Terms for subject International Monetary Fund containing contrato

Spanish	French
contrato a futuro	contrat à terme standardisé
contrato a futuro	contrat à terme sur marché organisé
contrato a futuro	contrat à terme
contrato a futuro	instrument à terme
contrato a futuro	opération à terme
contrato a futuro	futur
contrato a futuro	contrat à terme normalisé
contrato a futuro sobre divisas	opération de change à terme
contrato a futuro sobre tasas de interés	contrat de garantie de taux d'intérêt (Guía de la deuda, 1993)
contrato a futuro sobre tasas de interés	accord de taux futur (Guía de la deuda, 1993)
contrato a futuro sobre tasas de interés	contrats de change à terme (Guía de la deuda, 1993)
contrato a futuro sobre tasas de interés	contrat à terme de taux (Guía de la deuda, 1993)
contrato a futuro sobre tasas de interés	contrat de garantie de taux (Guía de la deuda, 1993)
contrato a plazo	contrat à terme standardisé
contrato a plazo	contrat à terme sur marché organisé
contrato a plazo	instrument à terme
contrato a plazo	opération à terme
contrato a plazo	futur
contrato a plazo	contrat à terme normalisé
contrato a término	contrat à terme normalisé
contrato a término	contrat à terme standardisé
contrato a término	opération à terme
contrato a término	futur
contrato a término	contrat à terme sur marché organisé
contrato a término	instrument à terme
contrato a término	contrat à livraison différée
contrato contingente	contrat contingent
contrato contingente	contrat conditionnel SCN 1993, SFP 2001
contrato de alquiler	concession
contrato de alquiler	location
contrato de arrendamiento	concession
contrato de arrendamiento	location
contrato de arrendamiento operativo	location-exploitation
contrato de arrendamiento operativo	location simple
contrato de cambio	contrat de change
contrato de cambio a plazo	opération de change à terme
contrato de cambio a término	opération de change à terme
contrato de derivados financieros a término	contrat à livraison différée
contrato de derivados financieros a término	contrat à terme de gré à gré
contrato de desarrollo	contrat de prestations CHE
contrato de desarrollo	contrat de développement FRA
contrato de desarrollo	contrat de plan FRA
contrato de desarrollo	contrat-programme
contrato de desarrollo	contrat-plan
contrato de desarrollo	contrat de performance CAN
contrato de desarrollo	contrat d'objectifs FRA
contrato de distribución de la producción	contrat de partage de la production
contrato de futuro financiero	contrat à terme sur actif financier
contrato de futuro financiero	contrat à terme sur instrument financier
contrato de futuro financiero	contrat à terme d'instruments financiers
contrato de futuro sobre índices bursátiles	contrat à terme négociable d'indice de valeurs mobilières
contrato de futuro sobre índices bursátiles	contrat sur indice boursier
contrato de futuro sobre índices bursátiles	contrat à terme d'indice boursier
contrato de futuro sobre índices de cotizaciones de acciones	contrat sur indice boursier
contrato de futuro sobre índices de cotizaciones de acciones	contrat à terme négociable d'indice de valeurs mobilières
contrato de futuro sobre índices de cotizaciones de acciones	contrat à terme d'indice boursier
contrato de futuro sobre índices de valores	contrat sur indice boursier
contrato de futuro sobre índices de valores	contrat à terme négociable d'indice de valeurs mobilières
contrato de futuro sobre índices de valores	contrat à terme d'indice boursier
contrato de futuros	contrat à terme sur marché organisé
contrato de futuros	futur
contrato de futuros	instrument à terme
contrato de futuros	opération à terme
contrato de futuros	contrat à terme normalisé
contrato de futuros sobre productos básicos	contrat à terme sur marchandises
contrato de garantía de tasa máxima	taux plafond
contrato de garantía de tasa máxima y mínima	"couloir"
contrato de garantía de tasa máxima y mínima	"tunnel"
contrato de garantía de tasa máxima y mínima	"collet"
contrato de garantía de tasa mínima	plancher
contrato de garantía de tasa mínima	option de taux plancher
contrato de gestión	contrat-plan
contrato de gestión	contrat-programme
contrato de gestión	contrat de performance CAN
contrato de gestión	contrat de développement FRA
contrato de gestión	contrat de prestations CHE
contrato de gestión	contrat de plan FRA
contrato de gestión	contrat d'objectifs FRA
contrato de locación	location
contrato de locación	contrat de bail
contrato de locación	contrat de location
contrato de locación	concession
contrato de locación	bail
contrato de opción basado en índices bursátiles	contrat d'options sur indice boursier
contrato de renta vitalicia	rente viagère
contrato de repartición de la producción	contrat de partage de la production
contrato de tasas de interés a plazo	contrat à terme normalisé sur taux d'intérêt
contrato de tasas de interés a plazo	contrat financier à terme sur taux d'intérêt
contrato de tasas de interés a término	contrat à terme normalisé sur taux d'intérêt
contrato de tasas de interés a término	contrat financier à terme sur taux d'intérêt
contrato de tipo de cambio a plazo	contrat de taux de change à terme
contrato de tipo de cambio a término	contrat de taux de change à terme
contrato en divisas a plazos	opération de change à terme
contrato financiero incondicional	contrat financier inconditionnel
contrato por resultado	contrat de performance CAN
contrato por resultado	contrat-programme
contrato por resultado	contrat-plan
contrato por resultado	contrat de plan FRA
contrato por resultado	contrat de développement FRA
contrato por resultado	contrat de prestations CHE
contrato por resultado	contrat d'objectifs FRA
contrato vinculado a resultados	contrat de prestations CHE
contrato vinculado a resultados	contrat de développement FRA
contrato vinculado a resultados	contrat de plan FRA
contrato vinculado a resultados	contrat de performance CAN
contrato vinculado a resultados	contrat-programme
contrato vinculado a resultados	contrat-plan
contrato vinculado a resultados	contrat d'objectifs FRA
diferencial entre el precio de un instrumento al contado a proteger y el precio del contrato a plazo protector	risque de base
diferencial entre el precio de un instrumento al contado a proteger y el precio del contrato a plazo protector	risque d'instabilité de l'écart terme/comptant
opción sobre un contrato de garantía de tasa minima	plancher
opción sobre un contrato de garantía de tasa minima	option de taux plancher
opción sobre un contrato de garantía de tasa máxima	option sur taux plafond