Terms for subject Finances containing comprobacion

Spanish	French
agentes sometidos a la comprobación del Tribunal de Cuentas	agents soumis aux vérifications de la Cour des comptes
balance de comprobación tras el inventario	balance après inventaire
certificado de comprobación de cuentas	attestation de vérification des comptes
comprobación de cuentas por auditores	vérification extérieure des comptes
comprobación de cuentas por auditores	contrôle externe
comprobación de cuentas por auditores	vérification extérieure
comprobación de cuentas por auditores	vérification externe des comptes
comprobación de la declaración	vérification de la déclaration
comprobación de las mercancías	vérification des marchandises
comprobación de los envíos postales	vérification des envois postaux
comprobación externa de cuentas	vérification externe des comptes
comprobación externa de cuentas	vérification extérieure des comptes
comprobación externa de cuentas	vérification extérieure
comprobación externa de cuentas	contrôle externe
comprobación interna de cuentas	vérification intérieure des comptes
comprobación interna de cuentas	vérification interne des comptes
comprobación previa	vérification ex ante
comprobación sobre el terreno	vérification des comptes sur le terrain
función de comprobación de la conformidad	fonction de vérification de la conformité
normas comunes de comprobación de cuentas	normes communes de vérification des comptes
realizar comprobaciones	procéder à des vérifications
sistema de comprobación de la adicionalidad	modalités de vérification de l'additionnalité