Terms for subject General containing competente

Spanish	French
aprobación del ordenador competente	approbation de l'ordonnateur compétent
autoridad competente	organisme compétent
autoridad competente	autorité responsable
autoridad de inmigración competente	autorité compétente en matière d'immigration
autoridad local competente del suministro público de agua	autorité régionale responsable de l'eau
autoridades competentes en la protección de datos	autorités de protection des données
autoridades competentes en la protección de datos	autorités compétentes en matière de protection des données
comisión competente para el fondo	commission saisie à titre principal
Comisión competente para el fondo	commission saisie au fond
comisión competente para emitir opinión	commission saisie pour avis
Comité de autoridades competentes para riesgos de accidentes graves	Comité des autorités compétentes sur les risques d'accidents graves
el Tribunal de Justicia será competente para pronunciarse sobre cualquier controversia	la Cour de justice est compétente pour statuer sur tout différend
Estado competente	Etat compétent
institución competente	organe compétent
la comisión competente para formular una opinión	la commission saisie pour avis
ministerio competente	ministère compétent
ministerio competente	ministère d'exécution
ministerio competente	ministère responsable de l'exécution
ministro competente para la política de asilo	ministre responsable en matière d'asile
organismo competente	organisme compétent
organismo competente	autorité compétente
organismo competente nacionál	autorité compétente nationale
previo el dictamen de la comisión competente	après avis de la commission compétente
Protocolo relativo a la publicación en el Boletín Benelux de determinadas normas jurídicas comunes para cuya interpretación es competente el Tribunal de Justicia del Benelux	Protocole relatif à la publication au Bulletin Benelux de certaines règles juridiques communes pour l'interprétation desquelles la Cour de Justice Benelux est compétente
Quinto programa de intercambio de funcionarios competentes en el ámbito veterinario	Cinquième programme d'échange de fonctionnaires compétents pour le domaine vétérinaire
remitir enmiendas a la comisión competente	renvoyer des amendements à la commission compétente
remitir propuestas de modificación a la comisión competente	renvoyer des propositions de modification à la commission compétente
remitir propuestas de modificación a la comisión competente	renvoyer des amendements à la commission compétente
servicio competente del Parlamento Europeo	service compétent du Parlement européen
servicios competentes de las administraciones	services compétents des administrations
órgano competente	instance compétente
órganos competentes de la institución	organes compétents de l'institution