| Subject | Spanish | French |
| commun., IT | accesibilidad web | accessibilité du web |
| commun., IT | administrador de web | gestionnaire W3 |
| commun., IT | administrador de web | administrateur de site web |
| commun., IT | administrador de web | webmestre |
| commun., IT | administrador de web | maître du réseau |
| stat. | administrador de Web | webmaître |
| comp., net. | administrador web | administrateur de serveur |
| comp., net. | administrador web | administrateur de site |
| comp., net. | administrador web | webmestre |
| comp., MS | Agente web AD FS | Agent Web AD FS |
| comp., MS | API de Servicios web de Access | API Access Web Services |
| comp., MS | API de Servicios web de Windows | API des services Web Windows |
| comp., MS | API para Web Workers | API Web Worker |
| comp., MS | aplic. web | application web |
| comp., MS | aplicación basada en web | application Web |
| comp., MS | aplicación web | application Web |
| comp., MS | aplicación web | application web |
| comp., MS | aplicación web ASP.NET | application Web ASP.NET |
| comp., MS | aplicación web mixta | application Web hybride |
| comp., MS | archivo de descripción de elemento web | fichier de description de composant WebPart |
| comp., MS | Asociar un vínculo web | Associer un lien Web |
| comp., MS | baliza web | balise Web |
| comp., MS | bandeja de entrada web | boîte de réception web |
| comp., MS | carga incremental en Web | publication incrémentielle sur le Web |
| comp., MS | carpetas web | Dossiers Web |
| comp., MS | Centro de administradores web de Bing | Bing Centre pour webmasters |
| commun., IT | certificado cualificado de autenticación de sitio web | certificat qualifié d'authentification de site Web |
| comp., MS | Chat en web | Discussion Web |
| comp., MS | cliente web | client Web |
| comp., MS | componente web | composant Web |
| comp., MS | conexión de elementos web | connexion WebPart |
| comp., MS | conexión web | connexion Web |
| comp., MS | Conexión web a Escritorio remoto | Connexion Bureau à distance par le Web |
| comp., MS | conferencia web | conférence Web |
| comp., MS | conferencia web | conférence web |
| comp., MS | Configuración de acceso web a RemoteApp y Escritorio | Configuration de l'accès Web aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance |
| comp., MS | Configuración de Acceso web de Escritorio remoto | Configuration de l'accès Web des services Bureau à distance |
| comp., MS | Configuración del acceso web RAD | Configuration de l'accès Web RAD |
| comp., MS | conjunto de controles de elementos web | jeu de composants WebPart |
| comp., MS | consola web | console Web |
| comp., MS | Consola web | console Web |
| comp., MS | consulta web | requête sur le web |
| comp., MS | contexto web | contexte web |
| comp., MS | control de elementos web | contrôle WebPart |
| comp., MS | control de servidor web | contrôle serveur Web |
| comp., MS | correo electrónico basado en web | messagerie Web |
| comp., MS | Correo web | Messagerie Web |
| patents. | creación de páginas web | conception de pages web |
| patents. | creación de sitios web en Internet | création de sites web sur l'Internet |
| commun., IT | cámara web | caméra numérique sur le Web |
| commun., IT | cámara web | webcaméra |
| comp., MS | diapositiva web | diapositive Web |
| commun., IT | difusión Web | diffusion Web |
| commun., IT | difusión Web | diffusion réticulaire |
| commun., IT | difusión Web | webcasting |
| commun., IT | difusión Web | distribution Web |
| commun., IT | difusión Web | diffusion systématique sur la toile |
| commun., IT | difusión Web | webdiffusion |
| telecom. | difusión Web | diffusion sur le Web |
| comp., MS | dirección web | adresse Web |
| comp., MS | discusión web | discussion sur le Web |
| patents. | diseño, dibujo y escritura por encargo, todos para la compilación de páginas de la Web en Internet | conception, dessin et rédaction pour des tiers, tous destinés à la compilation de pages web sur internet |
| comp., MS | Edición web | Edition Web |
| comp., MS | Editor de prueba de rendimiento web | éditeur de test de performances Web |
| comp., MS | elemento web | composant WebPart |
| comp., MS | elemento web | WebPart |
| comp., MS | elemento web compartido | composant WebPart partagé |
| comp., MS | elemento web Cuadrícula de datos externos | Composant WebPart de la grille de donn es externes |
| comp., MS | Elemento web de cuadros de mando | WebPart Scorecard |
| comp., MS | Elemento web de filtro | Filtre WebPart |
| comp., MS | Elemento web de informe | WebPart Rapport |
| Canada, comp., MS | elemento Web de Outlook Web Access | composant WebPart Outlook Web Access |
| comp., MS | Elemento web de selector de pila | WebPart de sélecteur de pile |
| comp., MS | elemento web Elemento de datos externos | Composant WebPart Élément de données externes |
| comp., MS | elemento web estático | composant WebPart statique |
| comp., MS | elemento web Formulario de Infopath | composant WebPart Formulaire InfoPath |
| comp., MS | elemento web Generador de elementos de datos externos | Composant WebPart de g n rateur d' l ment de donn es externes |
| comp., MS | Elemento web gráfico | composant WebPart Graphique |
| comp., MS | elemento web Lista de datos externos relacionada | Composant WebPart de liste associée de données externes |
| comp., MS | elemento web personalizado | composant WebPart personnalisé |
| comp., MS | elemento web privado | composant WebPart privé |
| comp., MS | elementos web | composants WebPart, WebParts |
| comp., MS | elementos web Datos externos | Composants WebPart de données externes |
| comp., MS | elementos Web de Business Scorecard Manager Server | composants WebPart Business Scorecard Manager Server |
| IT | enlace extensivo en el sitio Web | lien extensif de site Web |
| comp., MS | Espacio de reunión web | Espace de réunion Web |
| Canada, comp., MS | Esquema de Web Service Description Language | Schéma Web Service Description Language |
| comp., MS | Esquema de Web Service Description Language | schéma WDSL (Web Service Description Language Schema) |
| comp., MS | explorador web | navigateur web |
| comp., MS | extensión de servicio web | extension de service Web |
| comp., MS | extremo de servicio Web | point de terminaison de service Web |
| comp., MS | filtrado web | filtrage Web |
| ed. | formación basada en la Web | apprentissage en ligne |
| ed. | formación basada en la Web | apprentissage par internet |
| ed. | formación basada en la Web | formation basée sur le Web |
| comp., MS | formato para redifusión web | format de syndication |
| comp., MS | Formulario de InfoPath habilitado para Web para dispositivos móviles | formulaire InfoPath Web pour appareils mobiles |
| comp., MS | formularios Web Forms ASP.NET para dispositivos móviles | Web Forms Mobile ASP.NET |
| comp., MS | Grabadora de prueba web | Enregistreur de test Web |
| comp., MS | granja de servidores web | batterie de serveurs Web |
| comp., MS | grupo web | pool Web |
| comp., MS | herramienta Administración de sitios Web | outil Administration de site Web |
| comp., MS | herramienta basada en Web | outil Web |
| comp., MS | Herramienta de implementación web | Outil de déploiement Web |
| comp., MS | Herramienta de implementación web de Microsoft | outil de déploiement Web Microsoft |
| comp., MS | herramientas de administrador web | outils pour webmasters |
| comp., MS | host de sitios web | hébergement de sites Web |
| comp., MS | informe web de comentario de código | rapport Web de commentaire de code |
| comp., MS | Inscripción web de entidad de certificación | Inscription de l'autorité de certification via le Web |
| comp., MS | Interfaz de plataforma abierta de aplicación web | interface WOPI |
| Canada, comp., MS | lenguaje de descripción de servicios Web | Web Services Description Language |
| comp., MS | lenguaje de descripción de servicios Web | langage de description de services, Web Services Description Language |
| comp., MS | Limitación de solicitudes web | limitation de requêtes Web |
| comp., MS | lista de reproducción en web | sélection Web |
| comp., MS | Listas de reproducción en web | Sélections Web |
| comp., MS | Lo mejor de la Web | Le meilleur du web |
| comp., MS | modelo de registro en interfaz web | modèle d'inscription libre-service |
| comp., MS | método web | méthode Web |
| comp., MS | módulo del enumerador de administración del servidor web | module d'énumérateur d'administration de serveur Web |
| comp., MS | paleta de colores web | palette sécurisée pour le Web |
| comp., MS | paquete de implementación web | package de déploiement Web |
| comp., MS | paquete web | package Web |
| comp., MS | plantilla web dinámica | modèle Web dynamique |
| comp., MS | portal web | portail Web |
| comp., MS | portal web de administradores de certificados | portail Web des gestionnaires de certificat |
| comp., MS | portal web de suscriptores de certificados | portail Web des utilisateurs abonnés aux certificats |
| IT | programa de la web 3D | programme Web 3D |
| IT | programador de contenidos de la Web | créateur de contenus Web |
| patents. | programas de ordenador distribuidos en línea por la Internet y la web | programmes informatiques distribués en ligne sur Internet et le Web |
| patents. | programas de ordenador para la utilización de Internet y de la worldwide web | programmes informatiques permettant l'utilisation de l'Internet et du worldwide web |
| comp., MS | proxy web | proxy web |
| comp., MS | proxy web de Respondedor en línea | proxy Web du répondeur en ligne |
| comp., MS | proyecto web | projet Web |
| comp., MS | prueba web codificada | test Web codé |
| comp., MS | punto de servicio web del catálogo de aplicaciones | point de service Web du catalogue des applications |
| comp., MS | punto de sitios web del catálogo de aplicaciones | point du site Web du catalogue des applications |
| comp., MS | página de elementos web | page WebPart |
| commun. | página Web | page Web |
| commun. | página Web | page sur la toile |
| commun. | página Web | page web |
| commun. | página web | page sur la toile |
| commun. | página web | page web |
| comp., MS | página web | page Web |
| comp., MS | página web de cierre de sesión cliente | page Web de fermeture de session client |
| comp., MS | página web de detección de asociado de cuenta cliente | page Web de découverte de partenaire de compte client |
| comp., MS | página web de inicio de sesión cliente | page Web d'ouverture de session client |
| comp., MS | raíz web | racine Web |
| patents. | recopilación de anuncios para su uso como páginas web en Internet | compilation de messages publicitaires utilisés comme pages web sur le réseau Internet |
| comp., MS | recurso web | ressource Web |
| comp., MS | referencia web | référence Web |
| comp., MS | restricciones de sitios web | Restrictions d'accès au Web |
| IT | revista multimedios Web | magazine Web multimédia |
| comp., MS | rol web | rôle Web |
| IMF. | Sección encargada del Sitio Web Externo | Section du site extérieur du FMI |
| comp., MS | Servicio Agente de implementación web | Service de l'agent de déploiement Web |
| comp., MS | Servicio de administración web | Service de gestion Web |
| comp., MS | Servicio de administración web de IIS | Service de gestion Web IIS |
| comp., MS | servicio de hospedaje de sitios web | service d'hébergement Web |
| comp., MS | servicio de publicación World Wide Web | service de publication World Wide Web |
| IT | servicio web | service web |
| Canada, comp., MS | servicio web | service Web |
| Canada, comp., MS | servicio Web | service Web |
| IT | servicio web | service de la toile |
| comp., MS | servicio web Conexiones de RemoteApp y Escritorio | service Web Connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance |
| gen. | servicio web de alerta humanitaria temprana | service d'alerte rapide aux crises humanitaires |
| org.name. | Servicio Web de alerta temprana en casos de ayuda humanitaria | Service web de détection précoce des besoins humanitaires |
| comp., MS | servicio Web de Business Scorecard Manager Server | service Web Business Scorecard Manager Server |
| comp., MS | Servicio web de consulta | service Web de requête |
| comp., MS | Servicio web de directiva de inscripción de certificados | service Web Stratégie d'inscription de certificats |
| comp., MS | Servicio web de inscripción de certificados | service Web Inscription de certificats |
| comp., MS | servicio web de planeación | service Web de planification |
| comp., MS | Servicio web de respuesta | service Web de réponse |
| IT | Servicio Web de Socios de CORDIS | service Web Partenaires de CORDIS |
| comp., MS | Servicio web de solicitud | service Web de requête |
| comp., MS | servicio web del servidor de informes | service Web Report Server |
| comp., MS | Servicio web del servidor de supervisión de PerformancePoint Server | Service Web PerformancePoint Monitoring Server |
| comp., MS | servicio web PowerPivot | service Web PowerPivot |
| comp., MS | servicio Web XML | service Web XML |
| patents. | servicios de diseño de páginas web | services de conception de pages web |
| patents. | servicios de diseño de sitios web | services de conception de sites web |
| patents. | servicios de información empresarial, inclusive la obtenida en línea desde una base de datos informática por medio de páginas web en Internet | informations commerciales, y compris informations fournies en ligne à partir d'une base de données par le biais de pages Web sur Internet |
| polit. | Servicios Web | Services web |
| comp., MS | servicios web | services Web |
| comp., MS | servicios Web Exchange | services Web Exchange |
| comp., MS | Servidor de conferencia web | serveur de conférence Web |
| comp., MS | Servidor perimetral de conferencia web | serveur Edge de conférence Web |
| comp., net. | servidor web | serveur de la Toile |
| commun., IT | servidor web | serveur télématique |
| commun., IT | servidor web | serveur sur la toile |
| commun., IT | servidor web | serveur web |
| commun., IT | servidor web | serveur |
| comp., MS | servidor web | serveur Web |
| comp., MS | servidor web habilitado para AD FS | serveur web prenant en charge AD FS |
| comp., MS | Sincronización de sitios de Project Web App | Synchronisation de site Project Web App |
| comp., MS | sincronización web | synchronisation Web |
| comp., MS | Sistema de clasificación de contenido web de Microsoft | Système de classification de sites Web Microsoft |
| commun., IT | sistema de gestión de contenidos web | système de gestion des contenus web |
| Canada, comp., MS | Sistema distribuido de creación y control de versiones web | Web Distributed Authoring and Versioning (WebDAV) |
| commun., IT | sitio web | site web |
| commun., IT | sitio web | site sur la toile |
| IT | sitio web ACTSLINE | site Web ACTSLINE |
| comp., MS | sitio web basado en servidor | site Web sur le serveur |
| comp., MS | sitio web de administración de licencias de Servicios de Escritorio remoto | site Web de gestion de licences pour les connexions Bureau à distance |
| comp., MS | sitio web de ensayo | site Web de test |
| comp., MS | sitio web de nivel superior | site Web de niveau supérieur |
| comp., MS | Sitio Web de Small Business de Microsoft | site Web Microsoft Entrepreneur |
| comp., MS | sitio web de suplantación de identidad | site Web d'hameçonnage (phishing) |
| comp., MS | sitio web de Windows Update | site Web Windows Update |
| comp., MS | sitio web del equipo | site Web d'équipe |
| comp., MS | sitio web interno | site Web interne |
| comp., MS | sitio web Microsoft Update | site Web Microsoft Update |
| comp., MS | sitio web permitido | site autorisé |
| comp., MS | sitio web primario | site Web parent |
| commun. | sitio Web vencido | site Web périmé |
| commun. | sitio Web vencido | site périmé |
| comp., MS | Sitios web | Sites Web |
| comp., MS | Sitios web Windows Azure | Sites Web Windows Azure |
| comp., MS | Solicitudes de acceso a sitios web | demandes d'accès à un site Web |
| stat. | tecnología de servicios Web | technologie liée au Web |
| telecom. | transmisión Web | diffusion sur le Web |
| polit. | Unidad de Comunicación Web | Unité de la communication internet |
| comp., MS | Ventana de detalles del servicio Web | fenêtre Informations relatives au service Web |
| comp., MS | Visor de resultados de pruebas de rendimiento web | Afficheur de résultats de test de performances Web |
| comp., MS | Visores en línea, con tecnología de Office Web Apps | Visionneuses en ligne activées par Office Web Apps |
| comp., MS | vista de diseño web | mode Web |
| comp., MS | vista Diseño Web | mode Web |
| comp., MS | Vista previa de la página web | Aperçu de la page Web |
| comp., MS | Vista previa web de paneles | Aperçu Web Dashboard |
| comp., MS | visualización de informe Página web | affichage Rapport page Web |
| IT | vídeo en la web | vidéo sur le Web |
| commun., IT, engl. | web bug | pixel invisible |
| comp., MS | web de aplicación | site web d'application |
| comp., MS | web de host | site web hôte |
| comp., MS | web móvil | Mobile Web |
| IT | web semántica | toile sémantique |
| IT | web semántica | Web sémantique |
| telecom. | World Wide Web | toile mondiale |
| environ. | World Wide Web | Web |
| telecom. | World Wide Web | toile |
| telecom. | World Wide Web | toile d'araignée mondiale |
| comp., MS | zonas de elementos web | zone de composants WebPart |
