Terms for subject Technology containing Estado

Spanish	French
analizador del estado funcional	analyseur de l'état fonctionnel
Directiva 90/384/CEE del Consejo sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático	Directive 90/384/CEE du Conseil concernant l'harmonisation des législations des Etats membres relatives aux instruments de pesage à fonctionnement non automatique
dispositivo de separación de hilos en estado húmedo	dispositif de séparation des fils à l'état humide
dispositivo de separación de hilos en estado seco	dispositif de séparation des fils à l'état sec
estado de cumplimiento de las BPL	degré de conformité aux BPL
estado de la técnica	état de la technique
estado del arte	état de la technique
las reparaciones y el parcheo destinados a enmascarar defectos estan prohibidos	les réparations et les matages destinés à masquer un défaut sont interdits