Spanish | French |
convenio celebrado sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea | convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne |
convenio colectivo | convention collective Accord écrit relatif aux conditions de travail et d'emploi conclu entre, d'une part, un ou plusieurs employeurs ou organisations d'employeurs, et, d'autre part, une ou plusieurs organisations représentatives de travailleurs ou les représentants des travailleurs intéressés (Acuerdo escrito relativo a las condiciones de trabajo y de empleo, celebrado entre uno o varios empleadores o organizaciones de empleadores, por una parte, y, por otra, una o varias organizaciones representativas de trabajadores o representantes de los trabajadores interesados) |
convenio comercial | accord commercial |
Convenio de la OIT | convention de l'OIT |
Convenio de la ONU | convention de l'ONU |
convenio de seguridad social | convention de sécurité sociale Traité entre deux ou plusieurs pays (Tratado entre dos o más paìses) |
convenio de seguridad social | convention de sécurité sociale |
Convenio Internacional sobre Búsqueda y Salvamento Marítimos | Convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes |
Convenio-Marco Europeo sobre cooperación transfronteriza entre comunidades o autoridades territoriales | Convention de Madrid |
Convenio-Marco Europeo sobre cooperación transfronteriza entre comunidades o autoridades territoriales | Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales |
Convenio n.° 102 de la OIT sobre la seguridad social norma mínima | Convention internationale du Travailno.102concernant la norme minimum de la sécurité sociale |
convenio sobre productos de base | accord sur les produits de base |
extensión del convenio colectivo | extension de la convention collective |
extensión del convenio colectivo | extension de la convention collective Procédure ou décision administrative ou judiciaire de rendre une convention collective obligatoire à tous les employeurs et travailleurs compris dans son champ d'application (Procedimiento o decisión, judicial o administrativa, por la cual un convenio colectivo se hace obligatorio para todos los empleadores y trabajadores comprendidos dentro de su campo de aplicación) |
Grupo "Ampliación del Convenio de Bruselas" | groupe "Extension de la Convention de Bruxelles" |
Miembros del Parlamento Europeo en la Asamblea Paritaria del Convenio concertado entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico y la Unión Europea ACP-UE | Membres du Parlement européen à l'Assemblée paritaire de l'accord conclu entre les Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique et l'Union européenne ACP-UE |