Terms for subject International Monetary Fund containing aplicación

Spanish	French
ampliación del campo de aplicación de las condiciones de Toronto	élargissement du champ d'application des dispositions de Toronto
aplicación de las leyes tributarias	exécution des dispositions fiscales
aplicación de las leyes tributarias	mise en recouvrement
aplicación de las leyes tributarias	recouvrement de l'impôt
aplicación de las leyes tributarias	application des lois fiscales
aplicación de una política monetaria más expansiva	relâchement monétaire
aplicación de una política monetaria restrictiva	politique de resserrement du crédit
aplicación de una política monetaria restrictiva	durcissement de la politique monétaire
aplicación de una política monetaria restrictiva	resserrement de la politique monétaire
aplicación poco estricta de las normas	assouplissement temporaire des contraintes réglementaires laisser-faire
aplicación poco estricta de las normas	laxisme réglementaire
campo de aplicación	champ couvert
campo de aplicación	étendue
campo de aplicación	articulation indice
campo de aplicación	couverture
campo específico de aplicación	étendue (SCN93)
campo específico de aplicación	articulation indice (SCN93)
campo específico de aplicación	champ d'application des données (SCN93)
campo específico de aplicación	champ couvert (SCN93)
campo específico de aplicación	couverture (SCN93)
delimitación del ámbito de aplicación	contenir l'ampleur des opérations
escenario basado en la aplicación de políticas más favorables	scénario optimiste FMI
escenario basado en la aplicación de políticas más favorables	scénario fondé sur des politiques plus favorables FMI
Grupo de Trabajo sobre la Aplicación de las Normas	Groupe de travail du FSF sur l'application des normes
Informe sobre la Aplicación de las Normas y Códigos	rapport sur l'application des normes et codes
tolerancia en la aplicación de las normas	assouplissement temporaire des contraintes réglementaires laisser-faire
tolerancia en la aplicación de las normas	laxisme réglementaire