| Spanish | French |
| Acuerdo sobre la aplicación provisional de los proyectos de convenios internacionales aduaneros sobre turismo, vehículos comerciales y transporte internacional de mercancías por carretera | Accord relatif à l'application provisoire des projets de conventions internationales douanières sur le tourisme, sur les véhicules routiers commerciaux et sur le transport international des marchandises par la route |
| Acuerdo sobre la aplicación provisional entre determinados Estados miembros de la Unión Europea del Convenio, establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros | Accord relatif à l'application provisoire entre certains Etats membres de l'Union européenne de la convention établie sur la base de l'article K.3 du Traité sur l'Union européenne sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes |
| Comité del Convenio relativo a la utilización de la tecnologia de la información a efectos aduaneros | Comité de la Convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes |
| Convenio aduanero entre Bélgica, Luxemburgo y los Países Bajos | Convention douanière entre la Belgique, le Luxembourg et les Pays-Bas |
| Convenio aduanero para la importación temporal de vehículos comerciales de carretera | Convention douanière relative à l'importation temporaire des véhicules routiers commerciaux |
| Convenio aduanero relativo a la importación temporal de material científico | Convention douanière relative à l'importation temporaire de matériel scientifique |
| Convenio aduanero relativo a la importación temporal de material pedagógico | Convention douanière relative à l'importation temporaire de matériel pédagogique |
| Convenio aduanero relativo a las piezas de recambio utilizadas para la reparación de vagones EUROP | Convention douanière relative aux pièces de rechange utilisées pour la réparation des wagons "EUROP" |
| Convenio aduanero sobre contenedores | Convention douanière relative aux conteneurs 1956 |
| Convenio aduanero sobre los carnés ECS para las muestras comerciales | Convention douanière sur les carnets ECS pour échantillons commerciaux |
| Convenio entre Bélgica, la República Federal de Alemania, Francia, Italia, Luxemburgo y los Países Bajos, para la asistencia mutua entre las respectivas administraciones aduaneras | Convention entre la Belgique, la République fédérale d'Allemagne, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas pour l'assistance mutuelle entre les administrations douanières respectives |
