| Subject | Spanish | French |
| obs., polit. | Dirección 2 - Competitividad, Estrategia de Lisboa, Industria, Investigación Políticas de la UE y sus aspectos internacionales, Sociedad de la Información y Comunicaciones Electrónicas | Direction 2 - Transports, télécommunications et énergie |
| obs., polit. | Dirección 2 - Competitividad, Estrategia de Lisboa, Industria, Investigación Políticas de la UE y sus aspectos internacionales, Sociedad de la Información y Comunicaciones Electrónicas | Direction 2 - Compétitivité, stratégie de Lisbonne, industrie, recherche politiques de l'UE y compris leurs aspects internationaux, société de l'information, communications électroniques |
| fin. | Dirección de Estudios Económicos e Información | Direction des études économiques et de l'information |
| UN | Dirección de Finanzas y Sistemas de Información | Division des finances et des systèmes d'information |
| UN | Dirección de Información | Division de l'information |
| org.name. | Dirección de Información y Comunicaciones | Division de l'information et des communications |
| IT, UN | Dirección de Informática y Tecnologia de la Información | Division de l'informatique et des techniques d'information |
| commun. | Dirección de Oficinas de Información | Direction des bureaux extérieurs |
| polit. | Dirección de Oficinas de Información | Direction des bureaux d'information |
| polit. | Dirección de Sistemas de Información y Comunicaciones | Direction 5 - Systèmes d'information et de communication |
| polit. | Dirección de Sistemas de Información y de Comunicaciones | direction "Systèmes d'information et de communication" |
| org.name. | Dirección de Tecnología de la Información | Division des technologies de l'information |
| polit. | Dirección de Tecnologías de la Información | Direction des technologies de l'information |
| org.name. | Dirección de Tecnologías de la Información | Division des technologies de l'information |
| polit. | Dirección General C - Competitividad, Innovación e Investigación, Industria y Sociedad de la Información, Mercado Interior, Competencia y Aduanas, Transporte y Energía | Direction générale C - Compétitivité, innovation et recherche, industrie et société de l'information, marché intérieur, concurrence et douanes, transports, énergie |
| commun. | Dirección general de información y relaciones públicas | Direction Générale de l'Information et des relations publiques |
| obs., polit. | Dirección General de Sociedad de la Información y Medios de Comunicación | direction générale de la société de l'information et des médias |
| obs., polit. | Dirección General de Sociedad de la Información y Medios de Comunicación | DG Société de l'information et médias |
| obs., polit. | Dirección General de Sociedad de la Información y Medios de Comunicación | DG Réseaux de communication, contenu et technologies |
| obs., polit. | Dirección General de Sociedad de la Información y Medios de Comunicación | direction générale des réseaux de communication, du contenu et des technologies |
| gen. | Dirección General XIII. Telecomunicaciones, Mercado de la Información y Valorización de la Investigación | Direction générale XIII-Télécommunications,marché de l'information et valorisation de la recherche |
| fin., polit. | Dirección nacional de información e investigación aduaneras | direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières |
| polit. | Dirección 5 - Sistemas de Información y Comunicaciones | Direction 5 - Systèmes d'information et de communication |
| telecom. | información de dirección | information d'adresse |
| telecom. | información de dirección | adresse en télécommunication |
| comp., MS | Información de dirección compartida | Informations sur l'adresse partagée |
| commun., IT | información de dirección del protocolo de red | information d'adresse de protocole de service de réseau |
| commun., IT | información de dirección del protocolo de red | information d'adresse de protocole de réseau |
| el. | información inicial de dirección | information d'adresse initiale |
