Terms for subject General containing acumulaciones

Spanish	French
acumulaciones de nieve en la unión de faldones	accumulations de neige dans la rencontre des versants
acumulación de ayudas de diferente carácter	cumul d'aides à finalités différentes
acumulación de cierto líquido en el vientre	ascite
acumulación de cierto líquido en el vientre	accumulation de liquide dans le péritoine
acumulación de impurezas	encrassement
acumulación de intereses	accumulation des intérêts
acumulación de radiactividad	augmentation d'activité
acumulación de sangre extravasada	hématome
acumulación de sangre extravasada	accumulation de sang due à des lésions vasculaires
acumulación de urea en la sangre	urémie
acumulación de urea en la sangre	excès d'urée, dû à une insuffisance rénale grave
acumulación del origen	cumul de l'origine
acumulación especulativa de existencias	cumulation spéculative de stocks
acumulación excesiva de glóbulos grasos en los tejidos	surcharge en lipides des cellules
acumulación excesiva de glóbulos grasos en los tejidos	stéatose
acumulación excesiva de sangre en una parte del cuerpo	congestion
acumulación regional	cumul régional
acumulación total durante la vida	accumulation pendant la durée de vie totale
acumulación y solapamiento	cumul et chevauchement
acumulación y superposición	cumul et chevauchement
Estrategia de la UE contra la acumulación y el tráfico ilícitos de armas pequeñas y ligeras y de sus municiones	stratégie de l'UE de lutte contre l'accumulation illicite et le trafic d'armes légères et de petit calibre ALPC et de leurs munitions
exceso de peso corporal por acumulación de grasa	obésité
factor de acumulación	facteur d'accumulation
la acumulación de todos los períodos tomados en consideración	la totalisation de toutes périodes prises en considération
norma sobre la acumulación	règle de cumul
normas de acumulación de ayudas	règles de cumul