Terms for subject General containing ayudas de Estado

Spanish	French
directrices para fortalecer la cordinación operativa entre la Comunidad, representada por la Comisión, y los Estados miembros en el ámbito de la ayuda exterior	Lignes directrices pour le renforcement de la coordination opérationnelle entre la Communauté, représentée par la Commission, et les États membres dans le domaine de l'aide extérieure
Protocolo 3 relativo a las funciones y poderes del Órgano de Vigilancia de la AELC en el ámbito de las ayudas de Estado	Protocole 3 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE dans le domaine des aides d'Etat
Secretario de Estado adjunto al Primer Ministro, encargado de la ayuda humanitaria de emergencia	secrétaire d'Etat auprès du premier ministre, chargé de l'action humanitaire d'urgence
Secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores, con responsibilidad especial sobre la ayuda al desarrollo ODA y del Ministerio de Justicia	ministre adjoint au ministère des affaires étrangères, chargé de l'aide au développement, et au ministère de la justice
transparencia de las ayudas de Estado	transparence des aides d'Etat