Terms for subject International Monetary Fund containing comisión

Spanish	French
Comisión Bancaria de África Central	Commission bancaire de l'Afrique centrale
Comisión conjunta de los Directores Ejecutivos del Banco y del Fondo sobre la Remuneración del Personal	Comité mixte des administrateurs de la Banque et du Fonds sur la rémunération du personnel
comisión de agente	commission de mandataire
comisión de agente	commission d'agent
comisión de agente	commission de gestion
Comisión de Asuntos Administrativos del Directorio Ejecutivo	Comité des affaires administratives du Conseil d'administration
Comisión de Bolsa y Valores	Commission des valeurs mobilières et des opérations boursières titre non officiel (título no oficial)
Comisión de Comercio Internacional	Commission sur le commerce international
Comisión de Consultas del Artículo XIV	Comité des consultations au titre de l'article FMI
comisión de corretaje	commission de courtage
comisión de corretaje	frais de courtage
Comisión de Crecimiento y Desarrollo	Commission sur la croissance et le développement
Comisión de Enlace con la OMC	Comité de liaison avec l'OMC FMI
Comisión de Evaluación	Comité des évaluations
comisión de gestión	commission de gérance
comisión de gestión	commission d'agent
comisión de gestión	commission de mandataire
Comisión de Jubilaciones	Comité des pensions
Comisión de las Comunidades Europeas	Commission des Communautés européennes
Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional	international
Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional	Commission des Nations Unies pour le droit commercial
Comisión de Normas Internacionales de Contabilidad	Comité international des normes comptables (título no oficial)
Comisión de Notables	Comité de personnalités éminentes
Comisión de Notables para el Estudio del Financiamiento Sostenible a Largo Plazo del FMI	Comité de personnalités éminentes
comisión de penalización	pénalité
comisión de penalización	commission de pénalisation
Comisión de Presupuesto	Comité du budget
comisión de prórroga	commission unifiée de reconduction
comisión de prórroga	commission uniforme de reconduction
comisión de servicios	mise à disposition
comisión de servicios	mission
comisión de servicios	affectation
Comisión de Supervisión	Comité de la surveillance
comisión de suscripción	commission de garantie
Comisión de Trabajo del Grupo de Gobernadores Africanos.	Groupe de travail des gouverneurs africains
Comisión de Trabajo del Grupo de Gobernadores Africanos.	Commission de travail du groupe des gouverneurs africains
Comisión de Ética	Comité d'éthique
Comisión Europea	Commission des Communautés européennes
Comisión Meltzer	Commission Meltzer
comisión monetaria	comité monétaire
comisión monetaria	conseil monétaire
Comisión para el Estudio del Financiamiento Sostenible a Largo Plazo del FMI	Comité de personnalités éminentes
Comisión Plenaria sobre el Comité para el Desarrollo	Comité plénier pour le Comité du développement
Comisión Plenaria sobre la Revisión de las Cuotas	Comité plénier chargé de la révision des quotes-parts FMI
Comisión Plenaria sobre la Revisión General de Cuotas	Comité plénier chargé de la révision générale des quotes-parts FMI
comisión por administración	commission de direction
comisión por administración	commission de gestion
comisión por administración	commission de gérance
comisión por compromiso de fondos	commission d'engagement FMI
comisión por compromiso de recursos	commission d'engagement FMI (FMI)
comisión por disponibilidad de fondos	Commission de disponibilité
comisión por inmovilización de fondos	commission d'engagement FMI
comisión por inmovilización de fondos para acuerdos en virtud del Servicio Ampliado del FMI	commission d'engagement afférente à un accord au titre du mécanisme élargi
comisión por servicio	commission de tirage
comisión por servicio	rémunération des services
comisión por servicio	commission
Comisión sobre el Informe Anual	Comité du rapport annuel
Comisión sobre Temarios y Procedimientos	Comité de l'ordre du jour et des procédures
envío en comisión de servicio	détachement