DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Metallurgy containing alta | all forms | exact matches only
SpanishFrench
acero de alta aleaciónacier hautement allié
acero de alta aleaciónacier fortement allié
acero de alta expansiónacier à haut coefficient de dilatation
acero de alta limpiezaacier super propre
acero de alta limpiezaacier extra-propre
acero de alta limpiezaacier de haute propreté
acero de alta resistenciaacier à haute limite d'élasticité
acero de alta resistenciaacier à haute résistance
acero de alta resistenciaacier spécial de haute résistance mécanique
acero de alta resistenciaacier à haute limite élastique
acero de construcción de alta resistenciaacier de construction à haute résistance
acero de muy alta resistenciaacier à très haute résistance
acero de triple fase de alta resistenciaacier à triple phase à haute résistance
acero moldeado de alta resistenciaacier moulé à haute résistance
acero moldeado para empleo a altas temperaturasaciers moulés pour emploi à températures élevées
acero resistente al hidrógeno a alta presiónacier résistant à l'hydrogène sous haute pression
acero soldable de alta resistenciaacier soudable à résistance élevée
aceros de alta aleacionaciers très alliés
aceros de baja aleación de alta resistenciaaciers faiblement alliés à haute résistance
aceros moldeados de alta permeabilidadaciers moulés magnétiques
aluminio para alta temperaturaaluminium thermorésistant
aparato para soldeo con superposición de corriente de alta frecuenciaappareil de soudage avec superposition de courant à haute fréquence
aparato para soldeo con superposición de corriente de alta frecuenciaappareil de soudage avec superposition de courant à HF
barra de alta tensiónbarre haute tension
barra de alta tensiónbarre HT
barra de alta tensiónbarre collectrice
cable de alta intensidadcâble souple
cebado por alta frecuenciaamorçage par haute fréquence
cemento de alto hornociment de haut-fourneau
cenizas de alto hornopoussière de haut-fourneau
conmutador de alta tensióncommutateur haute tension
conmutador de alta tensiónappareils de commutation
corrosión a alta temperaturacorrosion sous haute température
corrosión ácida de alta temperaturacorrosion acide à haute température
corte a temperatura muy altacoupage à très haute température
cámara de alta presiónchambre haute pression
de alma altaà âme haute
debido a la alta temperatura de austenitización, la estructura es gruesala température d'austénitisation élevée donne naissance à une structure grossière
deposición en vacío por aspersión de alta velocidaddépôt sous vide par pulvérisation à haute intensité
dirección automática del proceso del alto hornoconduite automatique du haut-fourneau
emisor de tubo de cuarzo de alta temperaturaémetteur à tube de quartz haute température
emisor de tubo de cuarzo de alta temperaturaémetteur à tube de quartz
este acero mantiene también una alta resistencia mecánica a las temperaturas elevadascet acier garde aussi une haute résistance mécaniques aux températures élevées
fenomenología interna del alto hornophénoménologie interne du haut-fourneau
filtrar a alta temperaturafiltration à haute température
filtro de alta presiónfiltre haute pression
funcionamiento a alta inyecciónmarche à haute injection de charbon
fundición de alta resistenciafonte résistante
generador de alta presióngenerateur a haute pression
generador de corriente de alta frecuenciagénérateur de courant HF
generador de corriente de alta frecuenciagénérateur de courant à haute fréquence
horno de arco de alta potenciafour à haute puissance
horno de arco de alta potenciafour UHP
horno de arco de alta potenciafour à arcs à haute puissance
horno de inducción de alta frecuenciafour à induction haute fréquence
horno de inducción de alta frecuenciafour H.F.
horno de inducción de alta frecuenciafour à haute fréquence
horno ácido de alta frecuenciafour à haute fréquence à sole acide
limpieza con chorro de agua a alta presióndécapage au jet d'eau
moldeo a alta presiónmoulage à haute pression
perno de alta resistenciaboulon à haute résistance
proceso de alta presión tubularprocédé haute pression tubulaire
prueba de adherencia a alta temperaturatest d'adhérence à haute température
sistema de fundición a alta presiónsystème de coulage à haute pression
soplete de alta presiónchalumeau à haute pression
timpa de alto hornotympe de haut fourneau
tratamiento de superficie con haz de alta energíatraitement de surface par faisceau de haute énergie
tratamiento termomecánico a altas temperaturastraitement thermomécanique à haute température
tubo de acero de alta resistenciatube d'acier à haute résistance
una temperatura de templado demasiado alta conduce a la fusióndes températures de trempe trop élevées provoquent une refusion partielle
vientre del horno altoventre
válvulas de cierre para altas presiones con una punta de acero templado y rectificadoles vannes d'arrêt pour hautes pressions possèdent un pointeau en acier trempé et rectifié