Terms for subject Agriculture containing Estado

Spanish	French
abono en estado líquido	engrais liquide
abono en estado líquido	engrais à l'état liquide
abono en estado líquido	engrais fluide
acuerdo de pesca con tercero Estado	accord de pêche avec un Etat tiers
Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre medidas sanitarias para proteger la salud pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animal	Accord entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux
azúcar en estado sólido	sucre à l'état solide
balance periódico sobre el estado fitosanitario de los bosques	bilan périodique sur l'état sanitaire des forêts
cajero en estado precario	cavalier dans un état précaire
captura accesoria de población de peces en estado crítico	prise accessoire de stock critique
comercio de estado	commerce d'état
Comité mixto de gestión CE-Estados Unidos medidas sanitarias para proteger la salud pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animal	Comité de gestion mixte CE- États-Unis mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux
Conferencia de los plenipotenciarios de los Estados parte en el Convenio	Conférence des plénipotentiaires des Etats parties à la convention
control de las rentas por el Estado	réglementation des baux à ferme
control del estado de las copas	inventaire de l'état de la couronne
Departamento de Agricultura de Estados Unidos	Département américain de l'agriculture
Departamento de Agricultura de Estados Unidos	ministère de l'Agriculture des Etats-Unis
estabilidad en estado intacto	stabilité à l'état intact
estado adulto	stade adulte
estado agrícola	pays agricole
estado de conservación de una especie	état de conservation d'une espèce
estado de conteo	tableau d'inventaire
estado de conteo	table de peuplement
estado de cultivo	état cultural
estado de desarrollo	stade de développement
estado de eclosión	stade d'éclosion
estado de la grasa	état d'engraissement
estado de la grasa	niveau d'engraissement
estado de la piel del cuello	état de la peau du cou
estado de la piel del cuello	santé de la peau du cou
estado de las almohadillas plantarias	état de santé des coussinets
estado de las patas	état des pattes
estado de las patas	santé des pattes
estado de miedo	état de crainte
estado de salud	état sanitaire
estado del bosque	état de la forêt
estado del plumaje	condition du plumage
Estado miembro de producción	Etat membre de production
Estado miembro de transformación	Etat membre de transformation
Estado Mundial de la Agricultura y la Alimentación	Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture
estado "paraguas"	stade "parapluie"
estado ribereño	état côtier
estar de barbecho	être en jachère
estar de barbecho	être en friche
fecha de primera matriculación en el Estado miembro	date de première immatriculation dans l'État membre
fijación del arrendamiento por el Estado	réglementation des baux à ferme
hortaliza en estado natural	légume en l'état
intercambio de cuotas entre Estados miembros	échange de quotas entre Etats membres
inventario del estado fitosanitario de los bosques	inventaire de l'état sanitaire des forêts
Ministerio de Agricultura de Estados Unidos	ministère de l'Agriculture des Etats-Unis
Ministerio de Agricultura de Estados Unidos	Département américain de l'agriculture
monopolio comercial del estado	monopole à caractère commercial
monopolio comercial del estado	monopole d'Etat
monopolio de Estado	monopole de l'Etat
monte del estado	forêt d'état
monte del estado	forêt fédérale
paises de comercio de estado	pays à commerce d'état
parada de sementales del Estado	haras principal
parada de sementales del estado	haras national
pino blanco del Este	pin du lord (Pinus strobus)
pino blanco del Este	pin eymouth (Pinus strobus)
presupuesto del estado	budget de l'état
retorno al estado silvestre	retour à l'état sauvage
suero de leche presentado en estado concentrado	lactosérum livré à l'état concentré
suero de leche presentado en estado líquido	lactosérum livré à l'état liquide
tabaco de mascar vendido en estado seco	tabac à mâcher vendu à l'état sec
valoración del estado de las plumas	état des plumes