| Spanish | French |
| "Senator", autoridad encargada de la Escolaridad, la Juventud y la Formación Profesional, Ciudad Hanseática Libre de Hamburgo | "sénateur" chargé des questions scolaires, de la jeunesse et de la formation professionnelle, Ville hanséatique libre de Hambourg |
| "Senator" encargado de Asuntos Federales y Europeos, Estado Federado de Berlín | "sénateur" chargé des affaires fédérales et européennes, Land de Berlin |
| "Senator" encargado de la Educación y las Ciencias, Ciudad Hanseátic Libre de Bremen | "sénateur" chargé de l'éducation et des sciences, Ville hanséatique libre de Brême |
| "Senator" encargado de la Escolaridad, la Formación Profesional y los Deportes, Estado Federado de Berlín | "sénateur" pour les affaires scolaires, la formation professionnelle et les sports, Land de Berlin |
| "Senator" encargado de los Asuntos Culturales, Estado Federado de Berlín | "sénateur" chargé des affaires culturelles, Land de Berlin |
