Terms containing compactar

Subject	Spanish	French
soil.	arcilla compacta estratificada	argile schisteuse
soil.	arcilla compacta estratificada	argilite
soil.	arcilla compacta estratificada	shale
soil.	arcilla compacta estratificada	schiste argileux
transp., construct.	asfalto compactado	mortier bitumineux cylindré
nat.sc.	balasto para lámpara compacta	ballast pour lampe compacte
life.sc., transp.	banco compacto	banquise impénétrable
life.sc.	banco de hielo muy compacto	banquise ferme
life.sc.	borde compacto del hielo	lisière serrée
earth.sc., mech.eng.	cambiador térmico compacto	échangeur thermique compact
soil.	capa de arcilla compacta	claypan
hydrol.	capa de arcilla compacta	croûte argileuse compacte
soil.	capa de arcilla compacta	couche dure argileuse
geol.	capa de arcilla compacta	horizon argileux compact
chem., met.	carburo compacto	carbure compact
span.	carretilla compacta	chariot élévateur à flèche télescopique (n.m., n.f.)
span.	carretilla compacta	chariot télescopique (n.m., n.f.)
load.equip., span.	carretilla compacta	chariot élévateur à flèche télescopique
load.equip., span.	carretilla compacta	chariot télescopique
load.equip., span.	carretilla compacta	chariot élévateur à portée variable
span.	carretilla compacta	chariot élévateur à portée variable (n.m., n.f.)
span.	carretilla compactan.f.	chariot élévateur à flèche télescopique
span.	carretilla compactan.f.	chariot télescopique
span.	carretilla compactan.f.	chariot élévateur à portée variable
gen.	cartón compacto	carton compact
commun.	casete compacto vídeo	vidéocassette VCC
commun.	casete digital compacta	cassette compacte numérique
commun.	casete digital compacta	cassette compacte digitale
gen.	central compacta	centrale compacte
commun., nat.sc., industr.	cinta compacta digital	cassette numérique
transp., construct.	compactado por vibración	compactage par vibration
gen.	compactar / apisionar	damer la terre dans des banchesа (en encofrado)
gen.	compactar / apisionar	piser (en encofrado)
forestr.	compactar con rodillo	roulage
construct.	compactar el terreno	compacter le terrain
construct.	concreto compacto	béton damé
math.	conglomerado casi compacto	grappe quasi-compacte
math.	conglomerado compacto	grappe compacte
IT	conmutador compacto	commutateur compact
agric.	cultivo compacto	culture compacte
med.	decidua compacta	caduque compacte
polit.	disco compacto	disque compact (enregistrement sonore, audio grabación)
commun., nat.sc.	disco compacto	disque audionumérique
commun., IT	disco compacto	audiodisque
gen.	disco compacto	disque compact
el.	disco compacto con gráficos	format CD+G
commun., IT	disco compacto interactivo	CD interactif
commun., IT	disco compacto interactivo	disque compact interactif
commun., IT	disco compacto interactivo	compact disque interactif
earth.sc.	dispositivo compacto	dispositif compact
commun.	edición compacta	édition compacte
comp., MS	eje de filas compactas	axe de compactage des lignes
el.	empaquetado hexagonal compacto	assemblage hexagonal compact
mater.sc., industr., construct.	envase de cartón compacto normalizado	boîte en carton compact standardisée
met.	escoria compacta	laitier compact
met.	escoria no compacta	laitier non compact
environ.	estación compacta	installation en ouvrage unique
environ.	estación compacta	station compacte
environ.	estación compacta	station monobloc
environ.	estación compacta	installation compacte
cultur.	estampador de disco compacto	moule pour disque compact
gen.	estanterìas compactas	rayonnage dense
gen.	estanterìas compactas	rayonnage compact
IT, el.	estructura compacta	structure compacte
el.	forma compacta	présentation compacte
construct.	hormigón asfáltico compactado	beton bitumineux a faible pourcentage de vides
med.	infiltración compacta	infiltration compacte
environ.	instalación compacta	installation en ouvrage unique
environ.	instalación compacta	station monobloc
environ.	instalación compacta	station compacte
environ.	instalación compacta	installation compacte
environ., energ.ind., el.	lámpara fluorescente compacta	lampe fluorescente compacte
environ., energ.ind., el.	lámpara fluorescente compacta	lampe fluocompacte
el.	lámpara fluorescente compacta electrónica integrada	lampe fluorescente compacte à ballast électronique intégré
IT	microordenador compacto	micro-ordinateur compact
commun., IT, industr.	multimedia disco compacto	Multimédia CD
med.	osteoma compacto	ostéome compact
IMF.	petróleo de arenas compactas	pétrole de schiste
IMF.	petróleo de formaciones compactas	pétrole de schiste
commun.	página compacta	page compacte
industr., construct., chem.	rendimiento del compactado	rapport coeur/gaine
industr., construct., chem.	rendimiento del compactado	rendement de compactage
industr., construct., chem.	rendimiento del compactado	qualité de compactage
comp., MS	reproductor de disco compacto	lecteur de disques compacts
life.sc.	roca compacta	roche compacte
chem.	sedimentación compacta	prise en masse
el.	subestación compacta	poste en cabine
el.	subestación compacta	poste compact
med.	substancia compacta	cortex rénal (cortex renis)
med.	substancia compacta	substance corticale du rein (cortex renis)
life.sc., agric.	suelo compacto	sol compact
commun., IT	tecnología del disco compacto	technologie du disque compact
nat.sc., agric.	"tejido" de micelio compacto	stroma
commun., IT	teléfono compacto y ligero	poste compact et léger
el.	toro compacto	tore compact
nat.sc., agric.	tractor compacto	tracteur compact
mech.eng.	unidad compacta integrada	machine monobloc
environ.	vertido compactado	décharge compactée
environ.	vertido compactado	décharge avec tassement
mech.eng.	vibrador para homogeneizar y compactar el hormigón	vibrateur pour homogénéiser et tasser le béton
environ., industr., construct.	vidrio triturado compacto	verre broyé compact