
econ.	restricciones de crédito	resserrement du crédit
agric.	restricciones de crédito	encadrement du crédit
fin.	restricciones del crédito	restriction du crédit
fin.	restricciones del crédito	durcissement du crédit
fin.	restricciones del crédito	resserrement du crédit
fin.	restricciones del crédito	contraction du crédit
fin.	riesgo de crédito	risque de défaillance
fin.	riesgo de crédito	risque de crédit
fin.	riesgo de crédito de contrapartida	risque de crédit de la contrepartie
econ.	régimen de crédito	organisation du crédit
econ.	régimen de crédito	régime du crédit
econ.	régimen de crédito	système de crédit
ecol.	régimen sectorial de crédito	mécanisme de crédit sectoriel
ecol.	régimen sectorial de crédito	mécanisme sectoriel de crédit
ecol.	régimen sectorial de crédito	mécanisme d'accréditation sectorielle
fin.	saldo de créditos	solde de crédits
econ., fin.	saneamiento y liquidación de entidades de crédito	assainissement et liquidation des établissements de crédit
fin., insur., hobby	seguro de crédito	assurance crédit
econ.	seguro de crédito	assurance-crédit
gen.	seguro de crédito y caución	assurance crédit et caution
econ.	servicio de asesoramiento sobre crédito	service consultatif en matière de crédit
gen.	servicio de crédito	services de crédit
gen.	servicio de crédito	mécanisme de crédit
patents.	servicios de crédito	services de crédit
econ.	servicios de crédito a los agricultores	service du crédit aux agriculteurs
econ.	servicios de crédito y de seguro	services de crédit et d'assurance
patents.	servicios de tarjetas de crédito	services de cartes de crédit
fin.	siniestro de crédito	événement de crédit
econ.	sistema de crédito	système de crédit
econ.	sistema de crédito	régime du crédit
econ.	sistema de crédito	organisation du crédit
gen.	sistema de crédito	services de crédit
gen.	sistema de crédito	mécanisme de crédit
econ.	sistema de crédito para almacenamiento	système de crédit d'entreposage
agric.	sistema de créditos	organisation du crédit
econ.	sistemas de otorgamiento del crédito	systèmes d'attribution de crédit
patents.	sociedad del crédito mutuo	société de crédit mutuel
fin.	Sociedades de Crédito Hipotecario	sociétés de crédit hypothécaire
fin., agric.	solicitud de crédito	demande de prêt
fin.	solicitud de crédito	demande de crédit
fin., UN	solicitud de créditos suplementarios	demande d'ouverture de crédits supplémentaires
fin., econ.	solicitud de prórroga de créditos	demande de report de crédits
econ.	supersector llamado instituciones de crédito y empresas de seguro SS	super-secteur appelé institutions de crédit et entreprises d'assuranceSS
fin.	suplemento de crédito	crédit d'appoint
fin.	suplemento de crédito	crédit complémentaire
fin.	suplemento de crédito	crédit additionnel
fin.	sustitutivo directo de crédito	substitut direct de crédit
patents.	tarjetas de crédito	cartes de crédit
patents.	tarjetas de crédito y tarjetas de débito	cartes de crédit et cartes de paiement
fin.	techo de crédito	plafond de crédit
econ.	transacción de crédito encubierta	opération de crédit déguisé
fin., econ.	transferencia de créditos	virement de crédits
fin.	transferencia de créditos	transfert de crédits
econ.	técnica de crédito global	technique de crédit global
econ.	técnica de crédito global	technique du crédit global
econ.	título de crédito	titre de crédit
nat.sc.	título de crédito	générique
econ.	título de crédito de caja	obligation de caisse
econ.	título de crédito de caja	bon de caisse
econ.	título de crédito eventual	créance éventuelle
fin.	Unión Internacional de Aseguradores de Crédito e Inversiones	Union d'assureurs des crédits et investissements internationaux
econ.	usuario del crédito	utilisateur du crédit
fin.	valor del crédito hipotecario	valeur hypothécaire
econ.	viabilidad de los programas de crédito	viabilité des programmes de crédit
econ.	volumen del crédito	volume des crédits