Terms for subject Economy containing coste

Spanish	French
a precio de coste	au coût des facteurs
análisis coste-beneficio	analyse coût-profit
análisis coste-beneficio	calcul de rentabilité
análisis coste-beneficio	étude de coût-efficacité
análisis coste-beneficio	analyse avantages-coûts
análisis de coste-beneficio	analyse coût-profit
análisis de coste-beneficio	analyse coûts-avantages
análisis de coste-beneficio	calcul de rentabilité
análisis de coste-beneficio	analyse coût-bénéfice
análisis de coste/eficacia	étude économique
análisis de coste/eficacia	analyse avantages-coûts
análisis de coste/eficacia	étude de rentabilité
análisis de coste/eficacia	étude de coût-efficacité
análisis de coste-eficacia	analyse coût-efficacité
análisis de la relación coste-eficacia	analyse coût-efficacité
análisis eficiencia-coste	analyse efficacité
análisis eficiencia-coste	analyse de coût-efficacité
banda de coste	marge de coût
compañía aérea de bajo coste	compagnie aérienne à bas prix
componentes del precio de coste	postes du prix de revient
contabilidad analítica por centros de coste	calcul des postes de frais
contabilidad de costes	calcul des frais
contabilidad de costes totales	méthode du prix de revient complet
Costa Rica	Costa Rica
costas judiciales	frais de justice
coste bruto de financiación	coût brut de portage
coste básico	coût de base
coste básico	coût primaire
coste común	coût commun
coste de adquisición	coût de remplacement actuel
coste de adquisición	coût d'acquisition initial
coste de almacenamiento	coût de stockage
coste de capital	coût de capital
coste de circulación del vehículo	coût de fonctionnement des véhicules
coste de conformidad	coût de mise en conformité
coste de corriente eléctrica	coût de courant électrique
coste de distribución	coût de distribution
coste de equilibrio	coût d'équilibre
coste de equilibrio	coût limite
coste de equipo	coût d'équipement
coste de explotación	coût de fonctionnement
coste de explotación de la vía	coût d'exploitation
coste de explotación del vehículo	coût de fonctionnement des véhicules
coste de implantación	dépenses pour la disposition d'un tracé
coste de instalación	coût d'installation
coste de intermediación	coût d'intermédiation
coste de inversión	coût d'investissement
coste de la construcción	coût de la construction
coste de la contaminación	coût de la pollution
coste de la educación	coût de l'éducation
coste de la no Europa	le coût de la non-Europe
coste de la obtención de recursos	coût de la collecte des ressources
coste de la provisión para las filiales	coût lié au provisionnement des filiales
coste de la sanidad	coût de la santé
coste de la vida	coût de la vie
coste de liquidación	coût de liquidation
coste de mantenimiento	coût d'entretien
coste de producción	coût de revient
coste de producción	coût de production
coste de realización del trabajo	coût de l'exécution du travail
coste de reestructuración de los activos	coût de restructuration des actifs
coste de refinanciación del préstamo	coût de refinancement du prêt
coste de refinanciación del préstamo	charge de refinancement du prêt
coste de saneamiento para el Estado	coût de redressement pour l'Etat
coste de terrenos e indemnizaciones	terrains et indemnités
coste de transporte	coût de transport
coste de un proyecto	coût d'un projet
coste del ciclo de vida	coût du cycle de vie
coste del crédito	coût du crédit
coste del crédito	frais occasionnés par un crédit
coste del servicio de suelo	coût d'occupation du sol
coste del servicio del préstamo	coût de prise en charge du prêt
coste directo	coût direct
coste económico	coût économique
coste efectivo	coût réel
coste estándar	coût prévisionnel
coste estándar	coût standard
coste hundido	coûts échoués
coste hundido	coût non récupérable
coste incremental	coût marginal
coste laboral por unidad de producción	coûts salariaux unitaires
coste límite	coût limite
coste límite	coût d'équilibre
coste medio general	coût moyen général
coste negativo	coût négatif
coste neto de liquidación	coût net de liquidation
coste previsional	coût standard
coste previsional	coût prévisionnel
coste previsional de utilización	coût prévisionnel d'utilisation
coste primario	coût primaire
coste primario	coût de base
coste real	coût réel
coste salarial	coût salarial
coste social	coût social
coste total actualizado	coût total actualisé
coste total de la producción	coût total de la production
coste unitario	"coût unitaire"
coste varado	coûts échoués
costes directos	coût proportionnel
costes directos	coût direct
costes hundidos	coûts des installations de production non rentables
costes individualizados	coût direct
costes nocionales	coût implicite
costes proporcionales	coût proportionnel
costes variables	coût proportionnel
costo del solar	coût du terrain
costo hundido	coût non récupérable
cálculo de costes	calcul des frais
cálculo de costes	décompte des frais
cálculo de costes	détermination des frais
cálculo de costes	calcul des coûts
cálculo de costes reales	calcul des frais réels
cálculo de costes y beneficios	calcul de rentabilité
cálculo de precios de coste por aplicación de índices	indexage des prix de revient
cálculo del coste del ciclo de vida	calcul du coût du cycle de vie
cálculo por unidad de coste	calcul avec répartition des frais par poste d'ordonnancement
diseño considerando coste ciclo de vida	conception pour un coût global
disminución artificial del precio de coste	abaissement artificiel des prix de revient
elemento de coste	élément de coût
elemento del precio de coste	élément du prix de revient
encarecimiento del coste de obtención de fondos	renchérissement du coût de la collecte
establecimiento de un coste de previsión	établissement d'un coût de prévision
estima de costes	devis des frais
estimación de costo de tarea	methode du cout de revient par commande
estudios de costes y beneficios	études de rentabilité
factor del coste	facteur de coût
factor del coste	inducteur de coût
función del costo	fonction de coûts
garantía contra alzas en el coste de los productos exportados	garantie contre la hausse du coût des produits exportés
inductor del coste	inducteur de coût
inductor del coste	facteur de coût
minimización del coste del plan para el contribuyente	minimisation du coût du plan pour le contribuable
modelo de coste	modèle de coût
modelo de costes estándar	méthode des coûts standards
PIB al coste de los factores	produit intérieur brut aux coûts des facteurs
PIB al coste de los factores	PIB aux coûts des facteurs
precio de coste	prix coûtant
precio de coste	prix de revient
precio de coste anual	prix de revient annuel
precio de coste horario	prix de revient horaire
precio de coste horario	prix de revient par heure
precio de coste por hectárea	prix de revient par hectare
precio de coste por hectárea	prix de revient à l'hectare
precio de coste por hora	prix de revient par heure
precio de coste por hora	prix de revient horaire
rebasamiento de costes	dépassement de crédits
relación coste-beneficio	rapport coût-bénéfice
relación coste-eficacia	coût-efficacité
relación prestaciones/coste	rapport performance/coût
repercusión íntegra del costo	répercussion intégrale du coût
valor a coste de factores aproximado	valeur approchée au coût des facteurs
valor a coste de factores verdadero	valeur exacte au coût des facteurs
valor añadido bruto al coste de factores	valeur ajoutée brute au coût des facteurs
valoración a coste de adquisición	évaluation au coût d'acquisition initial
valoración al precio de coste	évaluation au prix coûtant
valoración coste-beneficio	étude du rapport coût-efficacité
ventaja absoluta de costes	avantage de coût absolu
índice de coste de vida	indice du coût de la vie
índice de coste de vida	index du coût de la vie
índice de coste/eficacia	ratio de productivité
índice de coste/eficacia	ratio coûts sociaux-production