Terms for subject United Nations containing contrato

Spanish	French
administrador de contrato	administrateur de marché
administrador de contrato	administrateur de contrats
Comité de Examen de Contratos	Comité de révision des contrats
Comité de Examen de Contratos	Comité de contrôle des marchés
comité local de contratos	comité local des passations de marchés
comité local de contratos	comité local des marchés
contrato de locación de servicios	location avec services véhicules, matériel, immeubles, etc.
contrato de locación de servicios	contrat de location avec équipage
contrato de locación de servicios	location avec équipage avions
contrato de locación de servicios	contrat de location avec services
contrato de remuneración en función de servicios prestados	engagement en vertu d'un contrat-cadre
contrato de servicios de logística	contrat de louage de services logistiques
contrato de servicios efectivos	engagement en vertu d'un contrat-cadre
contrato marco	commandes permanentes
contrato pendiente de ejecución	commande non exécutée
contratos especializados	contrats spécialisés
contratos por servicios personales	contrats de vacataires
contratos por servicios personales	concours extérieurs
Convenio relativo a las cláusulas de trabajo en los contratos celebrados por las autoridades públicas	Convention sur les clauses de travail contrats publics, 1949
Convenio relativo a las cláusulas de trabajo en los contratos celebrados por las autoridades públicas	Convention concernant les clauses de travail dans les contrats passés par une autorité publique
Convenio relativo al Contrato de Enrolamiento de la Gente de Mar	convention sur le contrat d'engagement des marins, 1926
Convenio relativo al Contrato de Enrolamiento de la Gente de Mar	Convention concernant le contrat d'engagement des marins
documentación del contrato	cahiers des charges
oficial de gestión de contratos	fonctionnaire responsable de la gestion des contrats
oficial de gestión de contratos	fonctionnaire chargé de la gestion des contrats
prórrogas de contrato	prolongation des engagements des fonctionnaires