Terms for subject Industry containing carga

Spanish	French
ancho de carga del horno	largeur d'enfournement
aparato de carga	appareil de chargement
aparato de carga	machine de chargement
aparato de ensayo bajo carga	appareillage d'essai sous charge réglable
arco de la boca de carga	linteau de niche d'enfournement
aumento progresivo de la carga	mise en charge par paliers
banda de carga	ruban d'alimentation
boca de carga	sourceB
boca de carga	fontaineB
boca de carga	trou de chargement
boca de carga	trou d'enfournement
boca de carga	niche d'enfournement
bóveda de la boca de carga	voûte d'enfournement
capacidad de carga	volume du four
capacidad de carga	capacité du four
carga de casco	enfournement tout groisilB
carga de casco	enfournement de calcin
carga de crisoles	chargement de pots
carga de refuerzo	charge renforçante
carga de tejidos	charge des tissus
carga del arca	empilage
carga del arca	mise à l'arche
carga del freno dinamométrico	charge au frein dynamométrique
carga del horno	remplissage du four
carga del horno	charge du four
carga del horno de recocido	mise à l'arche
carga del molde	mise en place dans le moule
carga dieléctrica	point de charge diélectrique
carga en capas separadas	enfournement en tapis sectionné
carga en capas separadas	enfournement en bûchesF
carga en el plano	mise en charge dans le plan
carga específica	contrainte spécifique
carga fuera de plano	mise en charge hors plan
carga heredada del pasado	charge héritée du passé
carga inerte	matière inerte
carga inerte	charge inerte
carga mineral	charge minérale
carga por lotes	chargement par livraisons successives
carga propulsora	charge d'éjection
carga propulsora	propergol
carga propulsora	poudre propulsive
carga propulsora	charge de dépotage
carga reforzante	charge renforçante
carga refrigerada	cargaison réfrigérée
carga solamente de composición	enfournement toute compositionB
carga solamente de composición	enfournement sans calcin
carga suelta	cargo conventionnel
carretilla elevadora con horquilla para carga frontal	chariot élévateur à fourche à chargement frontal
carretilla elevadora con horquilla para carga lateral	chariot élévateur à fourche à chargement latéral
carro de carga	enfourneuse
cilindro de carga	chambre de transfert
cilindro de carga	pot de transfert
cilindro de carga	chambre de compression
cinta de carga	ruban d'alimentation
cocción por carga	cuisson discontinue
costado de carga	côté de chargement
cámara de carga	chambre de transfert
cámara de carga	pot de transfert
cámara de carga	chambre de compression
densidad de carga	densité de chargement
densidad de carga en ahornado	densité d'enfournement
dispositivo de carga de tableros	dispositif d'alimentation des panneaux
ensayo bajo carga axial	essai sous charge axiale
ensayo bajo carga vertical	essai sous charge verticale
ensayo de carga alternativa	essai de mise en charge alternée
ensayo de simulación de carga horizontal	simulateur de charge équatoriale
eslinga de carga	élingue de chargement
jacquard de efecto de carga	jacquard à effet de charge
jaula de carga	cage de chargement
jaula de carga para la prensa caliente	cage de chargement pour presse à chaud
marca de carga	marque d'alimentation
marco para boca de carga	siège du tampon d'enfournement
mecanismo de carga	mécanisme de remplissage
mezcla sin cargas	mélange pure gomme
microesfera para carga de refuerzo	microbille pour renforcement
máquina de carga	machine de chargement
máquina de carga	appareil de chargement
papel sin carga	papier non chargé
pared sin carga	mur rideau
pigmento del material de carga	pigment de charge
placa de carga	tôle de chargement
placa de carga	cale de chargement
plataforma para carga	plateau de chargement
presión de carga	pression de la charge
presión de carga	pression d'appui
rablear la carga de carbón	répaler le charbon
rablear la carga de carbón	répaler la charge de charbon
refractariedad bajo carga	résistance à l'affaissement sous charge à chaud
seccion de carga	section d'enfournement
tapa para boca de carga	tampon de la bouche d'enfournement
tapa para boca de carga	tampon d'enfournement
tiempo de carga de la prensa	temps de chargement
velocidad de la cabeza de carga	vitesse de déplacement du point d'application de la charge
viga intermedia de carga	poutre
vulcanizado sin cargas	vulcanisat pure gomme