DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Cultural studies containing DAD | all forms
SpanishFrench
alumbre de potasaalun de potasse
amarillo de antimonioantimoniate de plomb
amarillo de baritajaune de baryte
amarillo de cobaltojaune de cobalt
amarillo de estronciojaune de strontiane
amortiguador de sonidoamortisseur de son
ampliación de micropelícula sobre papelagrandissement de microfilm
antimoniato de plomojaune d'antimoine
antimoniato de plomojaune de Naples
antimoniato de plomoantimoniate de plomb
aparato cinematográfico de toma de sonidoappareil cinématographique de prise de son
aparato de enderezamientoappareil de redressement
aparato de formato miniaturaappareil pour formats miniatures
aparato de tipo réflexappareil reflex
aparato de tipo réflexchambre reflex
aparato de tipo réflexappareil photographique du type Reflex
aparato fotográfico con autorrevelado fijo, de cabinaappareil de prise de vues photographiques avec développement et tirage automatiques fixe
artículo de metal esmaltadoarticle en métaux cloisonnés
audiencia de televisióntéléspectateurs
autor de vodevilvaudevilliste
avance de programacióngrille de programme
azul de montañableu de montagne
azul de Sajoniableu de Saxe
blanco de Hamburgoblanc de Hambourg
blanco de Kremsblanc de Krems
blanco de Veneciablanc de Venise
blanco de volframioblanc de tungstène
bobinadora de películasenrouleuse de films
bromoyoduro de platabromo-iodure d'argent
bromuro de platabromure d'argent
busto de interiorbuste d'intérieur
caja de armoniocaisse d'harmonium
caja de guitarracoffre de guitare
caja de insonorizaciónblindage insonore
caja de mandolinacoffre de mandoline
caja de pianocaisse de piano
campana de iglesiacloche d'église
capa de terminacióncouche de finition
cartucho de tintacartouche de toner
casa de campobastide
CD de policarbonatoCD en polycarbonate
centro de cultura y civilización europeascentre de la culture et de la civilisation européennes
compañía de producción cinematográficasociété de production cinématographique
concierto de rock "The Wall"concert de Rock "The Wall"
coordinador de medios de comunicacióncoordinateur médias
copia de antenacopie d'antenne
copia de contactocopie par contact
copia de difusióncopie de diffusion
copia de pruebaexemplaire de travail
cruz de maltacroix de Malte
cubo de destellocube-éclair
cuerno de cazatrompe de chasse
cuerno de cazacor de chasse
cuerno de llamadacornet d'appel
cuerpo de aparatocorps d'appareil
curva de trazo llenocourbe
cámara de alta frecuenciacamera a haute frequence
densidad de una películadensité d'un film
derecho de antenadroit de diffusion
derecho de antenadroit d'antenne
derecho de ejecucióndroit d'exécution
derecho de representacióndroit de réprésentation
derecho de representacióndroit d'exécution
determinación de trazados por fotogrametría aéreadétermination d'itinéraires par photogrammétrie aérienne
diapositiva de pruebadiapositive d'essai
dibujo de joyeríaprojet de bijouterie
dibujo de joyeríadessin de bijouterie
dibujo de modadessin de mode
diferencia de paralajeparallaxe longitudinale entre deux points
diferencia de paralajedifférence de parallaxe
director de castingrégisseur de distribution
director de repartorégisseur de distribution
dispositivo de disparodispositif de déclenchement
dispositivo de enrollamientodispositif d'enroulement
dispositivo de exposicióninsoleuse
dispositivo de reveladodispositif de développement
dispositivo de revelado automáticodispositif de développement automatique
dispositivo eléctrico captador de sonidodispositif électrique de prise de son
distribución transnacional de películasdistribution transnationale de films
doblaje de películaspost-synchronisation
doblaje de películasdoublage
efecto de intermitenciaeffet d'intermittence
equipo de medios de comunicaciónéquipe médias
escala de paralajeéchelle de parallaxe
escena de teatroscène de théatre
escobilla de jazzbalais de jazz
estampador de disco compactomoule pour disque compact
etiqueta de patrimonio europeolabel du patrimoine européen
examen de una diapositivaexamen d'une diapositive
explorador de películaanalyseur de films
explotación de imágenesexploitation de l'imagerie
exprimidor de rodillorouleau-essoreur
factor de ampliaciónéchelle d'agrandissement
factor de reducciónéchelle de réduction
faja de controlbande de contrôle
fijado de una películafixage d'un film
fotografía de astrosphotographie des astres
fruto de vidrio coladofruit en verre coulé
fuera de campohors champ
grado de sensibilidaddegré de sensibilité
gráfico de vuelocarte de repérage
heliograbado de líneahéliogravure au trait
hojita de aluminiofeuillet d'aluminium
hojita de magnesiofeuillet de magnésium
horquilla de macillofourche de marteau
ilustraciones coloreadas que sirven de modeloillustrations coloriées servant de modèles
imagen de pruebaimage d'essai
imágenes de archivoimages d'archives
instrumento de dibujoinstrument de dessin
instrumento de membranamembranophone
instrumento de trazadoinstrument de traçage
instrumento de vientoinstrument à vent
jardinera de mesajardinière de table
juego de campanasjeu de cloches carillon
juego de campanasjeu de clochettes
juego de campanasglockenspiel
juego de macillosjeu de marteaux
juego de pedalesmécanique des pédales
lavado de una películalavage d'un film
lector de imagenlecteur d'image
lector de micropelículaslecteur de microfilm
lector de sonidotête sonore
lector de sonidolecteur de son
lector de sonido fotoeléctricolecteur de son photo-électrique
lector de sonido magnéticolecteur de son magnétique
licencia de doblajelicence de doublage
linterna de proyecciónlanterne de projection
linterna de proyeccióndiascope
lista de éxitospalmarès
listado de ordenadorlisting d'ordinateur
listado de ordenadorlistage d'ordinateur
lámpara de controllampe de contrôle
líneas de agualignes d'eau
mano de acabadocouche de finition
mano de imprimacióncouche de fond
manufactura de estampasimagerie
mapa de fotografía aéreacarte forestière obtenue par levé photoaérien
marcas de colimaciónrepères de collimation
marcas de colimaciónrepères de cadre
marcas de colimaciónrepère fond de chambre
marco marginador de ampliadoracadre-margeur d'agrandisseur
medidor de paralajestéréomètre
medidor de paralajestéréomicromètre
medidor de paralajebarre de parallaxe
mesa de escuchatable d'écoute
mesa de montaje sincronizadoratable de montage synchroniseuse
mesa de proyeccióntable de projection
modelo reducido de utensilio de cocinamodèle réduit d'ustensile de cuisine
objetivo con dispositivo de enfoque automáticoobjectif avec dispositif de mise au point automatique
objeto de antigüedadobjet d'antiquité
objeto de colecciónpièce de collection
objeto de colecciónobjet de collection
obra de teatropièce de théâtre
orquesta de baileorchestre de danse
orquesta de jazzorchestre de jazz
papel con suspensión de baritapapier baryté
papel con suspensión de baritapapier baryte
pardo de Florenciabrun de Florence
parrilla de programacióngrille de programmation
parte de campanabattant
pasada de vuelobande photographique
pedal de jazzpédale de jazz
piano de gran colapiano de concert
placa de vidrioplaque de verre
polvo de aluminiopoudre d'aluminium
polvo de magnesiopoudre de magnésium
postsincronización de una películapostsynchronisation d'un film
procedimiento fotomecánico de impresiónprocédé d'impression photomécanique
procedimiento magnético de registro del sonidoprocédé magnétique d'enregistrement du son
producción de positivosproduction de positifs
proyector de imágenes fijasappareil de projection fixe
prueba de rodajeépreuve de tournage
prueba de rodajeépreuve
pulir de nuevo una lámina de metalrepousser
puntos de detallepoint de détail corrigé
puntos de enlacepoint de liaison interbandes
puntos de pasopoint de liaison
rejilla de programaciónprogramme
rejilla de programacióngrille de programme
reproducción de alegoríareproduction d'allégorie
reproducción de documentos imagen por imagenreproduction de documents image par image
reproducción de figuras simbólicasreproduction de figure symbolique
reproducción de sonido pregrabadoprésonorisation
reproducción de sonido pregrabadosurjeu
reproducción de sonido pregrabadoprésono
reproducción de sonido pregrabadojeu différé
rodillo de alimentacióndébiteur
sal de metales preciosossel de métaux précieux
sala de prensasalle des dépêches
sala de prensabureau des dépêches
sala de proyección de películassalle de projection de films
Sello de Patrimonio Europeolabel du patrimoine européen
sistema de Schlierenstrioscopie
solución de blanqueobain de blanchiment
tableta de aluminiotablette d'aluminium
tableta de magnesiotablette de magnésium
tiempo de emisióntemps d'antenne
tiempo de exposicióntemps d'exposition
tiempo de exposicióntemps de pose
tiempo de exposicióndurée d'exposition
tiempo de transmisióntemps d'émission
tiempo de transmisióntemps d'antenne
trabajo de repujadotravail de repoussé
trabajos de montajetravaux de montage
trama degradada de contacto sobre películatrame dégradée de contact sur pellicule
transferencia de imagentransfert de l'image
transferencia de imagentransfert d'image
unidad de producciónunité de programme
Unión Europea de RadiodifusiónUnion Européenne de Radio-télévision
varilla de soportetringle-support
violeta de Borgoñaviolet de Bourgogne
violeta de Nurembergviolet de Nuremberg