Terms containing Declaración de Principios

Subject	Spanish	French
environ., UN	Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo	Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts
environ., UN	Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo	Déclaration de Rio sur les principes relatifs à la forêt
environ.	Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo	Déclaration de principes,non juridiquement contraignante mais faisant autorité,pour un consensus mondial sur la gestion,la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts
environ., UN	Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo	Déclaration sur des principes relatifs à la forêt
UN	Declaración Autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo	Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts
org.name.	Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo	Principes de gestion des forêts
UN	Declaración Autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo	principes relatifs aux forêts
econ., environ.	Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo	déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts
relig., UN	Declaración de los principios de la cooperación cultural internacional	Déclaration des principes de la coopération culturelle internationale
IMF.	declaración de principios	déclaration de politique générale
law	declaración de principios	déclaration de principes
gen.	Declaración de Principios	Déclaration de principe sur les arrangements intérimaires
environ., UN	Declaración de principios de la CEPE sobre la prevención y el control de la contaminación del agua, incluida la contaminación transfronteriza	Déclaration de principe de la CEE sur la prévention de la pollution des eaux, y compris la pollution transfrontière, et sur la lutte contre cette pollution
environ., UN	Declaración de principios de la CEPE sobre la utilización racional del agua	Déclaration de principe de la CEE sur l'utilisation rationnelle de l'eau
gen.	Declaración de principios sobre los acuerdos de autogobierno interino	accords d'Oslo
environ., UN	Declaración de principios sobre los bosques.	Déclaration sur des principes relatifs à la forêt
environ., UN	Declaración de principios sobre los bosques.	Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts
environ., UN	Declaración de principios sobre los bosques.	Déclaration de Rio sur les principes relatifs à la forêt
UN	Declaración de Principios y Programa de Acción de la Conferencia mundial sobre reforma agraria y desarrollo rural	Déclaration de principes et Programme d'action de la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural
UN, police	Declaración de Principios y Programa de Acción las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal	Déclaration des principes et Programme d'action du programme des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale
UN, afghan.	Declaración de Tashkent sobre principios fundamentales para un arreglo pacífico del conflicto en el Afganistán	Déclaration de Tachkent relative aux principes fondamentaux d'un règlement pacifique du conflit en Afghanistan
law, UN	Declaración sobre el mejoramiento de la eficacia del principio de la abstención de la amenaza o de la utilización de la fuerza en las relaciones internacionales	Déclaration sur le renforcement de l'efficacité du principe de l'abstention du recours à la menace ou à l'emploi de la force dans les relations internationales
law, h.rghts.act., UN	Declaración sobre los principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos y del abuso de poder	Déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d'abus de pouvoir
UN	Declaración sobre los Principios Rectores de la Reducción de la Demanda de Drogas	Déclaration relative aux principes directeurs de la réduction de la demande de drogues
social.sc., UN	Declaración sobre los principios sociales y jurídicos relativos a la protección y al bienestar de los niños, con particular referencia a la adopción y la colocación en hogares de guarda, en los planos nacional e internacional	Déclaration sur les principes sociaux et juridiques applicables à la protection et au bien-être des enfants, envisagés surtout sous l'angle des pratiques en matière d'adoption et de placement familial sur les plans national et international