Terms for subject Economy containing compensacion

Spanish	French
activos y pasivos financieros correspondientes a saldos consolidados de compensación	créances et engagements correspondant à des soldes consolidés de clearing
acuerdo de compensación	accord de compensation
asientos de compensación	écritures de compensation
comercio de compensación	échange compensé
compensaciones pagadas a los asalariados	indemnités versées aux salariés
compensación bancaria	compensation entre banques
compensación contractual contratos de novación y acuerdos de compensación	contrats de novation et conventions de compensation ("contractual netting"
compensación de la inflación	rattrapage de l'inflation
compensación de las fluctuaciones de la cosecha	compensation des fluctuations de récolte
compensación de las ventajas y desventajas recíprocas	arbitrage
compensación de los costes adicionales que la situación ultraperiférica ocasiona	compensation des surcoûts induits par l'ultrapériphéricité
compensación de riesgos	compensation des risques
compensación financiera	péréquation financière
compensación industrial	retour industriel
compensación parcial	compensation partielle
compensación por saldos netos	netting
compensación presupuestaria para areas de conservación	compensation budgétaire pour les zones de conservation
fondo de compensación para productos lácteos	fonds de compensation pour les produits laitiers
pago de compensación	paiement par compensation
pago de compensación	giro bancaire
sistema de compensación de los ingresos por exportaciones	système de stabilisation des recettes d'exportations
sistema de compensación en ecus	un système de compensation en écus
subsidios de compensación por el abandono de la agricultura	indemnité de départ de l'agriculture