DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Technology containing anillo | all forms | exact matches only
SpanishFrench
anchura total de una continua de hilar de anilloslargeur totale d'un continu à filer à anneau
anillo de antiabalonamiento de una continua de retorcer de anillosanneau anti-ballon d'un continu à retordre à anneau
anillo de blindajeanneau de blindage
anillo de equilibradobague compensatrice
anillo de equilibradoanneau d'équilibre
anillo de guardaélectrode auxiliaire
anillo de hilatura de una continua de hilar de anillosanneau de filage d'un continu à filer à anneau
anillo de pruebasvoie d'essai circulaire
anillo de una continua de hilar de anillosanneau d'un continu à filer à anneau
anillo de una continua de retorcer de anillosanneau d'un continu à retordre à anneau
anillo del asiento de válvulaanneau de siège de soupape
anillo NOLanneau d'essai des fibres
anillos de Raschiganneaux Raschig
arranque de hilo de una continua de retorcer de anillosappel du fil d'un continu à retordre à anneau
arranque de hilo individual para cada púa de una continua de retorcer de anillosappel du fil individuel pour chaque broche d'un continu à retordre à anneau
barra guía de una continua de retorcer de anillosbarreau de guidage d'un continu à retordre à anneau
bastidor extremo de una continua de hilar de anillosbâti d'extrémité d'un continu à filer à anneau
bastidor extremo de una continua de retorcer de anillosbâti d'extrémité d'un continu à retordre à anneau
bastidor intermedio de una continua de hilar de anillosbâti intermédiaire d'un continu à filer à anneau
bastidor intermedio de una continua de retorcer de anillosbâti intermédiaire du châssis d'un continu à retordre à anneau
bote giratorio de una continua de hilar de anillospot tournant d'un continu à filer
cabezal de una continua de hilar de anillostêtière de commande d'un continu à filer à anneau
cabezal de una continua de retorcer de anillostêtière de commande d'un continu à retordre à anneau
calibre para anillosbaguier
cilindro alimentador de una continua de hilar de anilloscylindre d'alimentation d'un continu à filer à anneau
cilindro de arranque de una continua de retorcer de anilloscylindre d'appel d'un continu à retordre à anneau
cilindro de arranque delantero de una continua de retorcer de anilloscylindre d'appel avant d'un continu à retordre à anneau
cilindro de arranque trasero de una continua de retorcer de anilloscylindre d'appel arrière d'un continu à retordre à anneau
cilindro de inmersión de una continua de retorcer de anillosbarreau de renvoi d'un continu à retordre à anneau
cilindro de presión de una continua de retorcer de anillosgalet de pression d'un continu à retordre à anneau
cilindro de presión de una continua de retorcer de anillossupport du galet d'un continu à retordre à anneau
cilindro de salida inferior de una continua de retorcer de anilloscylindre délivreur inférieur d'un continu à retordre à anneau
cilindro de salida superior de una continua de retorcer de anilloscylindre délivreur supérieur d'un continu à retordre à anneau
cilindros de salida de una continua de hilar de anilloscylindres délivreurs d'un continu à filer à anneau
clavija de una continua de retorcer de anillosbrochette d'un continu à retordre à anneau
cojinete del árbol de una continua de retorcer de anillospalier d'un continu à retordre à anneau
comando de púas de una continua de retorcer de anilloscommande des broches d'un continu à retordre à anneau
comando tangencial de las púas de una continua de hilar de anilloscommande tangentielle des broches d'un continu à filer à anneau
comandos de una continua de retorcer de anilloscommandes d'un continu à retordre à anneau
continua de hilar de anilloscontinu à filer à anneaux
continua de hilar de anillos con dispositivo de falsa torsióncontinu à filer à anneaux à fausse torsion
continua de hilar de anillos con dispositivo de falsa torsióncontinu à filer à anneaux avec dispositif de fausse torsion
continua de retorcer de anillosmachine à anneaux
cursor de una continua de hilar de anilloscurseur d'un continu à filer à anneau
cursor de una continua de retorcer de anilloscurseur d'un continu à retordre à anneau
cántara de una continua de hilar de anillosrâtelier d'un continu à filer à anneau
cántara fija de una continua de retorcer de anillosrâtelier fixe d'un continu à retordre à anneau
cántara móvil de una continua de retorcer de anillosrâtelier mobile d'un continu à retordre à anneau
cántara móvil de una continua de retorcer de anilloschariot d'un continu à retordre à anneau
desarrollado de una continua de retorcer de anillosdévidage à la déroulée d'un continu à retordre à anneau
dispositivo de aspiración de una continua de hilar de anillosaspiration d'un continu à filer à anneau
dispositivo de ensimaje de una continua de retorcer de anillosdispositif d'ensimage d'un continu à retordre à anneau
dispositivo de estirado con torsión de una continua de hilar de anillosdispositif d'étirage avec torsion d'un continu à filer à anneau
dispositivo de estirado de una continua de hilar de anillosdispositif d'étirage d'un continu à filer à anneau
dispositivo de estiraje con falsa torsión de una continua de hilar de anillosdispositif d'étirage avec fausse torsion d'un continu à filer à anneau
dispositivo de falsa torsión de una continua de hilar de anilloscontinu à filer à anneaux à fausse torsion
dispositivo de falsa torsión de una continua de hilar de anillosdispositif fausse-torsion d'un continu à filer à anneau
dispositivo de freno de una continua de retorcer de anillosfrein d'ensouple d'un continu à retordre à anneau
dispositivo de paro de una continua de retorcer de anilloscasse-fil d'un continu à retordre à anneau
dispositivo tensor del hilo de una continua de retorcer de anillostendeur de fil d'un continu à retordre à anneau
diámetro de los anillos de una continua de retorcer de anillosdiamètre des anneaux d'un continu à retordre à anneau
ensayo de anillo y bolaessai de ramollissement
ensayo de anillo y bolaessai bille et anneau
frenado de la púa de una continua de retorcer de anillosfreinage de la broche d'un continu à retordre à anneau
frenado de la púa por freno de una continua de retorcer de anillosfreinage de la broche par frein d'un continu à retordre à anneau
guiahilos de entrada de una continua de retorcer de anillosguide-fil d'entrée d'un continu à retordre à anneau
lado de comando de una continua de hilar de anilloscôté commande d'un continu à filer à anneau
lado derecho de una continua de hilar de anilloscôté droit d'un continu à filer à anneau
lado izquierdo de una continua de hilar de anilloscôté gauche d'un continu à filer à anneau
listón de una continua de retorcer de anilloslatte d'un continu à retordre à anneau
longitud de una continua de hilar de anilloslongueur d'un continu à filer à anneau
montante central de la cántara de una continua de retorcer de anillosmontant central du râtelier d'un continu à retordre à anneau
montante central del portabobinas de una continua de retorcer de anillosmontant central du râtelier d'un continu à retordre à anneau
mudada automática de los comandos de una continua de retorcer de anilloslevée automatique des commandes d'un continu à retordre à anneau
plegador de urdidor de una continua de retorcer de anillosensouple d'ourdissoir d'un continu à retordre à anneau
polea de comando de las púas de una continua de hilar de anillospoulie de commande des broches d'un continu à filer à anneau
portabobinas de una continua de hilar de anillosrâtelier d'un continu à filer à anneau
portabobinas de una continua de retorcer de anillosrâtelier d'un continu à retordre à anneau
portabobinas fijo de una continua de retorcer de anillosrâtelier fixe d'un continu à retordre à anneau
portabobinas móvil de una continua de retorcer de anillosrâtelier mobile d'un continu à retordre à anneau
portabobinas móvil de una continua de retorcer de anilloschariot d'un continu à retordre à anneau
prueba del anillo de leche efectuada sobre plasma sanguíneoépreuve de l'anneau de lait sur plasma sanguin
púa de continua de hilar de anillosbroche de continu à anneau
púa de continua de retorcer de anillosbroche de continu d'un continu à retordre à anneau
púa de una continua de hilar de anillosbroche d'un continu à filer à anneau
púa de una continua de retorcer de anillosbroche d'un continu à retordre à anneau
púa de velocidad de rotación variable de una continua de retorcer de anillosbroche à vitesse de rotation variable d'un continu à retordre à anneau
rabo de una continua de retorcer de anillosbarbin d'un continu à retordre à anneau
raíl de anillo de una continua de retorcer de anillosplate-bande d'un continu à retordre à anneau
raíl de la púa de una continua de hilar de anillostraverse porte-broches d'un continu à filer à anneau
raíl de los anillos de una continua de hilar de anillosplate-bande à anneau d'un continu à filer à anneau
raíl de los anillos de una continua de hilar de anillosplate-bande porte anneaux d'un continu à filer à anneau
raíl de púa de una continua de retorcer de anillostraverse porte-broche d'un continu à retordre à anneau
relleno con anillos Raschiggarnissage d'anneaux Raschig
rodete en el portabobinas de una continua de hilar de anillosbobine d'alimentation en position sur le râtelier d'un continu à filer à anneau
rodete en la cántara de una continua de hilar de anillosbobine d'alimentation en position sur le râtelier d'un continu à filer à anneau
separador de una continua de hilar de anillosécran séparateur d'un continu à filer à anneau
soporte de barra guía de retorcer de anillossupport du barreau d'un continu à retordre à anneau
soporte de urdidor de una continua de retorcer de anillosposte de déroulage des ensouples d'un continu à retordre à anneau
soporte del cilindro de inmersión de una continua de retorcer de anillossupport du barreau de renvoi d'un continu à retordre à anneau
soporte del cilindro de una continua de retorcer de anillossupport et carter du dispositif d'appel individuel du fil d'un continu à retordre à anneau
soporte del cilindro de una continua de retorcer de anillossupport de cylindre d'un continu à retordre à anneau
soporte individual de una continua de retorcer de anillossupport individuel d'anneau d'un continu à retordre à anneau
soportes de plegador de una continua de retorcer de anillossupports d'ensouples d'un continu à retordre à anneau
tabla de un portabobinas de una continua de hilar de anillostable du râtelier d'un continu à filer à anneau
tabla de una continua de retorcer de anillostable d'un continu à retordre à anneau
tabla de una cántara de una continua de hilar de anillostable du râtelier d'un continu à filer à anneau
tambor de comando de las púas de una continua de hilar de anillostambour de commande des broches d'un continu à filer à anneau
tubo cónico de continua de retorcer de anillostube pour broche de continu à filer et à retordre à anneaux
tubo cónico de continua de retorcer de anillostube conique de continus à filer et à retordre à anneaux
velocidad de rotación máxima admisible de una continua de retorcer de anillosvitesse de rotation maximale admissible d'un continu à retordre à anneau
árbol de una continua de retorcer de anillospioche d'un continu à retordre à anneau
árbol de una continua de retorcer de anillosarbre d'un continu à retordre à anneau